Translation of "things are settled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Settled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The transactions are settled through the national central banks . | Las operaciones se liquidan a través de los bancos centrales nacionales . |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| (Thereafter) We settled the Children of Israel in a blessed land and provided them with good things. | Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. |
| We settled the Children of Israel in a blessed land, and We provided them with good things. | Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. |
| There are problems that have to be settled among Arabs. | Hay problemas que deben tratarse entre árabes. |
| And We settled the Children of Israel in a position of honor, and provided them with good things. | Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad |
| Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. | En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad |
| Not everything has been settled yet, but we are making progress. | De lo contrario, amenazaremos con envolvernos nuevamente en el transcurso de 1996 en un debate sobre otra disposición transitoria, cosa que en mi opinión no es lo que se pretende. |
| We settled the Children of Israel in a blessed land, and provided them with all manner of good things. | Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. |
| And We had certainty settled the Children of Israel in an agreeable settlement and provided them with good things. | Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. |
| So, are these things, how are these things getting here? | Cómo están llegando aquí? |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica |
| Payments directly related to operations involving the Eurosystem are settled through TARGET . | Los pagos directamente relacionados con operaciones con el Eurosistema se liquidan a través de TARGET . |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica |
| Things are changing. | Las cosas están cambiando. |
| Things are fine. | Las cosas van bien. |
| Things are fine. | Las cosas están bien. |
| Assets are things | Los activos son cosas |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. Las cuestiones relativas a las materias que se rigen por la presente Ley que no estén expresamente resueltas en ella se dirimirán de conformidad con los principios generales en los que se basa esta Ley. |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. Las cuestiones relativas a las materias que se rijan por la presente Ley y que no estén expresamente resueltas en ella se dirimirán de conformidad con los principios generales en que ella se inspira. |
| Money market transactions result in payments that , again , are largely settled through TARGET . | Las operaciones del mercado monetario originan pagos que se liquidan , en gran medida , a través de TARGET . |
| while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. | no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas |
| While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. | no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas |
| And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are | Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado lo que no es, para deshacer lo que es |
| The matter was settled. | El asunto fue resuelto. |
| They settled in Canada. | Se afincaron en Canadá. |
| I'm glad that's settled. | Me alegro de que esté resuelto. |
| Your Lord is God, who created the heavens and the earth in six days, then settled over the Throne, governing all things. | Vuestro Señor es Alá, Que ha creado los cielos y la tierra en seis días. Luego, se ha instalado en el trono para disponerlo todo. |
| These are settled portions ordained by Allah and Allah is All knowing, Al wise. | Ésta es obligación de Alá. Alá es omnisciente, sabio. |
| You are hearing things. | Estás oyendo cosas. |
| Are these your things? | Estas cosas son tuyas? |
| Things are looking good. | Las cosas se ven bien. |
| Things are changing quickly. | Las cosas están cambiando rápidamente. |
| Things are looking great. | Las cosas lucen estupendo. |
| Things are different now. | Las cosas son diferentes ahora. |
| Those are my things. | Esas son mis cosas. |
| Things are getting worse. | Las cosas están empeorando. |
| Things are getting worse. | Las cosas van empeorando. |
| Whose things are those? | De quién son esas cosas? |
| Some things are impossible. | Algunas cosas son imposibles. |
| Things are already tough | Las cosas ya son difíciles |
| So things are moving. | Esto tiene que estar claro. |
| Some of you are settled (on earth) and some are still in the depository system of (their parents). | Receptáculo y depósito. |
| O you apostles, eat things that are clean, and do things that are good. | Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! |
Related searches : Are Settled - Things Have Settled - Things Are - They Are Settled - Costs Are Settled - You Are Settled - Payments Are Settled - Are Not Settled - Disputes Are Settled - Differences Are Settled - Claims Are Settled - We Are Settled - Invoices Are Settled - Accounts Are Settled
