Translation of "they would" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would they surprise us? Would they intrigue us? | Nos sorprenderían? Nos fascinarían? |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| They would walk around. They would play with their skirts and pants. | Se daban una vuelta. Jugaban con sus faldas y pantalones. |
| They said they would not fight. | Dijeron que no se pelearían. |
| They were saying they would stop. | Estaban diciendo que pararían. |
| Indeed, if they helped them, they would turn their backs andthen they would not be helped. | Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda. Luego, no serán auxiliados. |
| They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| They would come together as a community, and they would express a wish. | Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo. |
| Would they still prevail? | Serán ellos los vencedores? |
| Would that they understood! | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| Would that they understand! | Si entendieran... |
| Would they, then, believe? | Y éstos van a creer? |
| Would that they knew! | Si supieran... |
| They would not surrender. | Ellos no se rendirían. |
| Would they do that? | Ellos harían eso? |
| What would they do? | Qué harían ellos? |
| Even if they helped them, they would surely turn their backs, then they would not be helped. | Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda. Luego, no serán auxiliados. |
| They never did what they said they would do. | Nunca hicieron lo que habían dicho que harían. |
| They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name. | Tumbaban el santuario, y dejaban de decir el nombre del dios. |
| They would put up 25,000 images, they would go like this, 25,0000, okay, okay. | Colocaban 25.000 imágenes hacían algo así como 25 mil veces bien, bien, |
| They wish that you would disbelieve as they disbelieve, and then you would be equal. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| They wish that you would soften in your position , so they would soften toward you . | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| Cumulatively, they would be transformative. | Los demás deberíamos abrigar la esperanza de que se cumplan y se mantengan y seguir dando la lata hasta que así sea. |
| What would they have seen? | Qué hubieran visto? |
| That they would be helped, | son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, |
| What though they would say, | Sí, solían decir |
| They who would be seen, | para ser vistos |
| Would they not then listen? | No oirán, pues? |
| What, would they then say | Sí, solían decir |
| Would that they knew this. | Si supieran... |
| Would that they understood (it). | Si entendieran... |
| They would call for help. | Ellos pedirían ayuda. |
| What would they tell us? | Qué nos dirían? |
| They would dress the robots. | Los visten. |
| Most people say they would. | La mayoría de la gente dice que sí lo harían. |
| Why would they do this? | Por qué hacen esto? |
| Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. | Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. |
| Did We will, We would have obliterated their eyes, then they would race to the path, but how would they see? | Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver? |
| They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| You never thought they would go, and they thought their strongholds would protect them against God. | No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Tú que ellos, qué harías? Ellos que tú, qué harían? |
| They would click on a button, and they would be connected as A to B immediately. | Ellos con un clic en un botón se conectaban de inmediato como A con B. |
| I would ask people if they would testify, and I sensed they were fearful and evasive. | Preguntaba a la gente si ellos estarían dispuestos a testificar, y los noté temerosos y evasivos. |
| They thought they would not be returned to Us. | Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. |
Related searches : They Would Charge - They Would Become - They Would Want - They Would Appreciate - If They Would - They Would Like - They Would Have - They Would Rather - They Would Need - They Would Prefer - They Would Better - They Would Cost - They Would Ask - They Would Welcome
