Translation of "which indicates that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Which - translation :

Keywords : Indica Indica Indique Preliminar Indican Creo Hecho Cosas Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

That statement indicates a	Dicha declaración
That indicates the speed with which women's issues are resolved in this Community of ours.	No tiene en cuenta a las legiones de mujeres que ayudan en la agricultura, en las pequeñas y medianas empresas, las independientes, que también tienen derecho a la protección de su maternidad, protección cuya carga no debe recaer sobre los empleadores, sino sobre las comunidades nacionales.
Thunder indicates that a storm is near.	Los truenos indican que la tormenta se acerca.
The color of the lights indicates which sound I am playing.	Los colores de las luces indican qué sonidos estoy tocando
The Greek letters here are lightface symbols, which indicates that the formulas do not contain set parameters.	Las letras griegas son aquí símbolos sin resaltar, que indica que las fórmulas no contienen parámetros de conjunto.
In 710, Merkurios erected an inscription at Taifa, which indicates that his kingdom had united with Nobatia by that date.	En 710, Merkurios erigió una inscripción en Taifa, que indica que su reino estaba unido al de Nobatia por aquella fecha.
Her smile indicates that she has forgiven me.	Su sonrisa indica que me ha perdonado.
The special value. indicates that the directory in which the script is stored will be used as base directory.	Por razones prácticas, no está actualmente permitido tener componentes.. en la ruta del fichero ejecutable.
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan.
The strong wind indicates that a storm is coming.	El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.
Number indicates that the field contains a numerical value.	Número indica que el campo contiene un valor numérico.
This indicates that these conflicts are political in nature.	Esto indica que estos conflictos son de naturaleza política.
indicates character range	BARRA INVERTIDABARRA INVERTIDA El carácter de barra invertida tiene varios usos.
Fever indicates sickness.	La fiebre indica enfermedad.
Since he is not Random, an answer of da indicates that he is True and an answer of ja indicates that he is False.	Dado que no es Aleatorio, una respuesta 'ja' indica que es él es Verdad y una respuesta 'da' indica que él es Falso.
No video mime types found, which indicates that either Qt was compiled without phonon support, or there were missing codecs	No se encontró ningún tipo MIME de vídeo, lo que significa que o Qt se compiló sin soporte de Phonon o que faltan códecs
Recent research indicates that these trends are likely to intensify.	Investigaciones recientes indican que es probable que se intensifiquen esas tendencias.
the symbol which indicates that the copyright belongs to the ECB and the signature of the President of the ECB .	el símbolo , que indica que el BCE es el titular de los derechos de autor , y la firma del presidente del BCE .
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación .
The Akonadi control process is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	El proceso de control de Akonadi está registrado en D Bus lo que generalmente indica que es funcional.
The Akonadi server process is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	El proceso del servidor Akonadi está registrado en D Bus lo que generalmente indica que es funcional.
The Nepomuk search service is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	El servicio de búsqueda de Nepomuk está registrado en D Bus, lo que suele indicar que está funcionando.
Package data These settings indicates to the receiver of the package which information is relevant.	Datos del paquete Estos ajustes indican al receptor del paquete qué información es relevante.
Nothing indicates that there's going to be something done about it.	Nada indica que se hará algo al respecto.
Rescue workers are calling for everyone to show solidarity in providing assistance, which indicates that the response so far has been inadequate.	Los rescatistas están pidiendo que todos muestren solidaridad a la hora de dar asistencia, lo que indica que la reacción hasta ahora no ha sido la adecuada.
Indicates the type of MFI .	Indica el tipo de IFM .
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.	Indica el collar que Panbanisha debe llevar cuando sale.
Indicates that the file is identical with the version in the repository.	Indica que el archivo es idéntico a la versión del repositorio.
The symbol indicates the object type	El símbolo indica el tipo de objeto
As that name clearly indicates, KImageShop was meant to be a Photoshop clone.	Como el nombre indica claramente, KImage Shop estaba destinado a ser un clon de Photoshop.
Specifically , its Recommendation Nr 15 when referring to the Choice oflaw rules indicates that	En concreto , su Recomendación nº 15 , cuando hace referencia al conflicto de leyes indica que
2 ) A negative sign indicates that the government deficit is higher than investment expenditure .	2 ) Un signo negativo significa que el déficit de las Administraciones Públicas es superior a la inversión .
The national side indicates the issuing country .	Esta última indica el país emisor .
Indicates the MFI is a foreign branch .	Indica si la IFM es una sucursal extranjera .
The arrow indicates the way to go.	La flecha indica el camino a seguir.
The arrow indicates the way to Tokyo.	La flecha indica el camino a Tokio.
Indicates whether the Go engine works correctly	Indica si el motor Go funciona correctamente
And I'm sure he did that later. But that just indicates the state of mind, you know.	estoy seguro que luego lo hizo. Eso sólo indica un estado de conciencia.
Chapter 5 indicates which actions need to be carried out during the final six months of the changeover process .	El capitulo 5 indica qué acciones habran de ser realizadas durante 10s ultimos seis meses del proceso de cambio .
11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability .	Independencia de toda influencia política 11
Printer Type The Type indicates your printer type.	Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.
And the army s ultimatum indicates that the military is moving in the direction of a coup.	Y el ultimátum del ejército indica que se está preparando para dar un golpe de Estado.
It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside .	Este análisis también indica que siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo .
It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside .	Este análisis también indica que los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo siguen apuntando al alza .

Muestra esta página en español