Translation of "though it has" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Though - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. | A pesar de mostrarse como aparentemente frágil, esta coalición se ha mantenido notablemente muy bien. |
| This job is tough, though it has other compensations. | Este trabajo es duro, pero tiene otras contrapartidas. |
| It smells as though someone has been smoking in here. | Huele como si alguien hubiera estado fumando aquí. |
| The US has a similar problem, though it is more distant. | Los Estados Unidos tienen un problema similar, si bien está más lejano. |
| Warfare has been prescribed for you, though it is repulsive to you. | Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. |
| Though it was a hardship except for those whom Allah has guided. | Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige. |
| The genus was not widely accepted until 1985, though subsequent research has supported it. | El género no fue ampliamente aceptado sino hasta 1985, cuando un estudio lo comprobó. |
| Though the Fed has stopped purchasing new assets, it has shown no inclination to scale back its outsize holdings. | Aunque ha dejado de comprar nuevos activos, no ha mostrado inclinación a reducir sus desmesurados títulos. |
| The United Kingdom has proposed a supply guarantee of its own, though it has so far attracted little attention. | El Reino Unido ha propuesto una garantía de suministro propia, aunque hasta el momento no ha recibido mucha atención. |
| Moreover, though openness may not guarantee prosperity, it has always been a prerequisite for growth. | Además, aunque la apertura no sea garantía de prosperidad, siempre ha sido condición del crecimiento. |
| Its oil almost lights up even though it has not been touched by the fire. | Se enciende de un árbol bendito, un olivo, que no es del Oriente ni del Occidente, y cuyo aceite casi alumbra aun sin haber sido tocado por el fuego. |
| They do not believe in it even though the practice of the ancients has already gone. | pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos. |
| though He has created you in various stages? | habiéndoos creado en fases? |
| Even though he has money, he isn't happy. | Pese a que tiene dinero, no es feliz. |
| BR That's not it, though. | BR Pero eso no es todo. |
| And, though Oscar did not anoint Leviathan, the film deserves all of the accolades it has received. | Y aunque el Óscar no fue para Leviatán, la película recibió muchos premios, todos merecidos. |
| It has also been called one of the first Romantic operas, though Cherubini's work was basically classical. | También se ha considerado una de las primeras óperas romántica, aunque la obra de Cherubini era básicamente clásica. |
| She said, It is as though it was it. | Dijo ella Parece que sí . |
| He is not a loser, though he has lost. | él no es un perdedor, aunque haya perdido. |
| And it became as though reaped. | y amaneció como si hubiera sido arrasado. |
| Allah has reckoned its (value), though they may have forgotten it, for Allah is Witness to all things. | Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado. Alá es testigo de todo. |
| Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid. | Técnicamente, la estatua ya se está subastando aunque ZEFS afirma que aún no han recibido la oferta idónea. |
| Admonish them hereby lest a soul be taken by what it has gained, for it has no guardian or intercessor before Allah, and though it offers every ransom, it shall not be taken from it. | Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras! No tendrá, fuera de Alá, amigo ni intercesor y, aunque ofrezca toda clase de compensaciones, no se le aceptarán. |
| It rather looks as though the Commission has changed its approach, as it has just sent us the next programme, the Prisma Initiative, using a different legal basis. | GARCIA ARIAS sión ha corregido este enfoque cuando acaba de enviar el siguiente programa, Iniciativa Prisma, consideran do otra base jurídica. |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | No hacía mucho frío afuera a pesar de que estaba nevando. |
| Turkey says it has spent 7.8 billion to care for more than two million refugees thus far, it has received only 415 million from others (though the EU has promised another 3 billion). | Turquía dice que gastó 7800 millones de dólares para atender a más de dos millones de refugiados hasta ahora, solo recibió 415 millones de dólares de otros países (aunque la UE prometió otros 3000 millones de euros). |
| Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue, | Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua |
| Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue | Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua |
| Xi plainly has no intention of changing China s political culture, even though it leans against the task that he has set out to accomplish. | Es evidente que Xi no pretende cambiar la cultura política de China, aunque esta es contraria a la tarea que se propuso. |
| India s performance has been more discouraging, though growth has picked up since early 2014. | El desempeño de India ha sido más desalentador, aunque el crecimiento se ha recuperado desde principios de 2014. |
| Brothers, speaking of human terms, though it is only a man's covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void, or adds to it. | Hermanos, hablo en términos humanos Aunque un pacto sea de hombres, una vez ratificado, nadie lo cancela ni le añade |
| There is something more though that has to be there. | Pero también debe haber algo más |
| Though the 2008 financial crisis has passed, we remain stuck in the emotional cycle that it set in motion. | Aunque la crisis financiera de 2008 ya pasó, seguimos atrapados en el ciclo emocional que puso en marcha. |
| Even though this agreement initially proved useful , experience has shown that it is not capable of meeting users needs . | Sin dejar de reconocer la utilidad que este pacto tuvo en un primer momento , la experiencia ha demostrado que no es suficiente para satisfacer las necesidades de los usuarios . |
| This is a fantastic outcome, of course, though there has been no analysis of how cost effective it is. | Es un resultado fantástico, aunque todavía no se hizo un análisis de su eficiencia económica. |
| Even though it has a masculine and feminine reproductive system, the earthworm requires another individual to bring forth fecundation. | A pesar de tener un sistema reproductor masculino y femenino, la lombriz necesita de otro individuo para que la fecundación ocurra. |
| She said As though this is it. | Dijo ella Parece que sí . |
| As though it would burst with fury. | a punto de estallar de furor. |
| He said Even though we hate it! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| as though it will burst with rage. | a punto de estallar de furor. |
| He said Even though we hate it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said What! though we dislike (it)? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said, Even though we detest it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Though it was raining, we played football. | Aunque llovía, jugamos futbol. |
| Reality though, I call it real intelligence. | Pero la realidad, yo le llamo inteligencia real. |
Related searches : Though It Was - Though It Seems - It Seems Though - Though It Is - Has It - It Has - It Has Remained - Lore Has It - It Has Operations - It Has Helped - It Has A - It Has Succeeded - After It Has
