Translation of "they provide" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They also provide a detailed record of eruptions in progress. | También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso. |
| And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength! | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| And if they are pregnant, provide for them maintenance until they have delivered their burden. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. |
| They also provide the bulk of refinancing to the financial sector . | También constituyen la principal fuente de financiación del sector financiero . |
| They also provide the bulk of refinancing to the banking system . | Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario . |
| If they are pregnant, provide them with maintenance until their delivery. | Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz. |
| Provide an explanation Provide additional information . | Aporte una explicación Facilite información adicional . |
| But these events provide more than explanation they often provoke powerful responses. | Sin embargo, estos eventos ofrecen más que una explicación ellos a menudo provocan respuestas poderosas. |
| They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements . | Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales . |
| During this phase they were requested to provide more detailed design concepts . | Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados . |
| The returns they can provide to investors and pensioners have similarly fallen. | Los retornos que pueden ofrecer a los inversores y pensionados también han caído de manera similar. |
| And cannot provide any help to them, nor do they help themselves? | y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos? |
| Do they assume that the wealth and sons which We provide them | Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones, |
| Think they that in the wealth and sons wherewith We provide them | Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones, |
| And We provide them with fruit and meat such as they desire. | Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan. |
| We will provide them with fruits and meat, such as they desire. | Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan. |
| They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements . | Establece además que los Estados miembros deberán informar de ello a la Comisión . |
| They provide direct measures of cross border banking business within the euro area . | Estos indicadores , que se construyen a partir de los saldos trimestrales facilitados por las IFM , proporcionan una medida directa de las operaciones bancarias transfronterizas dentro de la zona del euro . |
| They provide the principal source of protein for over ten million people worldwide. | Proporcionan la principal fuente de proteínas a más de diez millones de personas en todo el planeta. |
| And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire. | Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan. |
| And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire. | Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan. |
| They provide key solutions to many of the problems that threaten sustainable development. | Proporcionan soluciones clave para muchos de los problemas que amenazan el desarrollo sostenible. |
| Global Voices contacted all four groups, but they declined to provide an interview. | Global Voices contactó a los cuatro grupos, pero se negaron a darnos una entrevista. |
| They need protection, and it is the firms' accounts which can provide it. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la recomendación para |
| They should also provide migrant domestic workers with information and education about who they could seek help from. | También deberían proporcionar a las trabajadoras domésticas migrantes información sobre la persona a la que deberían acudir para pedir ayuda. |
| We provide the map, you provide the passion. | Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015 |
| So when they came to Solomon, he said, Do you provide me with wealth? | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
| We shall provide them in abundance with such fruit and meat as they desire. | Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan. |
| Provide context. | Damos contexto. |
| They feared the financial burden of new requirements to provide social services to urban migrants. | Además, les atemorizaba la carga financiera que pudiera significarles la provisión de servicios sociales a los migrantes urbanos. |
| They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp | Dan una imagen siempre parcial o distorsionada de alguna forma u otra. |
| We shall provide them with fruits and the meat of the kind which they desire. | Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan. |
| the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer. | las hormigas, pueblo no fuerte, pero en el verano preparan su comida |
| They must also provide information about which entities do business in each jurisdiction and the economic activities in which they engage. | También deben brindar información sobre cuáles entidades operan en cada jurisdicción y las actividades económicas en las que participan. |
| Do they not see that We made the night that they may rest in it, and the day to provide visibility. | No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro? |
| They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . | Se facilitarán recíprocamente toda la información que resulte esencial o pertinente para el ejercicio de evaluación . |
| Carbon markets could provide a corrective to fossil fuel subsidies, but they are not doing so. | Los mercados de carbono podrían corregir los subsidios a los combustibles fósiles pero no es el caso. |
| If they are steadfast on the path of Allah , We shall provide them with abundant water, | Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante |
| Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement. | Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida. |
| they provide for the right of legal action by interest groups and associations under certain conditions | Tenemos que considerar aquí la responsabilidad, no en el sentido de una moralidad, sino fundamental mente en el sentido de los costes que se deriven. |
| They provide an indication for the intergovernmental conferences, an indication if I may be allowed to | Pero, en cualquier caso, el profesor habría debido prestar atención al hecho de que, si he manifestado la espe ranza, después de otros muchos, de que todos los con |
| To provide advice | Brindar asesoramiento |
| Provide PPD file | Proveer el archivo PPD |
| Provide your nickname | Indique su apodo |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
Related searches : They Shall Provide - Do They Provide - They Can Provide - They Provide For - As They Provide - They Will Provide - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation
