Translation of "throughout the night" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Night - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Buenas Anoche Ayer Buenas Noches Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

She cried throughout the night.	Ella lloró toda la noche.
It rained throughout the night.	Llovió toda la noche.
Throughout the day and night, hundreds of thousands lined up to view the guarded casket.	Durante el día y la noche miles de personas se alinearon para ver el ataúd.
The next morning, Maude informs Marge that Ned is missing, having been chased around by the boys throughout the night.	A la mañana siguiente, Magda le informa a Marge que Ned no había vuelto a su casa la noche anterior.
Among the People of the Scripture is a community that is upright they recite God s revelations throughout the night, and they prostrate themselves.	Entre la gente de la Escritura hay una comunidad honrada durante la noche, recitan las aleyas de Alá y se prosternan,
There are among the People of the Book an upstanding nation that recite the verses of Allah (the Koran) throughout the night and prostrate themselves,	Entre la gente de la Escritura hay una comunidad honrada durante la noche, recitan las aleyas de Alá y se prosternan,
And to Him is due all praise throughout the heavens and the earth. And exalted is He at night and when you are at noon.	Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
He traveled throughout the country.	Él viajó por todo el país.
The following days were horrific living in tents throughout the day and night with rumours floating around of a bigger earthquake to hit the city, causing more fear and panic.	Los días siguientes fueron terribles vivimos en carpas a lo largo de días y noches con rumores corriendo de que un sismo más fuerte iba a azotar la ciudad, lo que causó más temor y pánico.
The fire spread throughout the house.	El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The rumor spread throughout the country.	El rumor se extendió por todo el país.
Well, throughout the world, if we look at the lights at night, the one thing that's misleading is that, visually, it looks like most of the world is already built out.	Bueno, si vemos primero las luces de noche del mundo, podemos tener una impresión errónea ya que parece que casi todo el mundo estuviera construido.
For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.	Porque en todas sus etapas, la nube de Jehovah estaba de día sobre el tabernáculo y el fuego estaba allí de noche, a la vista de toda la casa de Israel
During the 1980s and early 1990s the international service was broadcast on 1395 kHz (along with various short wave frequencies) and was received throughout Europe during the evening and through the night.	Durante los ochenta y principios de los noventa, el servicio internacional fue transmitido en 1395 KHz (junto con muchas frecuencias de onda corta) y fue recibido a través de Europa.
Peace to Noah, throughout the nations!	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Taxis are available throughout the city.	Los taxis están disponibles en toda la ciudad.
For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.	Porque en todas sus etapas, la nube de Jehovah estaba de día sobre el tabernáculo y el fuego estaba allí de noche, a la vista de toda la casa de Israel
The news caused alarm throughout the village.	La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
The closing night,	Por la noche cuando se extiende!
In Rijeka, people woke up to a city changed during the night, several feminist and LGBT activists pulled off a guerilla marketing action and renamed the streets after significant women throughout history.	En Rijeka, la gente se despertó en una ciudad transformada por la noche, varios activistas feministas y LGBT habían llevado a cabo una acción de marketing de guerrilla y cambiaron el nombre de calles por los de mujeres destacadas a lo largo de la historia.
And during the night worship Him and hallow Him the livelong night.	Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.	Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo.
They should be unified throughout the region.	Deberían ser unificados en toda la región.
And the machine would maintain synchronization throughout.	Y la máquina mantendría la sincronización a partir de ahí.
Palms Throughout the World , Reed Books, Australia.	Palms Throughout the World , Reed Books, Australia.
Imbalances persisted throughout 2003 .	Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
And the risks stay high throughout the decade.	Y los riesgos se mantienen altos durante la década.
Last night, he studied all night long.	Ayer él estudió toda la noche.
The Eurotower at night	Eurotower de noche
The night a covering,	de la noche vestidura,
by the night swarming,	Por la noche cuando se extiende!
By the night enshrouding	Por la noche cuando extiende su velo!
and the brooding night!	Por la noche cuando reina la calma!
By the receding night	Por la noche cuando declina!
by the retreating night,	Por la noche cuando declina!
How was the night?	Cómo fue la noche?
The night goes on!	La noche sigue!
The night was cold.	La noche estaba fría.
The night was cold.	La noche era fría.
Tonight is the night.	Esta noche es la noche.
The night is dark.	La noche es oscura.
The night was cool.	La noche estaba fresca.
The night is young.	La noche es joven.

Muestra esta página en español