Translation of "this clearly demonstrates" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clearly - translation :

This - translation :

Keywords : Claramente Claramente Claridad Claro Demuestra Demuestra Demuestre Demostró Física Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

It demonstrates clearly that the Community can, when the will is there, respond to this kind of crisis.	Pero es la situación y no la voluntad de la Comisión la que nos obliga a pedirles una delegación excepcional de poderes.
This demonstrates that the Community 's disclosure requirements lag behind , no longer reflect best practice and are clearly outdated .	Esto demuestra que el retraso con respecto a los requisitos comunitarios de divulgación no refleja ya las mejores prácticas y están manifiestamente anticuados .
The following code fragment demonstrates this	El siguiente fragmento de código demuestra esto
This example demonstrates how the connections are shared.	Este ejemplo demuestra como son compartidas las conexiones.
This example demonstrates how the connections are separated.	Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas.
This demonstrates a very clear downward trend in recent years.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.	La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque.
This World Cup demonstrates three main developments that the sport has undergone.	Este Mundial demuestra tres hechos importantes por los que atravesó el deporte.
This demonstrates the marginal character of this Government in relation with international standards, he asserted.	Eso refleja el carácter marginal de este gobierno frente a las normas internacionales, estimó.
This is clearly not sustainable.	Esto claramente no es sostenible.
This clearly was helping people.	Claramente esto estaba ayudando a las personas.
Clearly, Fodor's this was not.	Evidentemente, este Fodor no lo hacía.
This is clearly a conspiracy.	Esto es algo deseable!
This sentence isn't written clearly.	Esta oración no se ha escrito claramente.
This discrepancy demonstrates that the randomness of RCP is vital to the definition.	Esta discrepancia demuestra que la aleatoriedad de la RCP es vital para la definición.
Under Babel this was clearly lacking.	Y esto es lo que había faltado, evidentemente, cuando estaba Babbel.
This history clearly informs Iran s actions today.	Esta historia da cuenta claramente de las acciones de Irán al día de hoy.
This line of evolution is clearly positive.	Esta linea de evolucion es claramente positiva.
Clearly, this is the most important point.	Claramente, este es el punto más importante.
This story belongs clearly to no genre.	Esta historia no tiene un género definido.
Clearly, I haven't gotten this message across.	Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.
Python script that demonstrates usage of actions	Guión en Python que muestra el uso de las acciones
If this interview series demonstrates anything, it's that people's biases filter any attempt to convey truth.	Si esta serie de entrevistas demuestra algo, es que los prejuicios de la gente filtran cualquier intento de transmitir la verdad.
This is clearly no longer the case today.	Nada más lejos de la realidad de nuestro tiempo.
Tom clearly doesn't want to be doing this.	Tom definitivamente no desea estar haciendo esto.
But I think this is quite clearly untrue.	Pero pienso que esto claramente no es verdad.
This can and must be stated absolutely clearly.	En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo.
Python script that demonstrates usage of tool actions	Guión en Python que muestra el uso de las acciones de las herramientas
Python script that demonstrates how to handle variables	Guión en Python que muestra cómo manejar variables
So this really demonstrates our relationship with honeybees, and that goes deep back for thousands of years.	Esto realmente demuestra nuestra relación con las abejas que se remonta a miles de años atrás.
According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task.	Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor .
With this latest cold snap, the northenmost island of Hokkaido is already socked in, as this Instagram photo of Rumoi demonstrates	Con esta última ola de frío, ya se ha visto azotada la isla de Hokkaido, la más septentrional, como demuestra esta imagen en Instagram de Rumoi
Is this magic? or ye still see not clearly!	Es, pues, esto magia? O es que no veis claro?
This is clearly not a work for the ages.	Esto es claramente no es un trabajo para las eras.
So we had to spell this out quite clearly.	Por consiguiente, era preciso ser muy claro al respecto.
Demonstrates how to change the colorspace in a script	Muestra como cambiar el espacio de color en un guión
Ruby script that demonstrates how to control the cursor	Guión en Ruby que muestra como controlar el cursor
Python script that demonstrates how to use the progressbar	Guión en Python que muestra cómo usar la barra de progreso
Python script that demonstrates usage of the text engine	Guión en Python que muestra el uso del motor de texto
Python script that demonstrates how to deal with tables	Guión en Python que muestra como lidiar con tablas
And finally I reject the view expressed that this crisis demonstrates the need for political integration in Europe.	Por último rechazo toda afirmación de que esta crisis hubiera demostrado la necesidad de la unión política de Europa.
The very existence of this Assembly demonstrates that all democratic nations can live together in peace and harmony.	Personal mente opino que no es correcto y sé muy bien por qué es incorrecto ya que ha tenido frecuentes contactos con esta gente.
Clearly!	Pues claro!
From corruption to reading habits, the content shared by this weekly space demonstrates how diverse Global Voices' community is.	De corrupción hasta hábitos de lectura, los contenidos que se comparten a través de este espacio semanal muestran lo diversa que es la comunidad de Global Voices.
1 think this is a striking example which demonstrates the need for the Community's powers to be precisely de marcated.	Una política europea únicamente basada en una desmesurada ingenuidad y una gran credulidad, a largo plazo podría desembocar en un amargo despertar y duros desengaños.

Muestra esta página en español