Translation of "they will get" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

They - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They will never get at you.
No se llegarán a ti!
They will get married next month.
Van a casarse el mes próximo.
They will get married next month.
Se casarán el mes que viene.
They will therefore say, Will we get some respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
wherein they will get everything they desire and wherein they will dwell for ever.
Inmortales, tendrán cuanto deseen.
I'm sure that they will get angry.
Estoy seguro de que se enfadarán.
I'm sure that they will get angry.
Estoy segura de que se cabrearán.
I'm sure that they will get angry.
Estoy seguro de que se enojarán.
They will long to get out of the Fire, but never will they get out therefrom, and theirs will be a lasting torment.
Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente.
And everyone will get the care they deserve.
Así todo el mundo podrá tener el cuidado que se merece.
Hopefully they will get sufficient funding to continue.
Esperemos que consigan financiamiento para continuar.
And they will never get out of the Fire.
Nunca saldrán del Fuego!
The men will be happy if they get anything back.
Los hombres estarán felices si recuperan algo.
They will wish to get out of the fire but they will not have such a choice.
Querrán salir del Fuego, pero no podrán.
Their wish will be to get out of the Fire, but never will they get out therefrom their penalty will be one that endures.
Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente.
Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever.
que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.
Beben agua que saben que está sucia, y contraen cólera, diarrea, ictericia, y mueren.
The men will be happy no matter what they get back.
Los hombres serán felices sin importar lo que recuperen.
What will happen to them and will they get employed should the channel leave Bahrain?
Que les pasará, serán contratados? Debería la cadena salir de Bahréin?
It's almost like they get heavy. They get massive.
Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
Get 'em before they get you!
Atrápalos antes que te atrapen.
And they get inside, and they get it all on.
Se introducen y ahí lo hacen.
Do men think they will get away by saying We believe, and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
Remaining in it forever their punishment will not be lightened, nor will they get any respite.
Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines.
No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna.
Let not the deniers think that they will ever get away. They cannot frustrate God's purpose .
Que no crean los infieles que van a escapar!
Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Aquellos con empleos se preocupan sobre si van a ser capaces de mantenerlos los que no tienen empleos se preocupan sobre si van a conseguir uno.
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20.
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración.
And they get depressed and they get sad on their own.
Se deprimen y entristecen.
They get scared to walk around. They get scared to move.
Les asusta caminar. Les asusta incluso moverse.
Wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Do the evil doers suppose that they will get the better of Us?
Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros?
They get nervous.
Ellas se ponen nerviosas.
They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
These new middle classes are demanding better governance, and they will not rest until they get it.
Estas nuevas clases medias están exigiendo un mejor gobierno... y no descansarán hasta obtenerlo.
Where do they get their water? Where do they get their shelter?
De dónde obtenían el agua? Dónde se refugiaban?
And they have (other) benefits from them (besides), and they get (milk) to drink, will they not then be grateful?
Obtienen provecho de ellos y bebidas. No darán, pues, las gracias?
Will he get well?
Se pondrá bien?
Will we get gasoline?
Nos llegará la gasolina?
Things will get better.
Las cosas van a mejorar.
Do those who do evil think that they will get the better of Us?
Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros?
Do those who practise evil think that they will get the better of Us?
Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros?
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.

 

Related searches : They Get - They Will - Will Get - If They Get - Did They Get - They Get It - Do They Get - They Get Lost - They Get Closer - They Get Back - They Can Get - They Get Along - They Get High - They Will Create