Translation of "this means that" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Means - translation : That - translation :
Ese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This means that the robot is inherently unstable.
Esto significa que el robot es intrínsecamente inestable.
This means that just the value will be printed.
De esta manera sólo el valor será impreso.
This means that the false position method always converges.
Esto significa que el método de regla falsa siempre converge.
That means intelligent people are in this angle. That is intelligence.
Significa que las personas inteligentes estan en este angulo. Esto es inteligencia.
What this means?
Qué significa eso?
This means justice.
Eso es justicia.
This means elections.
Esto se traduce en elecciones.
This means that the coordinator may comprise several competent authorities .
Esto significa que el coordinador puede comprender varias autoridades competentes .
But what this means actually is that there's a pretense.
Pero lo que en realidad esto significa es que hay un pretexto.
And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.
Y esto significa que algunas veces cambiemos nuestras preferencias para evitar esto.
This means in fact that we have a major deficiency in this respect.
Esto significa, en efecto, que seguimos teniendo un gran vacío.
Jacques Delors said yesterday that history means that this responsibility falls to us.
Aprendamos las lecciones de la historia más reciente y establezcamos la base para la otra Europa con su fuerza de atracción de libertad y democracia basada en la solidaridad y a cooperación dentra de unas estmcturas que ofrecen una garantía para el futuro. Es la oportunidad histórica para Europa en un momento histórico.
This means that I only need to highlight a few differences .
ya conocen , lo que me permite limitarme a señalar algunas diferencias .
This means that they are committed to eventually adopting the euro .
Sin embargo , las fechas concretas y la senda óptima que debe seguir el proceso convergencia para la adopción del euro tendrán que considerarse país por país .
None of this means that common ground cannot be achieved immediately.
No quiere decir que no podamos llegar a un acuerdo en poco tiempo.
And that is this the farm is called Polyface, which means ...
Y es lo siguiente. La granja se llama Polyface, que significa...
This means that the expenditure involved will probably occur much earlier.
Es una situación de respeto a la ciudadanía europea, de respeto a la ciudadanía catalana que se expresa en catalán y que desea recibir en su lengua propia este hecho.
This means lower carbon footprint.
Esto implica una menor huella de carbono.
This signal means don't walk.
Esta señal significa no caminar .
None of this means that we should write off Greece s EU membership.
Con todo esto no quiero decir que haya que expulsar a Grecia de la UE.
This means that the needed reforms are as much political as economic.
Esto significa que las reformas necesarias son tanto políticas como económicas.
None of this means that we will not still face significant obstacles.
Esto no quiere decir, en absoluto, que no queden importantes obstáculos que superar.
Currently, this means that such characters are replaced by a question mark.
Actualmente, esto significa que tales caracteres se reemplazan por un signo de interrogación.
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
Ellas pueden mantener esa información directamente y eso significa que podemos procesar la información.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.
Lo que quiere decir que mis compañeros de grupo pasaron a menudo la aspiradora durante este proyecto.
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
Esto significa que las órdenes de pago muy urgentes se liquidarán por orden cronológico .
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
None of this means that the West should bow and forsake its principles.
Con esto no quiero decir que Occidente deba inclinar la cabeza y renunciar a sus principios, sino que ya ha llegado el momento de un planteamiento diplomático que no dependa de la perspectiva de un desplome económico de Rusia.
If you can read this, it means that you can speak one language!
Si puedes leer esto, significa que puedes hablar un idioma.
If you can read this, it means that you can speak one language!
Si puedes leer esto, significa que puedes hablar una lengua!
This means that quantum theory has got to be in some sense true.
Esto significa que la teoría cuántica tiene que ser en cierto sentido verdadera.
In practice, this means two things.
En la práctica, esto significa dos cosas.
I wonder what this phrase means.
Me pregunto qué significa esta frase.
Do you know what this means?
Sabes qué significa esto?
Do you know what this means?
Sabes lo que esto significa?
Do you realize what this means?
Te das cuenta de lo que esto significa?
What do you think this means?
Qué crees que significa esto?
This word means several different things.
Esta palabra significa varias cosas diferentes.
Now think about what this means.
Reflexionen ahora lo que esto significa
That means facing facts.
Eso significa enfrentar los hechos.
None of this means that macroeconomic policies that affect exchange rates are not problematic. They are.
Nada de todo esto significa que las políticas macroeconómicas que afectan a los tipos de cambio no sean problemáticas.
So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.
Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento.
This means that NCBs are obliged to send all complementary information for an observation .
Esto significa que los BCN están obligados a enviar toda la información complementaria para una observación .
This means that the world spent 60 billion more on energy than was needed.
Esto implica que el mundo gastó en energía 60.000 millones de dólares más que lo necesario.
All too often, however, this means that central bankers defer to these firms executives.
Aunque a menudo esto significa que los banqueros centrales son condescendientes con los ejecutivos de estas firmas.

 

Related searches : That Means - Means That - This Means - That This - In That Means - That Means Something - What Means That - Whatever That Means - So That Means - What That Means - Whether That Means - And That Means - By That Means - It Means That