Translation of "thought through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thought - translation :

Pensamiento

Thought through - translation :

Pensado a fondo

Through - translation :

Mediante

Keywords : Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

He's developing energy in this area through thought.	Está desarrollando energía en esa área a través de pensamientos.
I thought every seven year old went through this.	Yo pensaba que todas las niñas de 7 años pasaban por esto.
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.	Pensábamos que podríamos pasar por esto otra vez y que sabíamos a qué nos ateníamos.
The thought flashed through her mind that she was going to die.	Pasó por su cabeza que ella iba a morir.
This ambivalence must be thought through, in order that it can be bypassed.	Debe reflexionarse sobre esta ambivalencia para superarla.
She is thought to have killed herself through suffocation using a plastic bag.	Se supone que la Sra Rande haya matado a sí misma sofocándose mediante una bolsa de plástico.
And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.	Y amaba esa idea, de poder compartir mis ideas a través de la página impresa.
And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun.	Y un día en particular, todos estaban saltando a través de neumáticos. Hacían clavados a través de ellos y a mi me pareció que sería divertido.
I thought perhaps if I was hanging on long enough, that would guide me through the 18 minutes.	Pensé, tal vez, que si me aguantaba lo suficiente, eso me llevaría a los 18 minutos.
So I thought I would go a little bit and tell you, kind of, the steps we go through.	Asi que les comentaré un poco sobre los pasos por los que hemos seguido.
I thought everybody thought in pictures.	Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.	Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
But when she saw it, she thought it was a body of water and uncovered her shins to wade through .	Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas.
They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through.	Necesitaban el espacio para alguien que pensaban que podría regresar de lo que le estuviera pasando.
The two superheroines then met her parents, who thought that her transformation into Valkryie was just a phase she was going through.	Las dos superheroínas se reunieron con sus padres, quienes pensaban que su transformación en Valquiria era sólo una fase que estaba atravesando.
I just thought, and I thought long and hard.	Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
And I thought to myself, this CPU really has to work like crazy just to keep all this data moving through the system.	Y pensé, esta CPU realmente tiene que trabajar como loca sólo para mantener todos estos datos moviéndose por el sistema.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.	Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Then he thought	Luego, ha mirado.
What a thought!	Qué pensamiento!
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
(b) The suppression of freedom of thought, expression, information, association, assembly and movement through fear of arrest, imprisonment, execution, expulsion, house demolition and other sanctions	b) La supresión de la libertad de pensamiento, de expresión, de información, de asociación, de reunión y de circulación, bajo amenaza de detención, encarcelamiento, ejecuciones, expulsiones, demolición de viviendas y otras sanciones
And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.	El disco de madera realmente fue pensado como algo asible, fácilmente deslizable entre las manos.
All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, I haven't quite thought this through.	Lo único en lo que podía pensar era correr hacia la puerta, golpearla y decir, Mirar chicos, casi no lo he pensado bien.
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.	Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
He thought and analyzed.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
I thought as much.	Eso pensaba.
That's what I thought.	Eso es lo que pensaba.
That thought was momentary.	Ese pensamiento fue momentáneo.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
She thought about everything.	Ella pensó en todo.
I've thought of that.	He pensado en eso.
I've thought of that.	He pensado en ello.
I thought somebody died.	Pensé que alguien se había muerto.
So, my closing thought.	Un pensamiento para cerrar.
Social commentator Chxta thought	El analista social Chxta señaló
When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought This won't do .	Cuando estaba dentro del vientre de mi madre, miré a través de su ombligo a la casa donde yo nacería y pensé Esto no me gusta .
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.	Pensé que sería genial conseguirlo. Así que subí al techo y para delicia de mis padres, corté las vigas del techo y coloqué la puerta, ya saben, que se elevara hacia el techo.
(b) The suppression of freedom of thought, religion and belief, expression, information, association, assembly and movement through fear of arrest, imprisonment, execution, expulsion, house demolition and other sanctions	b) La supresión de la libertad de pensamiento, religión y creencia, expresión, información, asociación, reunión y circulación, bajo amenaza de detención, encarcelamiento, ejecución, expulsión, demolición de la vivienda y otras sanciones
Indeed, she looks more like a Korean Margaret Thatcher a lady not for turning, in Thatcher s famous phrase, and with clearly thought through political principles animating her actions.	De hecho, parece más una Margaret Thatcher coreana una mujer que no se deja influir por nadie, según la famosa frase de Thatcher, y con principios políticos bien meditados que animan sus acciones.
and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.	Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
Newton correctly thought that the limit was 12 Gregory thought that a 13th could fit.	Newton pensaba que el límite era 12 y Gregory que era 13.

Muestra esta página en español