Translation of "this indicates that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

This - translation :

Keywords : Indica Indica Indique Preliminar Indican Creo Hecho Cosas Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This indicates that these conflicts are political in nature.	Esto indica que estos conflictos son de naturaleza política.
That statement indicates a	Dicha declaración
Thunder indicates that a storm is near.	Los truenos indican que la tormenta se acerca.
Sender indicates this journal assignment still needs some action	El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción
That indicates the speed with which women's issues are resolved in this Community of ours.	No tiene en cuenta a las legiones de mujeres que ayudan en la agricultura, en las pequeñas y medianas empresas, las independientes, que también tienen derecho a la protección de su maternidad, protección cuya carga no debe recaer sobre los empleadores, sino sobre las comunidades nacionales.
Her smile indicates that she has forgiven me.	Su sonrisa indica que me ha perdonado.
This indicates that the renminbi s appreciation was driven mainly by short term arbitrage by outside funds.	Esto indica que fue principalmente el arbitraje 160 a corto plazo de fondos externos lo que generó la apreciación del renminbi.
In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.	Y en las frecuencias bajas esta línea indica el sonido que viene de la actividad sísmica de la tierra.
This indicates that QCD has spontaneous chiral symmetry breaking with the formation of a chiral condensate.	Esto indica que la QCD tiene ruptura simétrica quiral espontánea con la formación de condensados quirales.
Sender indicates this to do assignment still needs some action	El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan.
The strong wind indicates that a storm is coming.	El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.
Number indicates that the field contains a numerical value.	Número indica que el campo contiene un valor numérico.
indicates character range	BARRA INVERTIDABARRA INVERTIDA El carácter de barra invertida tiene varios usos.
Fever indicates sickness.	La fiebre indica enfermedad.
Since he is not Random, an answer of da indicates that he is True and an answer of ja indicates that he is False.	Dado que no es Aleatorio, una respuesta 'ja' indica que es él es Verdad y una respuesta 'da' indica que él es Falso.
Recent research indicates that these trends are likely to intensify.	Investigaciones recientes indican que es probable que se intensifiquen esas tendencias.
length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported series .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series facilitadas .
length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported series .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series comunicadas .
Check this box if you want to see an icon that indicates an event or to do is recurring.	Marque esta casilla si quiere ver un icono que indique que un evento o tarea se repite.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación .
Nothing indicates that there's going to be something done about it.	Nada indica que se hará algo al respecto.
length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported time series .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series temporales facilitadas .
length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported time series .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de las series temporales comunicadas .
length one character ) This dimension indicates the frequency of the reported time series .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la frecuencia de la serie temporal que se facilita .
The implicit guarantees on this debt, too, suggest that the government s liabilities are much higher than its balance sheet indicates.	Las garantías implícitas sobre esta deuda también sugieren que los pasivos gubernamentales son mucho mayores que los indicados en sus balances.
The exact magnitude of this phenomenon is unknown, even though knowledge gained so far indicates that it is probably low.	No se conoce la magnitud exacta de este fenómeno, si bien las noticias recogidas indican que probablemente es escasa.
Indicates the type of MFI .	Indica el tipo de IFM .
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.	Indica el collar que Panbanisha debe llevar cuando sale.
Indicates that the file is identical with the version in the repository.	Indica que el archivo es idéntico a la versión del repositorio.
Indeed, the illusion of celebrating has not decreased for whoever pays, indicates this one.	Eso sí, la ilusión por los festejos no ha descendido, pague quien pague, indica.
The symbol indicates the object type	El símbolo indica el tipo de objeto
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.	Este tipo de formación semejante a un árbol indica que hay inflamación que es probablemente una infección.
As that name clearly indicates, KImageShop was meant to be a Photoshop clone.	Como el nombre indica claramente, KImage Shop estaba destinado a ser un clon de Photoshop.
This indicates that Anga had initially succeeded in annexing the Magadhas, and thus its borders extended to the kingdom of Matsya country.	Esto indica que inicialmente Anga había logrado anexarse a los magadhas, y por lo tanto sus fronteras se extendían hasta la región Matsia.
The administration s refusal to apologize to Jaber, or even to explain what went wrong, indicates that this promise has yet to be fulfilled.	La negativa del gobierno a pedir disculpas a Jaber o tan siquiera explicar qué fue lo que salió mal indica que esta promesa sigue sin cumplirse.
This probably indicates that there are no alien civilizations at our stage of development within a radius of a few hundred light years.	Esto indica probablemente que no hay civilizaciones extraterrestres en nuestra etapa de evolución dentro de un radio de unos pocos cientos de años luz.
So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does.	Entonces, todo esto indica que hay programas moleculares por debajo de la biología, y esto muestra el poder de los programas moleculares, que la biología hace.
It surely indicates the importance of the application of the doctrine of subsidiarity in this area.	Obliguemos, pues, a nuestros gobiernos a crear este fondo de solidaridad CSCE.
Specifically , its Recommendation Nr 15 when referring to the Choice oflaw rules indicates that	En concreto , su Recomendación nº 15 , cuando hace referencia al conflicto de leyes indica que
2 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .	2 ) Un signo negativo significa que el déficit de las Administraciones Públicas es superior a la inversión .
The national side indicates the issuing country .	Esta última indica el país emisor .
Indicates the MFI is a foreign branch .	Indica si la IFM es una sucursal extranjera .
The arrow indicates the way to go.	La flecha indica el camino a seguir.
The arrow indicates the way to Tokyo.	La flecha indica el camino a Tokio.

Muestra esta página en español