Translation of "this just in" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This just came in for you.
Esto acaba de llegar para ti.
In fact this isn't just abstract.
De hecho, esto no es mera abstracción,
I'll just put this in the fridge.
Simplemente pondré esto en el frigorífico.
And this isn't just found in packaging.
Esto no se encuentra sólo en los envases.
Let's hope this doesn't just end in words.
Ojalá esto no acabé solo en las palabras.
In three minutes, you just fold this up.
En tres minutos, simplemente lo dobla.
I'll just mention two generalizations in this area.
Sólo mencionaré dos generalizaciones en esta área.
This was just as matome meme aggregator websites were just becoming popular in Japan.
Fue cuando las webs matome (agregadores de memes) estaban volviéndose populares en Japón.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Bien, esto no parece... bueno, simplemente no me sirve. Lo digo de verdad, esto simplemente no sirve.
Sometimes you just get this, just an empty hallway in Salt Lake City, January 22nd.
Puede resultar así un salón vacío en Salt Lake City. El 22 de enero.
Just finally, this is only just the beginning.
Finalmente, esto es sólo el comienzo.
I should probably just toss this in the trash.
Probablemente debería tirar esto a la basura.
In this context I'll just show you a few.
En este contexto, les mostraré algunas.
This is not just in Hebrew, by the way.
no sólo en hebreo, por cierto.
Now, let's just change one thing in this scenario.
Ahora, cambiemos solamente una cosa en este escenario.
It's just a trace of being in this body.
Es sólo un rastro de estar en este cuerpo.
I will make just two points in this debate.
Implica que se refuerza la existente zona de estabilidad monetaria.
I just put this inside this.
Si le meto esto...
This is just the beginning of what you are seeing in this subject.
Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.
And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
Y ésto simplemente se arrastra por el océano, en este caso para atrapar camarones.
Just don't forget this.
Tan sólo no olvides esto.
Just make this stop.
Haz que pare.
Just make this stop.
Páralo.
This is just wrong.
Esto está realmente mal.
This is just water.
Esto es solo agua.
Just fill this out.
Limítate a rellenarlo.
Just fill this out.
Rellénalo.
This might just work.
Esto simplemente podría funcionar.
This just got ugly.
Esto realmente se puso feo.
This is just theoretical.
Todo eso es solo teoría
This is just nuts.
Eso es una locura.
This is just a collection of pathways in the cell.
Esto es sólo una colección de caminos en la célula.
I just know that that's a front in this war.
Sólo sé que ese es un frente en esta guerra.
This device was just FDA approved in the last year.
Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año.
Just goes to show lack of humanity in this country.
Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país.
JUST IN around 12 children dead in a bus accident this morning in StVincent.
Alrededor de 12 niños muertos en un accidente de autobús esta mañana en St.
This includes just two options
Esto incluye dos opciones
This issue isn't just theoretical.
Este problema no es solamente teórico.
This is just completely ridiculous.
Esto es completamente ridículo.
It happened just like this.
Pasó exactamente así.
Isn't this weather just great!
Acaso no es magnífico este clima!
I've just read this book.
Acabo de leer este libro.
This is just a hypothesis.
Esto es solo una hipótesis.
Do it just like this.
Hágalo así nomás.
Tom arrived just this morning.
Tom llegó justo esta mañana.

 

Related searches : Just In - Just Do This - Just This Minute - Just Found This - Just This Once - This Is Just - Just This Moment - Just This Week - Just This Morning - This Was Just - Just Love This - Just As This - Just This Much - Just This Year