Translation of "things get worse" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Worse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Things will only get worse.
Las cosas solo se pondrán peor.
Things are only going to get worse.
La situación no hará otra cosa que empeorar.
So if things are so bad now, how can they get worse?
Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar?
It'll get worse.
Empeorará.
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse.
Los manglares están siendo cortados, los efectos de algunas cosas, como los maremotos, se vuelven peores.
It could get worse.
Podría empeorar.
Things are getting worse.
Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.
Las cosas van empeorando.
Can the situation get worse?
Puede la situación ser peor?
Can this get any worse?
Se podría poner peor?
It can only get worse.
Sólo puede ir a peor.
Sami made things much worse.
Sami empeoró mucho más las cosas.
Will this make things even worse?
Hará esto que las cosas empeoren?
Four days later, things got worse.
Cuatro días después, las cosas empeoraron.
There are many things worse than death.
Hay muchas cosas peores que la muerte.
Let's hope the situation doesn't get any worse.
Esperemos que la situación no empeore.
And I'd get a terse response Oh, that's worse.
Y me respondían lacónicamente Oh, eso es peor .
This afternoon the weather is going to get worse.
Esta tarde el tiempo va a empeorar.
Indeed, we run the risk of making things worse.
De hecho, corremos el riesgo de empeorar las cosas.
Get your things.
Recoge tus cosas.
Get your things.
Coge tus cosas.
Get your things.
Recoged vuestras cosas.
Get your things.
Recoja sus cosas.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
Life is never so bad that it can't get worse.
La vida nunca es tan mala como para no poder ser peor.
And the obsession can get worse when you've been rejected.
Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado.
In parts of the developing world, things are much worse.
Hay partes del mundo en desarrollo donde la situación es mucho peor.
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
Y en muchos países, donde los animales ya están bajo presión debido a que sus hogares están siendo destruidos por la agricultura, las cosas pueden empeorar aún más.
Get your things together.
Recoge tus cosas.
Things will get better.
Las cosas van a mejorar.
I get things done.
Hago las cosas.
I get things done.
Consigo cosas.
That is precisely the problem, and it could get much worse.
Ahí está precisamente el problema, y todavía se puede poner mucho peor.
Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse.
Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión.
From here on out things are going to change, for the worse.
De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor.
And with the eruption of this intense fighting, things got dramatically worse.
Y con la erupción de esta intensa lucha, las cosas han empeorado dramáticamente .
Member protest to no avail, things are going from bad to worse.
65 del Reglamento) Competencia de las comisiones Presentación de documentos Transmisión por parte del Consejo de textos de acuerdos cf. Acta.
To make things worse, the social element of the CFP is underdeveloped.
Para complicar aún más las cosas, el elemnto social de la política común de pesca no está debidamente elaborado.
I often get things wrong.
A menudo no hago las cosas bien.
I argued that things would not get better until they got much worse, and that the collapse of one of the world s largest financial firms was imminent.
Sostuve que la situación no mejoraría hasta después de empeorar mucho, y que el colapso de una de las mayores empresas financieras del mundo era inminente.
And the shortage of engineers is going to get worse, according to VDI.
Y, según los prognósticos de la VDI, este vacío de ingenieros crecerá aún más.
Here is where things get interesting.
Con esto la cosa se pone interesante.
But experts do get things wrong.
Pero los expertos se llegan a equivocar.
I thought things would get better.
Pensé que las cosas iban a mejorar.

 

Related searches : Get Worse - Made Things Worse - Things Got Worse - Makes Things Worse - Might Get Worse - Get Even Worse - Will Get Worse - Get Any Worse - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway