Translation of "those things which" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| National pride counts among those things which I don't understand. | El orgullo patriótico cuenta entre una de esas cosas que no entiendo. |
| Brethren, I count not myself to have apprehended but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, | Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado. Pero una cosa hago olvidando lo que queda atrás y extendiéndome a lo que está por delante |
| This phrase, Yet once more, signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain. | La expresión todavía una vez más indica con claridad que será removido lo que puede ser sacudido, como las cosas creadas, para que permanezca lo que no puede ser sacudido |
| And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain. | La expresión todavía una vez más indica con claridad que será removido lo que puede ser sacudido, como las cosas creadas, para que permanezca lo que no puede ser sacudido |
| But these speak evil of those things which they know not but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves. | Pero éstos maldicen lo que no conocen y en lo que por instinto comprenden, se corrompen como animales irracionales |
| You are those who disputed about things of which you had some knowledge. | Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais. |
| And those things lead to things like this. | Y esas cosas llevan a cosas como ésta. |
| That is the interpretation of those (things) over which you could not hold patience. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him. | Su padre y su madre se maravillaban de las cosas que se decían de él |
| Those things disgust me. | Esas cosas me dan asco. |
| Those things happen often. | Esas cosas ocurren mucho. |
| Those are my things. | Esas son mis cosas. |
| I doubt those things. | Dudo de esas cosas. |
| Whose things are those? | De quién son esas cosas? |
| But give for gifts to the needy those things which are within, and behold, all things will be clean to you. | Pero dad con misericordia de las cosas que están dentro, y he aquí, todas las cosas os serán limpias |
| Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter | Así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas |
| Such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. | Y creo que lo que me motiva, como matemático, son esas cosas que no se ven, las cosas que no hemos descubierto. |
| For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them and to hear those things which ye hear, and have not heard them. | Porque os digo que muchos profetas y reyes desearon ver lo que vosotros veis, y no lo vieron y oír lo que oís, y no lo oyeron |
| Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter | Así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas |
| Those things made me angry. | Estas cosas me enfurecieron. |
| Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things. | Hay pocas cosas extraordinarias, pero me atrevo a decir que The Tap Tap es una de ellas. |
| For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them. | Moisés escribe de la justicia que es por la ley El hombre que haga estas cosas vivirá por ellas |
| And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good. | Y por eso seguimos agarrándonos a la tecnología, porque nos conviene. Son cosas buenas. |
| For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them and to hear those things which ye hear, and have not heard them. | Porque de cierto os digo que muchos profetas y justos desearon ver lo que veis y no lo vieron, y oír lo que oís y no lo oyeron |
| It is all of those things. | Son todas estas cosas. |
| Those things came along too recently. | Esas cosas llegaron recientemente. |
| Guilt, inversely correlated with those things. | La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas. |
| ... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book. | ... y así predisponer a mis lectores contra todas las cosas que eran el diseño principal del libro . |
| For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law breaker. | Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor |
| And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds. | Todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les dijeron |
| I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God. | Tengo, pues, de qué gloriarme en Cristo Jesús, en las cosas que se refieren a Dios |
| And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did. | Cuando la gente oía y veía las señales que hacía, escuchaba atentamente y de común acuerdo lo que Felipe decía |
| Those who join together those things which Allah hath commanded to be joined, hold their Lord in awe, and fear the terrible reckoning | quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas, |
| Which things also we speak, not in words which man's wisdom teaches, but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things. | De estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales |
| while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. | no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas |
| While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. | no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas |
| The only authority which he has is over his friends and those who consider things equal to God. | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night. | Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche. |
| Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. | Y encima de todo, lo que se agolpa sobre mí cada día la preocupación por todas las iglesias |
| For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret. | Porque da vergüenza aun mencionar lo que ellos hacen en secreto |
| What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. | Qué recompensa, pues, teníais entonces por aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de ellas es muerte |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | Es todas esas cosas, y reacciones espontaneas que tienes. |
| Which doeth great things and unsearchable marvellous things without number | Él hace cosas grandes e inescrutables, y maravillas que no se pueden enumerar |
| Good things come to those who wait. | Cosas buenas le tocan a aquellos que esperan. |
Related searches : Those Things - Those Which - Which Things - Things Which - Those Things Happen - Those Very Things - All Those Things - Those People Which - Or Those Which - Except Those Which - Are Those Which - Those Which Are - Only Those Which
