Translation of "they took forever" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forever - translation :

They - translation :

Keywords : Eternamente Eternidad Siempre Vivir Amor Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

Packing my stuff up took me forever.	Me llevó una eternidad hacer mis maletas.
They will abide therein forever.	Ésos morarán en el Fuego eternamente.
They will dwell therein forever.	en los que estarán eternamente, para siempre.
They shall abide therein forever.	en la que permanecerán para siempre,
Therein they shall abide forever.	en los que estarán eternamente, para siempre.
wherein they shall remain forever,	en la que permanecerán para siempre,
wherein they will live forever.	en los que estarán eternamente.
which they shall bear forever.	eternamente.
wherein they will abide forever.	en los que estarán eternamente.
They hope to live forever.	They hope to live forever.
They will have therein whatever they desire, forever.	Inmortales, tendrán cuanto deseen.
They will sit in them forever.	Se sientan en ellas durante toda la vida.
In which they will abide forever.	en la que permanecerán para siempre,
They shall abide in them forever.	en los que estarán eternamente.
They will be abiding therein forever.	en los que estarán eternamente, para siempre.
In which they will remain forever	en la que permanecerán para siempre,
they shall abide in it forever.	que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
They are destined for Paradise wherein they shall dwell forever.	Ésos morarán en el Jardín eternamente.
They are the dwellers of Paradise, they will abide therein forever.	Ésos morarán en el Jardín eternamente.
They are dwellers of the Fire, they will abide therein forever.	Ésos morarán en el Fuego eternamente.
They are the dwellers of hell wherein they will live forever.	Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever.	que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
They will be the dwellers of Paradise wherein they will live forever.	Ésos morarán en el Jardín eternamente.
They will be the dwellers of hell wherein they will remain forever.	Ésos morarán en el Fuego eternamente.
Abiding there forever, they shall find in it all that they desire.	Inmortales, tendrán cuanto deseen.
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?	Vuestros padres, dónde están? Y los profetas, han de vivir para siempre
They took the subway.	Cogieron el metro.
They took my idea.	Ellos tomaron mi plan.
They took our passports.	Nos cogieron los pasaportes.
Narrator They took pictures.	Narrador Tomaron fotografías.
And they will have pure spouses therein, and they will abide therein forever.	Tendrán esposas purificadas y estarán allí eternamente.
They will have Gardens beneath which rivers flow, wherein they will remain forever.	Tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre .
They will have purified spouses and it is they who will live forever.	Tendrán esposas purificadas y estarán allí eternamente.
They will be the dwellers of hell fire wherein they will live forever.	Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They are the heirs of the Fire, and there they will remain forever.	Ésos morarán en el Fuego eternamente.
They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.	Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud
Both narratives are understandable. But they cannot co exist forever.	Las dos narrativas son comprensibles pero no pueden coexistir por siempre.
Except the path of Hell they will abide therein forever.	que el camino de la gehena, en la que estarán eternamente, para siempre.
other than that of hell wherein they will live forever.	que el camino de la gehena, en la que estarán eternamente, para siempre.
They shall forever dwell in Gardens through which rivers flow.	Tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre .
wherein they will remain in a state of bliss forever.	en la que permanecerán para siempre,
They took him I think it was for his birthday they took him for lunch.	Lo llevaron, creo que era para su cumpleaños, lo invitaron a almorzar.
We have not assigned to any mortal before thee to live forever therefore, if thou diest, will they live forever?	No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
They took a brief vacation.	Ellos se dieron unas breves vacaciones.
They took food and clothing.	Ellos tomaron comida y vestiduras.

Muestra esta página en español