Translation of "they would become" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

They - translation :

Would - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

Would you then force people until they become faithful?	Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes,
They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They say Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation).	Dicen Si sois judíos o cristianos, estáis en la vía recta .
The unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become Muslim).	Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes...
Then, O Muhammad , would you compel the people in order that they become believers?	Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes,
If they could overcome you, they would act as your foes and would hurt you by their hands and tongues, and would love to see you become unbelievers.	Si dan con vosotros, son para vosotros enemigos y os maltratan de obra y de palabra. Querrían que no creyerais...
If We send a (blighting) wind and they see (the earth) seared autumnal, they would surely become ungrateful.	Y si enviamos un viento y ven que amarillea, se obstinan, no obstante, en su incredulidad.
And the evil of what they had earned would become visible to them and what they used to mock would surround them from all sides.	Se les mostrará el mal que cometieron y se verán cercados por aquello de que se burlaban.
They become nervous.	Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.	Ellos se ponen nerviosos.
She would later become a permanent recruit.	Más adelante se volverá una recluta permanente.
They become building steel.	Se convierten en acero para la construcción.
And so these characters would become my friends.	y entonces estos personajes se convertían en mis amigos.
Would you like to become a trusted user?	Te gustaría convertirte en usuario de confianza?
I would encourage you to become a cyborg.	Los animo a convertirse en cíborgs.
These would become the British H class submarines.	Estos se convertirían en los submarinos de la clase H británica.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
If they become consolidated democracies, as hoped, would be entrepreneurs could stop worrying so much about official corruption.	Si se convierten en democracias consolidadas, como se espera, los futuros empresarios podrían dejar de preocuparse tanto por la corrupción oficial.
Thus, they began playing together and idealizing their band Inearthed which would one day become Children of Bodom.	Así, comenzaron a tocar juntos e idealizar la banda que un día se convertiría en Children of Bodom.
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.	Cuida tus pensamientos, ellos se convierten en palabras. Cuida tus palabras, ellas se convierten en acciones. Cuida tus acciones, ellas se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter. Cuida tu carácter, él se convierte en tu destino.
But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed.	Pero a medida que aprenden a ser adultos, se vuelven mucho más sensibles a las opiniones de los demás, pierden la libertad y empiezan a sentir vergüenza.
They have also become disobedient.	También se han vuelto desobedientes.
And they become scattered dust.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
They want to become rich.	Quieren hacerse ricos.
How did they become celebrities?	Cómo se hicieron famosos?
They want to become citizens.	Ellos quieren ser ciudadanos.
At that point, the government s collapse would become inevitable.	En ese punto, el colapso del gobierno sería inevitable.
Perhaps those who disbelieve would like to become Muslims.	Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes...
I would like to become a famous soccer player.	Me gustaría ser un futbolista famoso.
The people would become the defenders of that forest.	Para que las personas se volvieran los defensores de ese bosque.
And if We send a wind and they see their fields yellow because of it, then indeed they would become ungrateful after it.	Y si enviamos un viento y ven que amarillea, se obstinan, no obstante, en su incredulidad.
but when they are fortunate, they become niggardly	mezquino cuando la fortuna le favorece.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
Where a euro is held would become a relevant question.	Empezaría a cuestionarse en serio los lugares donde se conserve el euro.
That would later become a script logo for the Padres.	Esto llegaría más tarde como un logo para los Padres.
If He wills, He causes the wind to cease, then they would become motionless on the back (of the sea).	Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie.
They will also say, Had We listened or used our minds, we would not have become the dwellers of hell .	Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
So that they become dust seattered.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
They have become adamant in hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
and when harmed they become victorious.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
They have become accustomed to hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
They really become nature's wave attenuators.	En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales,
They become leaders within their communities.	Se convierten en líderes comunitarias.
And they become like nutrient pumps.	Conviertiéndose en bombas de nutrientes,
Obedience and saying what is just would become them more when the decision is taken, it would be better for them if they acted sincerely towards God.	obedecer y hablar como es debido. Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.

Muestra esta página en español