Translation of "this is requested" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Solicitó Solicitado Solicité Solicitaron Pedí Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This is another behavior they requested.	Este es otro tipo de comportamiento que se pidió.
Your response is requested	Se ha solicitado su respuesta
An application has requested to change this setting.	Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
requested family not supported for this host name	familia solicitada no permitida para este nombre de máquina
requested service not supported for this socket type	servicio solicitado no permitido para este tipo de socket
The requested service is currently unavailable.	El servicio solicitado no está disponible actualmente.
He requested that I come here again this afternoon.	Él pidió que yo viniera aquí otra vez esta tarde.
SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings.	El certificado SSL ha sido rechazado tal y como se solicitó. Puede inhabilitar esto en las preferencias del sistema de KDE.
For the purpose of the BSI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	A los efectos de la gama de claves de las partidas del balance , no se requiere este atributo , ya que esta información ya está disponible en las series de reclasificación .
For the purpose of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	A los efectos de la gama de claves de OIF , no se exigirá este atributo , puesto que la información ya está disponible en las series de reclasificación .
For the purpose of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	A los efectos de la gama de claves de OIF , no se exige este atributo , puesto que la información ya está disponible en las series de reclasificación .
Prompt every time a popup window is requested.	Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.
There is no post with the requested ID	No hay un envío con el ID pedido
Requested Border	Borde solicitado
Response Requested	Pedida respuesta
Reply Requested	Pedida respuesta
If Requested	Si es solicitado
Disconnect requested	Pedida desconexión
( 20a ) For the purposes of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	( 20a ) A los efectos de la gama de claves de OIF no se exige este atributo , puesto que la información ya está disponible en las series de reclasificación .
On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested .	Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores .
There is no local post with the requested ID	No hay un envío local con el ID pedido
This page, known as M5 8 , informs the user that access to the requested website is not possible.	Esta página, conocida como M5 8 , informa al usuario de que no es posible acceder al sitio web solicitado.
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados .
Requested local path	Ruta local solicitada
Status Requested for	Estado solicitado para
Ignore requested geometry	Ignorar la geometría solicitada
Read Receipt Requested	Pedida confirmación de lectura
c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area .	c ) No se requiere un detalle geográfico para la zona de las contrapartidas .
The public is requested not to litter in these woods.	Se le solicita al público no botar basura en este bosque.
This would copy the file to the location requested by the remote client.	El archivo se guarda en el archivo temporal del sistema servidor de la misma manera que el Método POST.
Requested Position Below Horizon	Posición solicitada por debajo del horizonte
requested family not supported	familia solicitada no permitida
create the requested folder	crear la carpeta solicitadarequest type
Originator Delivery Report Requested	Pedido informe de entrega al autor
Show the requested patch.	Mostrar el parche solicitado.
Disconnect requested, status connected	Pedida desconexión, estado conectado
Disconnect requested, status connecting	Petición de desconexión, estado de la conexión
Username requested, send it...	Pedido nombre de usuario, enviándolo...
Password for certificate requested...	Pedida contraseña de certificado...
Failed to register new account the requested username is already taken.	No se pudo registrar la nueva cuenta ya existe otro usuario con el mismo nombre.
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.	Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso.
You have requested to sign this message, but no valid signing keys have been configured for this identity.	Ha solicitado firmar este mensaje, pero no hay claves de firmado válidas para esta identidad.
This sets a restriction on the number articles which are requested from the server while downloading. The value configured here is for each newsgroup separately. If this is set, for instance, to 300 only the 300 newest articles of the newsgroup are requested other articles will be discarded.	Esto limita el número de artículos que se van a solicitar al servidor para su descarga. El valor que figura aquí es para cada grupo de noticias por separado Si está definido, por ejemplo, como 300, sólo se solicitarán los 300 artículos más recientes de cada grupo de noticias. El resto de artículos se descartará.
(ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested.	ii) Una exposición detallada de los costos de las actividades para las que se pide asistencia.
It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested.	Es una promesa que obliga a tu Señor.

Muestra esta página en español