Translation of "this very issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a very serious issue. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| This is a very sensitive issue for the Eurosystem . | Para el Eurosistema , esta cuestión es muy sensible . |
| The issue turned out to be very contentious. | El asunto resultó ser bastante conflictivo. |
| That is why the Community is so involved in this issue, which is very much our responsibility. | Pero, sí quiero recordar que la paz está mejor servida por la cautela que no por un prematuro adormecimiento. |
| That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue. | Eso es lo que está sucediendo ahora mismo y es un tema muy diferente del tema del calentamiento global. |
| In the case, in the lower court, they brought in golfing greats to testify on this very issue. | En el caso, en el juzgado de primera instancia, trajeron a grandes golfistas para testificar en este punto. |
| This issue isn't just theoretical. | Este problema no es solamente teórico. |
| This is a controversial issue. | Este asunto es controvertido. |
| Who can address this issue? | Quién puede abordar este asunto? |
| This is a moral issue. | Esto es un asunto moral. |
| I would point particularly to the organization, OXFAM, that has been campaigning for a very long time on this issue. | Los Doce han pedido a Israel, en diversas ocasiones, que acate esta exigencia y que aplique el Convenio, como corresponde, a la población palestina de los territorios ocupados. |
| So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system. | Lo que me recuerda este asunto de la dominancia, en que se caricaturiza un sistema social muy complejo. |
| It's a very serious political issue in China. We will add on. | Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos. |
| Issue this order to your employees. | Comunique usted esta orden a sus empleados. |
| And this is a major issue. | Y esta es una cuestión importante. |
| BARROS MOURA (CG). (PT) Mr Presidem, I wish to say something here about a very specific issue raised by this directive. | BARROS MOURA (CG). (PT) Señor Presidente, deseo referirme a un aspecto muy particular evocado por esta directiva. |
| This issue needs to be resolved urgently . | Se trata de un tema que requiere una solución urgente . |
| I agree with you on this issue. | En este asunto estoy de acuerdo contigo. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| This issue is, how will we react? | El tema es, cómo reaccionaremos? |
| You cannot explain this issue to feminists. | No puede explicarle este asunto a las feministas. |
| This is a humanitarian issue, he says. | Es una cuestión humanitaria , afirma. |
| We know that both directives involve a politically very important issue, namely worker participation. | Todas las cuestiones citadas en la propuesta de resolución nos ocuparán en los próximos años. |
| WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation. | WK creo que hemos descubierto algo muy importante en el mundo árabe que a la gente le importa esta gran transformación. |
| So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Is this today's issue of the Asahi Shimbun? | Es esta la versión de hoy del Asahi Shinbun? |
| This issue has nothing to do with you. | Este asunto no tiene nada que ver contigo. |
| Sometimes using TAO writing mode solves this issue. | A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema. |
| This is not an issue of father son. | Esto no es un asunto de padre e hijo. |
| Twitter seems to be divided on this issue. | Twitter parece estar dividido acerca de este asunto. |
| This is very, very simple. | Es muy, muy sencillo. |
| This is very, very low. | Este está muy, muy abajo. |
| This is very, very important. | Tenemos que tener muy en cuenta que esos recursos son valiosos e irreemplazables. |
| This thing is very, very impressive. | Esta cosa es muy, muy impresionante. |
| That was a very stupid question that has nothing to do with the issue at hand. | Esa fue una pregunta bastante estúpida que no tiene nada que ver con el tema en cuestión. |
| The issue has been raised, and I very much welcomed what the Commissioner had to say. | Este es el problema que se plantea, y me ha alegrado mucho escuchar la intervención del comisario. |
| But this office has assumed its typical position on this whole issue. | Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática. |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | La presente edición del Boletín Mensual contiene tres artículos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | En la presente edición del Boletín Mensual se publican dos artículos . |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión . |
| We will return to this issue in later sections . | We will return to this issue in later sections . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | La presente edición del Boletín Mensual del BCE contiene tres artículos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains four articles . | La presente edición del Boletín Mensual contiene cuatro artículos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | La presente edición del Boletín Mensual contiene dos artículos . |
| This issue is even more marked in developing countries. | Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo. |
Related searches : Very Issue - This Issue - This Very - Very Important Issue - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue - Discussed This Issue - Tackling This Issue
