Translation of "thirst of all" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thirst - translation :

Keywords : Saciar Insaciable Sediento Desierto

Examples (External sources, not reviewed)

Thirst.	Sed .
I'm dying of thirst.	Me estoy muriendo de sed.
I'm dying of thirst.	Me muero de sed.
She died of thirst during the drought.	Murió de sed durante la sequía.
His thirst is fierce.	Su afán es fiero.
This is called Thirst.	Este se llama Sed .
The man died of thirst in a dry country.	El hombre murió de sed en un país seco.
Thirst is the feeling of needing to drink something.	Sed es la sensación de necesitar beber algo.
nor face thirst or scorching heat.	ni sed, ni ardor del sol .
I had a glass of beer to quench my thirst.	Me tomé un vaso de cerveza para apaciguar mi sed.
I quench my thirst with a cold glass of water.	Yo apaciguo mi sed con un frío vaso de agua.
Nor thirst nor exposure to the sun.	ni sed, ni ardor del sol .
thirst, or exposure to the hot Sun.	ni sed, ni ardor del sol .
They satisfied their thirst at the spring.	Ellos apaciguaron su sed en el manantial.
Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.	sedientos como camellos que mueren de sed...,
Jesus answered her, Everyone who drinks of this water will thirst again,	Respondió Jesús y le dijo Todo el que bebe de esta agua volverá a tener sed
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.	Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo Tengo sed
And yet, amid all the stories of trauma and loss, what affected me the most was these refugee families unquenchable thirst for education.	Y sin embargo, en medio de todas las historias de trauma y pérdida, lo que más me afectó fue el deseo insaciable de educación de estas familias de refugiados.
neither to thirst therein, nor to suffer the sun.'	ni sed, ni ardor del sol .
And will drive the criminals to Hell in thirst	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
you shall not thirst, nor feel the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Sharks are notorious for having a thirst for blood.	Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again	Respondió Jesús y le dijo Todo el que bebe de esta agua volverá a tener sed
The Wayúu Indigenous Community in Colombia and Venezuela Is Dying of Thirst Global Voices	Las campañas SOSLaGuajira y DeseoQueAyuda apoyan a comunidad Wayúu que muere de sed
Their Lord will slake their thirst with a pure drink.	Su Señor les servirá una bebida pura.
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'	ni sed, ni ardor del sol .
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst!	sedientos como camellos que mueren de sed...,
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.	Como el hambre o la sed, es casi imposible salirse de ello .
They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.	Dan de beber a todos los animales del campo los asnos monteses mitigan su sed
They give drink to every beast of the field the wild asses quench their thirst.	Dan de beber a todos los animales del campo los asnos monteses mitigan su sed
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.	El agua será nuestro gran reto saciar la sed.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.	El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.	Entre sus muros exprimen el aceite pisan uvas en lagares, pero siguen sedientos
Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you?	Acaso sabes lo que es morir de sed en frente al mar?
Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun.	ni sed, ni ardor del sol .
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.	No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed.
The corruption, the vote buying, the absurd thirst of soccer bosses for international prestige, the puffed out chests festooned with medals and decorations all of that is par for the course.	La corrupción, la compra de votos, la absurda sed de prestigio internacional por parte de los jefes del fútbol, los pechos hinchados y engalanados con medallas y condecoraciones son, todos ellos, normales.
Parents with university degrees, their children in private schools, all of them white, seven bodies lying in the dining room to fulfill the police s thirst for vengeance and hate.	Padres con títulos universitarios, sus niños en escuelas privadas, todos blancos, siete cadáveres en el comedor, para aplacar la sed de venganza y el odio de la policía.
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.	Entre sus muros exprimen el aceite pisan uvas en lagares, pero siguen sedientos
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.	En aquel día desmayarán de sed las bellas muchachas y los jóvenes
But we would all be grateful if in this respect too he could urge the likes of Mrs Thatcher to exercise a little moderation and curb their thirst for action.	Es un logro precioso que debemos conservar. Por último, porque las condiciones propias de Irak aumentan la eficacia de este blo queo la situación de este país, que sólo dispone de una vía de acceso marítimo para su aprovisionamiento, y el hecho de que aproximadamente el 97 de los recursos exteriores de Irak están constituidos por sus ventas de petróleo, que podemos obstaculizar.
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.	Se lee 'Construcción, mi querido profeta', burlándose de la sed de construcción del partido turco AKP (Justicia), de inclinación religiosa.

Muestra esta página en español