Translation of "they still" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Still - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They still do.
Esto sigue siendo así.
Would they still prevail?
Serán ellos los vencedores?
Do they still not understand?
Es que no comprenden?
Yet still they turn away.
Aun así, ellos se apartan.
They still have different beliefs
Pero no cesan en sus discrepancias,
Will they still not believe?
Y no creerán?
They still haven't woken up.
Todavía no se han despertado.
They are still up here.
Todavía están aquí.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
They got married when they were still young.
Se casaron cuando aún eran jóvenes.
And the same weapons are still here, and they are still armed.
Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados.
They still feel looked down upon.
De todas maneras, se sienten menospreciados.
But that they still thanked them.
Pero de todos modos, se lo hemos agradecido.
They can still change their minds.
Todavía pueden cambiar de idea.
They can still change their minds.
Ellas todavía pueden cambiar de idea.
They can still change their minds.
Ellos todavía pueden cambiar de idea.
They were still a mistrusted lot.
Se desconfiaba mucho de ellos.
And they are still doing it.
Y siguen haciéndolo.
They can still hunt, but they can't be social.
Pueden cazar, pero no pueden socializar.
Yet still they do not repent, nor do they remember.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
Still they turn not in repentance, neither pay they heed.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
They still have old blackboards and whatnot.
Aún tienen viejas pizarras y otras cosas.
And Nicolas Sakozy still fewer than they.
Y Nicolas Sarkozy menos todavía.
And so they still weren't getting it.
Así que ellos aún no lo entendían.
Still they turn away from His signs!
Pero ellos se desvían de sus signos.
Yet still they neither repent nor remember.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
They are still in doubt about this.
Y ellos dudan seriamente de ella.
Still they continued to deny Our signs,
Pero negaron Nuestros signos.
They are still looking for the criminal.
Todavía están buscando al delincuente.
They are still looking for the child.
Todavía buscan al niño.
Yet they still doubt that they will ever meet their Lord.
Pues no dudan del encuentro de su Señor?
They sat still as if they were charmed by the music.
Se sentaron ahí quietos, como si estuvieran hechizados por la música.
they would still not have believed in it.
y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
Ask him whether they still live in Tokyo.
Pregúntale si todavía viven en Tokio.
You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it.
Aún se ve la cera goteando. Cuando se hundían se sellaban.
Still less do they comprehend the life to come.
Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
Still they frighten you with others apart from Him.
Quieren intimidarte con otros fuera de Él.
They are still in doubt about it and uneasy.
Dudan seriamente de ella.
They still deny the existence of the Beneficent God.
Di Es mi Señor!
They still haven't found a buyer for that house.
Todavía no han encontrado comprador para esa casa.
In 1999, they released the concept album Still Life .
En 1999, lanzaron el álbum Still Life .
If they hadn't invited back Al Qaeda, they would still be in power today.
Si no hubiesen traído a Al Qaeda, actualmente, aún tendrían el poder.
How could they not have seen it? Still they do not dread the Resurrection.
Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
And still they made it an object of worship. They were indeed wrong doing.
Lo cogieron y obraron impíamente.
Even if they saw all the signs, they would still not believe in them.
Aunque vieran toda clase de signos, no creerían en ellos.

 

Related searches : They Still Require - They Still Are - They Were Still - They Still Need - They Are Still - They Still Have - Was Still - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still - Still Active