Translation of "through my research" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Research - translation :

Through - translation :

Keywords : Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Naturally, nobody wanted to fund my research.	Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación.
This is supposedly research which my secretary did.	Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria.
And it funds a lot of my research.	Financia muchas de mis investigaciones
So I wrote a book on my research.	Así que escribí un libro sobre mi investigación
And we should urge research to be carried out on the photovoltaic effect, an area where research has never been followed through.	Va a haber un aumento del coste de un input ampliamente utilizado en el sistema productivo, especialmente en las industrias transformadoras de materias primas, por ejemplo en la industria química y metalúrgica, y en la producción de electricidad en menor modo.
Not only financial crises, but because of the sanitary pad research, I come through all sorts of problems, including a divorce notice from my wife.	No sólo por la crisis financiera, sino por la investigación en sí, me encontré con todo tipo de problemas, incluso un aviso de divorcio de mi esposa.
I sold my company, and funded the research myself.	Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma.
Strengthen my back through him,	Aumenta con él mi fuerza
Increase through him my strength	Aumenta con él mi fuerza
I use the Internet as a resource for my research.	Uso internet como fuente para mi investigación.
So my research focuses on ways to make bees healthier.	Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables,
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo.
And it is numbers like these that motivate my research agenda.	Y son números como estos los que motivan mi programa de investigación.
Add to my strength through him,	Aumenta con él mi fuerza
The rain soaked through my clothes.	La lluvia me empapó la ropa.
I can't breathe through my nose.	No puedo respirar por la nariz.
My father slept through the movie.	Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
My father slept through the movie.	Mi padre durmió durante toda la película.
Who was rummaging through my things?	Quién hurgó mis cosas?
Heat is rippling through my body.	El calor se propaga a través de mi cuerpo.
And so this is something that, through research and education, I believe that we can solve.	Y por eso, esto es algo que, a través de la investigación y la educación, creo que se puede resolver.
And I said, Well, I think I do too but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on.	Y yo dije, Bueno, me parece que yo también, pero además lo escucho a través de mis manos, a través de mis brazos, pómulos, mi cuero cabelludo, mi panza, mi pecho, las piernas y demás.
I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds.	Voy a compartir unos datos con ustedes de un aspecto de mi investigación que se centra en la arquitectura que demuestra cómo, a través de diseños conscientes e inconscientes, tenemos un impacto sobre estos mundos invisibles.
The accident came about through my carelessness.	El accidente se produjo por mi falta de cuidado.
The accident came about through my carelessness.	El accidente se produjo por descuido mío.
Somebody threw a brick through my window.	Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana.
My anti virus let a virus through.	Mi antivirus dejó entrar un virus.
I got through with my dignity intact.	Salí con mi dignidad intacta.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.	Hay montones de investigación, pero yo lo se por mi vida personal.
They pulse through my organs and legs and burn up my ears.	Pulsan a través de mis órganos y piernas y queman mis orejas.
So, I was able to completely daydream my way through my life.	Así que toda la vida tuve la oportunidad de andar soñando despierta todo el tiempo.
My knees are weak through fasting and my flesh faileth of fatness.	Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento
For at the window of my house I looked through my casement,	Mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía
Through dialogue, research, advice, technical assistance, and training, the IMF has helped create a global community of practice.	A través del diálogo, así como de la investigación, asesoría, asistencia técnica y capacitación, el FMI ha contribuido a la creación de una comunidad de prácticas a nivel mundial.
And my success is not but through Allah.	Mi éxito no depende sino de Alá.
I got through with my work just now.	Acabo de terminar mi trabajo.
I got through with my work just now.	Recién acabo de terminar mi trabajo.
I'd like to extend my stay through Sunday.	Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
My cat likes to look through the window.	A mi gato le gusta mirar por la ventana.
Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes	Nadia Al Sakkaf Vean Yemen a través de mis ojos
So I said, You know, I really don't want to write about my research.	Yo le dije Es que de verdad no quiero escribir sobre mi investigación,
Pain runs through my body with the fires of my love for you.	el dolor corre a través de mi cuerpo con el fuego de mi amor por tí.
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.	Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento
For at the window of my house, I looked out through my lattice.	Mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía
From scientific research to identification of commercial applications of new technologies, progress has been achieved through trial and error.	Desde la investigación científica hasta la identificación de aplicaciones comerciales de nuevas tecnologías, el progreso se ha logrado mediante prueba y error.

Muestra esta página en español