Translation of "this very notion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Notion - translation :

Noción

This - translation :

Esta

Very - translation :

Muy

Keywords : Noción Concepto Romántica Cabeza Alguna Esto Mira Mañana Lugar Tipo Amable Muchas Muchas Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.	Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento.
This is Kant's notion of autonomy.	Esta es la noción de autonomía de Kant.
PJC It's a very profound notion to know that we as women are at the vanguard of this.	PJC Es una idea impactante, saber que nosotras las mujeres, estamos a la vanguardia de esto.
I do not necessarily agree with this notion.	No estoy necesariamente de acuerdo con esta idea.
This notion of immigration being a burden and a problem, may be an electoral asset, but it is economically very costly.	Esta idea de la inmigración como una carga, un problema, quizá resulta rentable electoralmente, pero económicamente sale muy cara.
The retailers have kind of quashed this notion though.	Los minoristas, sin embargo, se han cargado esa idea.
I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, of a very distinctive notion of the state, likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, Confucian values and so on.	Estoy pensando, por ejemplo, en costumbres como la adoración de ancestros , de una noción muy particular de estado, asimismo, una noción muy particular de familia, relaciones sociales como el guanxi, los valores confucianos, etc.
The very notion of their dad singing in public was enough to make them behave.	La idea misma de su papá cantando en público era suficiente para hacer que se comportaran bien.
When I started this chair it was not a preconceived notion.	Cuando empecé con esta silla no tenía una idea preconcebida.
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.	Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible.
Indeed, the very notion of an independent Ukrainian state is openly questioned by Russia s leaders, Putin included.	De hecho, la dirigencia rusa (Putin incluido) cuestiona abiertamente la idea misma de un Estado ucraniano independiente.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Tenían una idea, una noción platónica, de lo que era la salsa de tomate.
And I think this whole notion of these skills should be taught.	Pienso que estas habilidades deberían enseñarse...
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.	También es importante esta idea de la persistencia del personaje a través de las realidades.
It's an amazing notion.	Es un concepto increíble.
And probably the least appreciated aspect of this is the notion that the very first time, the very first time that you're trying to get your brain around a new concept, the very last thing you need is another human being saying, Do you understand this?	Y lo que es quizás el aspecto menos apreciado de esto es la noción de que la primera vez, la primerísima vez que estás tratando de comprender un nuevo concepto, lo último que necesitas es a otro ser humano diciendo Entiendes esto?
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .	Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado .
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.	Así que la noción de colaboración Pienso que ésto refuerza cuan importante es.
And I will try and explain to you what s wrong with this notion.	Trataré de explicarles cuál es el problema de esta idea.
Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion.	Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción.
I've lost notion of time.	Perdí la noción del tiempo.
And the third is that it challenges and this is, in the length of this, very hard to support why, connect all these things but it challenges the high modernist notion of flexibility.	Y la tercera es que pone en tela de juicio es muy difícil sostener el por qué todas estas cosas se conectan pero cuestiona la noción modernista de flexibilidad.
This reflects the notion that monetary policy should be made conditional on the circumstances .	Este hecho refleja la idea de que la política monetaria debe condicionarse a las circunstancias .
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.	No únicamente tenemos siempre esta vaga idea de que se espera algo de nosotras.
We use the notion of color.	Usamos la idea del color.
After all, at least on paper, there's this notion that these state budgets are balanced.	Después de todo, al menos en papel, existe la idea de que estos presupuestos estatales están equilibrados.
In fact, near zero interest rates undermine the very notion of a debt overhang in countries like Greece, Ireland, Portugal, and Spain.	De hecho, las tasas de interés cerca de cero socavan la noción misma de una deuda pendiente en países como Grecia, Irlanda, Portugal y España.
Not however forgetting the notion of pleasing.	Sin olvidarnos del placer .
And I think what you'll see emerging is this notion of a global one world classroom.	Y yo creo que lo que verán emerger es el concepto de un salón de clases mundial.
This is very, very simple.	Es muy, muy sencillo.
This is very, very low.	Este está muy, muy abajo.
This is very, very important.	Tenemos que tener muy en cuenta que esos recursos son valiosos e irreemplazables.
It is this notion you had of your Lord that caused your ruin, and you are lost.	Lo que vosotros pensabais de vuestro Señor os ha arruinado y ahora sois de los que han perdido .
All of the Western religions begin with the notion of Eden, and descend through a kind of profligate present to a very ugly future.	Todas las religiones occidentales nacieron con el concepto del Edén decayendo a un presente libertino, y suponiendo un futuro oscuro.
So, we get in dog training this notion of dominances, or of the alpha dog. I'm sure that you've heard this.	Así que metemos esta noción de dominancia en el entrenamiento El perro alfa ... Estoy seguro que han oído de esto.
This thing is very, very impressive.	Esta cosa es muy, muy impresionante.
Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this.	Algo parecido a esto, sin mucha pompa, no muy sofisticado, esto.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.	Y ésta es una idea muy desafiante. Muy desafiante para los medios tradicionales. Es una idea desafiante para cualquiera que ha invertido una enorme cantidad de tiempo y conocimiento y que tiene mucha energia invertida en la noción de que él o ella saben mas que cualquier otra persona.
It's an amazing notion that color could be used.	Es una idea increíble que el color pueda ser usado.
We must also define the notion of European frontiers.	Es el contencioso que tenemos justamente en este momento.
This became very, very clear, early on.	Eso resultó muy, muy evidente desde el principio.
Now, American copyright and patent laws run counter to this notion that we build on the work of others.	Las leyes estadounidenses de copyright y patentes van en contra de esta idea de basarse en el trabajo de otros.
This is a very, very, very early test in our process.	esto fue una prueba muy, muy, muy temprana de nuestro proceso.
You know, we've heard that this week this romantic notion of the lone genius with the eureka! moment that changes the world is misleading.	Esta semana escuchamos eso... esta idea romántica del genio solitario con su momento eureka que cambia el mundo es errónea.
The notion of human rights is omitted from the constitution.	En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos

Muestra esta página en español