Translation of "well thought through" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thought - translation : Through - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I thought, Well, hey!
Y pensé listo!
Now I, of course, thought, Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans.
Por supuesto que pensé bueno, esta información es de EEUU. Y pensé, bueno, esos estadounidenses tontos.
I thought Tom did very well.
Creo que Tom lo hizo muy bien.
I thought we played really well.
Pensé que habíamos jugado estupendamente.
I thought we played really well.
Creía que jugábamos verdaderamente bien.
He's developing energy in this area through thought.
Está desarrollando energía en esa área a través de pensamientos.
I thought, well that's not good enough.
Yo pensaba, bueno eso no me basta.
I thought the play went very well.
Pensaba que la obra había salido muy bien.
And I thought, Well, what's the struggle?
Pensé Bueno, cuál es el problema?
Well I hadn't thought of that one.
Bueno No había pensando en esa.
And I thought, well, Henry VIII, okay.
Y pensé, bueno, Enrique VIII, está bien.
I thought every seven year old went through this.
Yo pensaba que todas las niñas de 7 años pasaban por esto.
I thought, well what the hell's that about?
Pensé qué es esta sensación?
And so she thought, well, what the heck.
Entonces pensó, bueno, qué diablos.
Well, here is a thought experiment for you.
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
And then I thought, well this is fun.
Y entonces pensé que era algo divertido.
So I thought, well they like to play games.
Pensé Les gustan los juegos, así que
I thought, well, the 20th century, that was brilliant.
Pensé que el siglo 20 fue brillante.
And we thought, well, that's not really good enough.
Y pensamos bueno, eso no es suficientemente bueno.
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.
Pensábamos que podríamos pasar por esto otra vez y que sabíamos a qué nos ateníamos.
Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
Bien, tenemos análogo y digital. Pensamos que esto era apropiado.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.
Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10.
And then I thought, well maybe I could do something.
Y entonces pensé, bueno, podría hacer algo.
I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled.
Yo pensaba, Bueno, eso es asombroso, porque no me siento discapacitada .
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
Mi primer pensamiento fue Bueno, ya saben, está George Bush .
Well, they can communicate through mechanical forces.
Bueno, se pueden comunicar a través de fuerzas mecánicas.
Well connected, 800 years ago, through Europe.
hace 800 años estaba bien conectada con Europa.
The thought flashed through her mind that she was going to die.
Pasó por su cabeza que ella iba a morir.
And I thought, well this is going to be child's play.
Y pensé, bueno, esto será un juego de niños.
And I thought, well, this is the power of a city.
Y pensé, bien, esta es el poder de una ciudad.
And all of a sudden I thought, Well, wait a minute.
Y de repente pensé, bueno, espera un minuto.
I never thought I'd say this, but Venediktov did pretty well.
Nunca pensé que lo diría, pero felicito a Venediktov.
This ambivalence must be thought through, in order that it can be bypassed.
Debe reflexionarse sobre esta ambivalencia para superarla.
She is thought to have killed herself through suffocation using a plastic bag.
Se supone que la Sra Rande haya matado a sí misma sofocándose mediante una bolsa de plástico.
They thought, Well, we'll try 55 volts, two tenths of a second.
Pensaron bueno, tratemos 55 volts, dos décimas de segundo .
And San Franciscans thought they had to do the same as well.
Y San Francisco pensó que tendría que hacer lo mismo también.
And they thought, Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
Y entonces pensaron bueno, tenemos electricidad, enchufaremos a alguien la toma de corriente .
Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes.
Bien, Sarah pensó un poco más acerca de mi trabajo y dijo Genes .
When this happened, a part of me thought, well, what's the big deal?
Cuando esto sucedió, una parte de mí pensó, bueno, cuál es el problema?
I was quite shocked by that, and thought to myself, Well, OK then.
Me sorprendió bastante y pensé Bueno, entonces,
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.
Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado.
He said, Well, I think I hear it through here.
Él dijo Bueno, me parece que lo escucho por aquí
Well, one way to express choice is through the market.
Bueno, una manera de expresar la elección es a través del mercado.
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.
Pensamos... bien... tratemos de enviar estos libros a India
So we thought the patient might actually want to know the context as well.
Pensamos que el paciente también querrá saber el contexto.

 

Related searches : Well Thought - Thought Through - I Thought Well - Well Thought Out - Well-thought-of - Is Well Thought - Thoroughly Thought Through - Carefully Thought Through - Not Thought Through - Thought It Through - Well Though Through - Well Thought Out(p) - Well Well Well