Translation of "this is mainly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mainly - translation :

This - translation :

Keywords : Principalmente Principalmente Mayormente Básicamente Sobre Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This is useful mainly for associative arrays.	Ordena una matriz por clave en orden inverso, manteniendo las correlaciones clave a dato.
This is useful mainly for associative arrays.	Ordena una matriz por clave, manteniendo las correlaciones clave a dato.
This task is mainly carried out in three ways .	Dicha función se lleva a cabo principalmente a través de tres vías .
This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations .	Se trata de una función pública que se lleva a cabo , principalmente , mediante operaciones en los mercados financieros .
This is used mainly when sorting associative arrays where the actual element order is significant.	Esta función ordena una matriz de modo que los índices mantengan su correlación con los elementos de la misma a los que están asociados.
This is useful mainly for disabled people, people with illnesses, and the elderly.	Es útil principalmente para discapacitados, personas con enfermedades y los ancianos.
This horrifying increase in ozone levels is due mainly to car exhaust emissions.	ROTH BEHRENDT (S). (DE) Señor Presidente, Señorías, espero que a las mujeres de la RDA no les ocurra lo que me ocure hoy a mí aquí ocupar el último lugar.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .
This disease affects mainly on the central nervous system.	Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
The descriptions below apply mainly in this narrower context.	Las descripciones de abajo se aplican principalmente a su contexto restringido.
Price increase is planned mainly in larger municipalities.	La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.	El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.	El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno.
Mainly Clear	Principalmente despejadoweather condition
Mainly Sunny	Principalmenrainte soleadoweather condition
This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards .	Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente .
Assistance under this Regulation shall mainly address the following policy areas	La ayuda en virtud del presente Reglamento se dirigirá principalmente a las siguientes políticas
This is partly a result of birth rates, but mainly due to migration from other parts of Indonesia.	Es en parte el resultado de una gran tasa de natalidad pero también de la inmigración desde otras regiones de Indonesia.
This ioslave is tested and developed using mainly Samba 2.0.7, but other versions of Samba should work too.	El ioslave se prueba y se desarrolla utilizando principalmente Samba 2.0.7, pero también debería funcionar con otras versiones de Samba.
This report is therefore not concerned mainly with safety, health and material conditions although they are involved too.	En este sentido la presente directiva, una vez enmendada por la Comisión de Derechos de la Mujer y, espero, también por este Parlamento Europeo, puede significar una auténtica mejora.
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .	Estas actividades seguían , en su gran mayoría , diversas propuestas detalladas elaboradas por el IME .
as the This European umbrella organisation focuses mainly on EU related matters.	E, ya que esta organización central europea se concentra ocupa ante todo en de cuestiones relacionadas con la UE.
While this contribution is very important , structural and fiscal policies are mainly responsible for the macroeconomic trends that are analysed in this chapter .	Aunque esta contribución es muy importante , las políticas estructurales y presupuestarias son las que más influyen en las tendencias macroeconómicas que se analizan en este capítulo .
As regards capital and consumer goods , the average price rises in 2001 increased compared with 2000 . This is mainly	Por lo que se refiere a los bienes de equipo y de consumo , la tasa media de crecimiento de los precios en el 2001 fue superior a la observada en el 2000 , como consecuencia , principalmente , de los efectos indirectos asociados a los anteriores aumentos de los precios de importación y , en especial , de la energía .
This stadium belongs to the Municipality of Coimbra and is mainly used by the Académica de Coimbra's football team.	Fue inaugurado en 2003, pertenece a la Cámara Municipal de Coímbra y es utilizado por el Académica de Coimbra.
As of 2006, the company is mainly recognised in Australia.	A partir de 2006, la empresa es reconocida principalmente en Australia.
This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI .	This scenario was based mainly on detailed proposals drawn up by the EMI .
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.	Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
The ECB 's opinion is based mainly on the second document .	El dictamen del BCE se basa esencialmente en el segundo documento .
This beef meets well defined specifications and comes from livestock reared mainly on pasturage.	Para Argentina, Brasil y Uruguay la exportación de carne de vacuno de alta calidad tiene, en sentido económico, una importancia decisiva.
As the Green Paper notes, this question arises mainly in relation to private insurance.	La pregunta se plantea esencialmente, como destaca el Libro Verde, en relación con los seguros privados.
Three buses are reserved for Italians mainly, one is exclusively for Brazilians.	Tres autobuses están previstos sobre todo para los italianos, un autobús es solo para brasileños.
Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension.	Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar .
Will remove all header fields with the given name from the message. This is useful mainly for removing bogus Reply To headers.	Eliminará todos los campos de la cabecera del mensaje que contengan el nombre dado. Esto es útil para eliminar cabeceras Responder a incorrectas.
His illness was mainly psychological.	Su enfermedad era principalmente psicológica.
Seagulls are mainly coastal birds.	Las gaviotas son aves principalmente costeras.
For 2005 , this mainly reflects slight downward revisions of past data , and for 2006 , mainly the effect of increases in the assumptions for oil prices on real disposable income .	La corrección para el 2005 refleja , principalmente , ligeros ajustes a la baja de datos anteriores y , para el 2006 , el efecto de los incrementos efectuados en los supuestos referidos a los precios del petróleo y a la renta real disponible .
Arsenic is toxic mainly because its chemical behavior is so similar to that of phosphorus.	El arsénico es tóxico principalmente porque su comportamiento químico es similar al del fósforo .
This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins.	Este plugin se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen plugins de kioslaves.
This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins.	lan
This shows that the effect of the Sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels.	Esto demuestra que el efecto de las variaciones del sol sobre el clima es desbordado por el aumento de gases de efecto invernadero debido principalmente a la quema de combustibles fósiles.
This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins.	Esta extensión se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen extensiones de kioslaves.
You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications.	Debe seleccionar esta opción si su programa requiere emulador de terminal para ejecutarse. Esto se aplica a aplicaciones de consola.
This mainly resulted in an improvement in the savings ratio , however , rather than supporting consumer expenditure .	recortes de impuestos , lo que sin embargo se tradujo , principalmente , en una mejora de la ratio de ahorro en vez de respaldar los gastos de consumo .
This indicates that the renminbi s appreciation was driven mainly by short term arbitrage by outside funds.	Esto indica que fue principalmente el arbitraje 160 a corto plazo de fondos externos lo que generó la apreciación del renminbi.

Muestra esta página en español