Translation of "throughout the organization" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. | Eso sólo puede suceder una vez que se hayan realizado los cambios necesarios en la cúpula y en toda la organización. |
| 81. Requests the Secretary General to ensure that conference services are managed in an integrated manner throughout all duty stations in the Organization | 81. Pide al Secretario General que vele por que los servicios de conferencias se administren de manera integrada en todos los lugares de destino de la Organización |
| 8. Emphasizes that effective accountability mechanisms are an integral and essential element of human resources management reform, and requests the Secretary General to strengthen such mechanisms throughout the Organization | 8. Subraya que la existencia de mecanismos eficaces de rendición de cuentas es un elemento integral y esencial de la reforma de la gestión de los recursos humanos, y pide al Secretario General que refuerce esos mecanismos en toda la Organización |
| But we do know that the self organization trend throughout the universe is long, and it began with things like galaxies they maintained their order for billions of years. | Pero sí sabemos que esta tendencia a la auto organización en todo el universo es antigua y comenzó con cosas como las galaxias. Han mantenido su orden durante miles de millones de años. |
| 7. Requests the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to disseminate widely in various languages the Declaration and Programme of Action and related materials, in particular throughout the Decade | 7. Pide a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura que difunda ampliamente, en diversos idiomas, la Declaración y el Programa de Acción y los documentos conexos, sobre todo durante el Decenio |
| The organization failed. | La organización fracasó. |
| He traveled throughout the country. | Él viajó por todo el país. |
| She cried throughout the night. | Ella lloró toda la noche. |
| It rained throughout the night. | Llovió toda la noche. |
| The fire spread throughout the house. | El fuego se propagó a lo largo de la casa. |
| The rumor spread throughout the country. | El rumor se extendió por todo el país. |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organizacióncollection of article headers |
| Organization | Organizaciónjob title |
| Peace to Noah, throughout the nations! | Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! |
| Taxis are available throughout the city. | Los taxis están disponibles en toda la ciudad. |
| The organization of the screen | Organización de la ventana |
| The news caused alarm throughout the village. | La noticia causo alerta a lo largo de la villa. |
| And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about. | Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor |
| Organization name | Nombre de la organización |
| Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over sixty million signatures of endorsement throughout the world, | Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en la que se promueve una cultura de paz y que, hasta la fecha, ha recibido más de sesenta millones de firmas de apoyo de todo el mundo, |
| But, throughout Europe, the refugees faced rejection. | Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo. |
| They should be unified throughout the region. | Deberían ser unificados en toda la región. |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | Y la máquina mantendría la sincronización a partir de ahí. |
| Palms Throughout the World , Reed Books, Australia. | Palms Throughout the World , Reed Books, Australia. |
| Imbalances persisted throughout 2003 . | Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 . |
| Higher altitudes throughout Japan. | Mayores altitudes de Japón. |
| (a) The purpose of the organization | a) Objetivo de la organización |
| And the risks stay high throughout the decade. | Y los riesgos se mantienen altos durante la década. |
| Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy four million signatures of endorsement throughout the world, | Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en la que se promueve una cultura de paz y que, hasta la fecha, ha recibido más de setenta y cuatro millones de firmas de apoyo de todo el mundo, |
| Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world, | Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en la que se promueve una cultura de paz y que, hasta la fecha, ha recibido más de setenta y cinco millones de firmas de apoyo de todo el mundo, |
| Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world, | Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, que promueve una cultura de paz y, hasta la fecha, ha recibido más de setenta y cinco millones de firmas de apoyo de todo el mundo, |
| An antifeminist culture pervades the organization. | Una cultura antifeminista reina en la organización. |
| Influence The organization was hugely influential. | Influencias La organización era enormemente influyente. |
| Shanghai Cooperation Organization | Organización de Cooperación de Shanghai |
| Create an organization | Crear una organización |
| This face throughout the ages, it was him. | Esta cara que cambia con los años, era él. |
| Throughout 2003, the world lived with Bush's obsession. | Durante 2003 el mundo padeció la obsesión de Bush. |
| Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing. | A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras. |
| He has helped the poor throughout his life. | Toda su vida ha ayudado a los pobres. |
| Tea is a popular beverage throughout the world. | El té es un trago popular en todo el mundo. |
| Social commentary and irreverence rise throughout the 70s. | La crítica social y la irreverencia suben a lo largo de los años 70. |
| And this picture was sent throughout the country. | Y esta imagen recorrió el país. |
Related searches : Throughout Our Organization - Throughout Your Organization - Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn