Translation of "tide was out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Tide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You only find out who is swimming naked when the tide goes out. | Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea. |
| The tide is coming in. | La marea está subiendo. |
| Seaweed, ebbing in the tide. | Algas, siguiendo la marea. |
| But the tide may be turning. | Pero la corriente puede estar cambiando. |
| He is swimming against the tide. | Él está nadando en contra de la marea. |
| A rising tide lifts all boats. | Una marea que sube eleva todos los barcos. |
| It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells. | Es como el mar y las playas saben? Cada vez que una marea entra y sale, encuentras algunas conchas más. |
| The tide rises approximately every six hours. | Aproximadamente cada seis horas sube la marea. |
| The tide rises approximately every six hours. | La marea sube aproximadamente cada seis horas. |
| MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon. | MT Aquí está la marea baja y por aquí la marea alta, y en el medio está la Luna. |
| And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide. | Y todo esto lidiando con un ambiente de hielo transitorio a la deriva que se mueve con el viento y la marea. |
| People don't like to swim against the tide. | A las personas no les gusta nadar en contra de la marea. |
| The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York. | The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York. |
| The tide of public opinion is turning against sexism. | La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo. |
| We have a low tide approximately every six hours. | Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja. |
| The wind and tide impelled the ship to the shore. | El viento y la marea impelieron el barco hacia la costa. |
| Major firms are begging for government handouts to tide them over. | Empresas importantes suplican limosnas del Gobierno para que las saque del apuro. |
| Mrs. Watanabe has a talent for seeing how the tide turns. | Después de todo, la señora Watanabe tiene buen olfato para intuir lo que vendrá. |
| Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. | Conduje los pilotes en contra de la marea de arena, tabla por tabla. |
| PAPANDREOU tide 118A and concerns the health and safety of working people. | Los Verdes han sido siempre partidarios de la desontralización de la energía y del regreso a una forma de sociedad más pri mitiva. |
| After all, it was fighters from Hezbollah, Iran s Lebanese proxy, who turned the tide of battle decisively against the opposition this past summer. | No hay que olvidar que fue la acción de combatientes del Hizbulá (representante de Irán en el Líbano) lo que hace unos meses dio vuelta los combates en contra de la oposición siria. |
| And she said, In Mr. Kearney's geography class last month, he told us that when the tide goes out abruptly out to sea and you see the waves churning way out there, that's the sign of a tsunami, and you need to clear the beach. | Y ella les dijo En clase de geografía con el Sr. Kearney el mes pasado él nos dijo que cuando la marea sale súbitamente al mar y ves olas batiéndose a lo lejos, es la señal de un tsunami, y necesitas alejarte de la playa . |
| In her last years, however, the academic s mother grew increasingly depressed by the rising tide of corruption. | Pero el avance de la corrupción le amargó los últimos años. |
| But a sovereign Scottish government might try to negotiate an exemption to this rule and, in so doing, join the tide of other European countries seeking a way out of the great blunder that Europe s monetary union has turned out to be. | Es posible, sin embargo, que un gobierno escocés soberano intente negociar una excepción si lo hace, se sumará a las filas de los muchos países europeos que están buscando un modo de escapar del enorme fiasco en que terminó convertida la unión monetaria. |
| Was anybody here while I was out? | Estuvo alguien aquí mientras yo estaba fuera? |
| Tom was worn out. | Tom estaba exhausto. |
| Time was running out. | El tiempo se estaba agotando. |
| I was worn out. | Estaba agotado. |
| I was left out. | Me dejaron fuera. |
| Although the sun was out, it was cold. | A pesar de que el sol había salido hacía frío. |
| Tom was all worn out. | Tom estaba exhausto. |
| He was completely worn out. | Estaba totalmente agotado. |
| He was completely worn out. | Estaba agotadísimo. |
| I was out all day. | Estuve afuera todo el día. |
| Tom was out all day. | Tom estaba fuera todo el día. |
| Tom was out all day. | Tom estuvo fuera todo el día. |
| Tom was out of control. | Tom estaba fuera de control. |
| Monday's game was rained out. | El partido del lunes fue suspendido por la lluvia. |
| In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly. | De hecho, hay un canal de oleadas donde la marea va y viene, dos veces por día, bastante rápidamente, |
| Depending on the state of the tide and weather, every day is defined by exploration activities in the area. | Según el estado de la marea y del clima cada día se definen las actividades de exploración de la zona. |
| The government, meanwhile, has been trying to stem the tide of any political fallout through a public relations campaign | El gobierno, mientras tanto, ha intentado evitar la marea de críticas frente a su falta de responsabilidad política con una campaña de relaciones públicas |
| It was apparent that there was no way out. | Era aparente que no había salida. |
| The rising tide of adolescent rage at child marriage and child labor has yet to trend on Twitter and Facebook. | La creciente ola de furia adolescente ante el matrimonio infantil y la mano de obra infantil todavía tiene que prender en Twitter y Facebook. |
| And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class. | Y la marea creciente de la India y su espectacular crecimiento económico ha elevado más de 400 milliones de indios a una clase media vigorosa. |
| The turn of the tide came about 1854 or 1855 and in 1858 he was appointed surgeon extraordinary to Queen Victoria, and in 1863 surgeon in ordinary to Albert Edward, Prince of Wales. | Ese giro se produce en 1854 o 1855 y en 1858 gana una posición de cirujano extraordinario de la Reina Victoria, y en 1863 cirujano ordinario del Príncipe de Gales. |
Related searches : Tide Is Out - Tide Goes Out - Was Out - Tide Gauge - Tide Over - Tide Line - Incoming Tide - Dark Tide - High Tide - Direct Tide - Flood Tide - Leeward Tide - Lee Tide
