Translation of "makes things worse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Worse - translation :

Keywords : Convierte Pone Hace Hacen Haga Otras Algunas Muchas Empeora Empeorando Empeorar Peores Peor

Examples (External sources, not reviewed)

This makes the situation worse.	Esto agrava la situación.
This makes the situation worse.	Esto empeora la situación.
Things seem to be getting worse and worse.	Las cosas parecen ir de mal en peor.
Things are getting worse.	Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.	Las cosas van empeorando.
Things will only get worse.	Las cosas solo se pondrán peor.
Sami made things much worse.	Sami empeoró mucho más las cosas.
Will this make things even worse?	Hará esto que las cosas empeoren?
Four days later, things got worse.	Cuatro días después, las cosas empeoraron.
Things are only going to get worse.	La situación no hará otra cosa que empeorar.
There are many things worse than death.	Hay muchas cosas peores que la muerte.
It makes things look effortless.	Hace que las cosas se vean fáciles.
Greed makes people do strange things.	La codicia hace a la gente hacer cosas extrañas.
Indeed, we run the risk of making things worse.	De hecho, corremos el riesgo de empeorar las cosas.
In parts of the developing world, things are much worse.	Hay partes del mundo en desarrollo donde la situación es mucho peor.
By the Book that makes things clear.	Por la Escritura clara!
By the Book that makes things clear,	Por la Escritura clara!
By the Book that makes things clear,	Por la Escritura clara!
By the Book that makes things clear	Por la Escritura clara!
Denying Japan s Responsibility for WWII Sex Slaves Only Makes Japan Look Worse Global Voices	Negar la responsabilidad hacia las esclavas sexuales en la Segunda Guerra Mundial hace quedar mal a Japón
Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse.	Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión.
It makes me mad that things go wrong.	Me da coraje que salgan mal las cosas.
So if things are so bad now, how can they get worse?	Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar?
From here on out things are going to change, for the worse.	De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor.
And with the eruption of this intense fighting, things got dramatically worse.	Y con la erupción de esta intensa lucha, las cosas han empeorado dramáticamente .
Member protest to no avail, things are going from bad to worse.	65 del Reglamento) Competencia de las comisiones Presentación de documentos Transmisión por parte del Consejo de textos de acuerdos cf. Acta.
To make things worse, the social element of the CFP is underdeveloped.	Para complicar aún más las cosas, el elemnto social de la política común de pesca no está debidamente elaborado.
Repeating a lie does not make it true it makes it a habit which is worse.	Repetir siempre una mentira no la convierte en verdad, sino que, lo que es peor, en un hábito.
God makes things clear for you, lest you err.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis.
I swear by the Book that makes things clear	Por la Escritura clara!
It makes things easier if your matrix is sparse.	Si tu matriz es poco densa, hace las cosas más fáciles.
Wanting things makes us happier than actually having them.	Querer cosas nos hace más felices que realmente tenerlas.
Noam Sheizak, 972's Executive Director, claims that the average Israeli already feels that the world is against us anyway and that any attempt to criticize the country makes things worse.	El Director ejecutivo de 972, Noam Sheizak, sostiene que el israelí promedio siente que de todos modos el mundo está en nuestra contra y que cualquier intento de criticar al país empeora las cosas.
By the manifest Book (this Quran) that makes things clear,	Por la Escritura clara!
These are verses from the Book that makes things clear.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are verses of the Book that makes (things) clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are Verses of the Book that makes (things) clear.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
It makes idiots do stupid things like make this video.	Es de idiotas hacer cosas estúpidas como este vídeo.
Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse.	En vez de desarrollo, como todos esperamos en los años 60. las cosas han empeorado.
By the manifest Book (that makes things clear, i.e. this Quran).	Por la Escritura clara!
These are the verses of the Book that makes (things) manifest.	Ésas son las aleyas de la Escritura clara.
These are the verses of the Book that makes (things) clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
These are the verses of the Book that makes (things) clear.	éstas son las aleyas de la Escritura clara.
These are the verses of the Book that makes things clear.	Éstas son las aleyas de la Escritura sabia.
God makes things easy for those who are mindful of Him.	A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.

Muestra esta página en español