Translation of "this is the first time i've been here" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Primero

Here - translation :

Aquí

This - translation :

Esta

This is the first time i've been here - translation :

Esta es la primera vez que estoy aquí

Time - translation :

Hora

Keywords : Hubiera Meses Nunca Primeras Primeros Primero Principio Primero Acá Aqui Venido Esto Mira Mañana Lugar Tipo Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

This is the first time I've ever been pregnant.	Esta es la primera vez que he estado embarazada.
This is the first time I've been to Portugal.	Ésta es la primera vez que estoy en Portugal.
This is the first time I've played this game.	Esta es la primera vez que he jugado este juego.
This is the first time I've ever smelt this perfume.	Es la primera vez que huelo este perfume.
This is the first time I've ever opened this door.	Es la primera vez que abro esta puerta.
This is the first time I've ever plowed this land.	Es la primera vez que aro esta tierra.
This is the first time I've ever coughed this much.	Es la primera vez que toso tanto.
This is the first time I've ever got angry.	Ésta es la primera vez que me he enojado en la vida.
This is the first time I've ever peeled potatoes.	Es la primera vez que pelo papas.
This is the first time I've ever switched on this lamp.	Es la primera vez que enciendo esta lámpara.
This is the first time I've ever pruned this plum tree.	Es la primera vez que podo este ciruelo.
This is the first time I've seen a sun clock.	Es la primera vez que veo un reloj de sol.
This is the first time I've seen a sun clock.	Ésta es la primera vez que he visto un reloj de sol.
This is the first time I've ever helped my father.	Es la primera vez que ayudo a mi padre.
This is the first time I've ever had dinner out.	Es la primera vez que ceno fuera.
This is the first time I've ever painted my house.	Esta es la primera vez que haya pintado mi casa.
This is the first time I've ever milked a cow.	Esta es la primera vez que he ordeñado a una vaca.
This is the first time I've ever beaten my dog.	Esta es la primera vez que le he pegado a mi perro.
This is the first time I've ever felled a tree.	Es la primera vez que he derribado un árbol.
This is the first time I've ever memorized a poem.	Es la primera vez que he memorizado un poema.
This is the first time I've ever corrected exam papers.	Es la primera vez que corrijo un examen.
This is the first time I've ever planted a tree.	Esta es la primera vez que he plantado un árbol.
This is the first time I've ever fed Ken's dog.	Es la primera vez que alimento al perro de Ken.
This is the first time I've ever fought at work.	Es la primera vez que peleo en el trabajo.
This is the first time I've ever memorized a dialog.	Es la primera vez que me memorizo un diálogo.
This is the first time I've ever patted a lion.	Es la primera vez que acaricio a un león.
This is the first time I've ever plucked a chicken.	Es la primera vez que desplumo a una gallina.
This is the first time I've ever repeated a year.	Es la primera vez que repito un año.
This is the first time I've ever scolded a student.	Es la primera vez que regaño a un estudiante.
This is the first time I've ever sharpened my knives.	Es la primera vez que afilo mis cuchillos.
This is the first time I've ever sharpened my knives.	Ésta es la primera vez que he afilado mis cuchillos.
This is the first time I've ever tidied my room.	Es la primera vez que ordeno mi cuarto.
This is the first time I've ever trained at night.	Es la primera vez que entreno de noche.
This is the first time I've written anything in French.	Esta es la primera vez que he escrito algo en francés.
Is it the first time you've been here? Yes, it's my first visit.	Es la primera vez que usted está aquí? Sí, es mi primera visita.
This is the first time I've ever fallen down the stairs.	Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
This is the first time I've ever fished at the dam.	Es la primera vez que pesco en el la represa.
This is the first time I've climbed this mountain. The sight is really awesome.	Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.
This is the first time I've ever lent money to Mary.	Es la primera vez que le presto dinero a Mary.
This is the first time I've ever jumped from a train.	Por primera vez en mi vida salto del tren.
This is the first time I've ever spread chili on bread.	Es la primera vez que le echo ají al pan.
This is the first time I've ever sworn at my car.	Es la primera vez que digo palabrotas en mi auto.
This is the first time I've ever eaten store bought cookies.	Esta es la primera vez que como galletas compradas en una tienda.
This is the first time I've ever poured a glass of this drink.	Es la primera vez que sirvo un vaso de este trago.
This is the first time I've ever advised a friend to do this.	Es la primera vez que le doy consejo así a un amigo.

Muestra esta página en español