Translation of "till end of 2014" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Till - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply till the end | Aplicar hasta el final |
| I intend on fighting till the end. | Pretendo luchar hasta el final. |
| We shall hold on till the end. | Tenemos que resistir hasta el final. |
| But what a great runner till the end! | Pero qué gran corredor de fondo! |
| You don't have to wait till the end. | No tienes que esperar hasta el final. |
| So don't hang on till the bitter end. | Así que no te aferres hasta el amargo final. |
| Fulfil your treaties with them till the end of their term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| At the end of 2014, Russia was seized by financial panic. | A fines de 2014 Rusia fue presa del pánico financiero. |
| I ask myself if this sentence will survive till the end of the world. | Me pregunto si esta oración sobrevivirá al fin del mundo. |
| The city council wants to have it completed by the end of 2014. | El Ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014 |
| There will be no wave of the Taliban in Kabul by the end of 2014. | No habrá afluencia de talibanes en Kabul a partir de finales de 2014. |
| We allowed them and their fathers time to enjoy till the very end of their lives. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| But go thou thy way till the end be for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days. | Pero tú, continúa hasta el fin, y descansarás y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días |
| The controversial duo announced its dissolution at the end of 2014, making Satya Yuga their last video. | El polémico dúo anunció su disolución a finales del 2014, haciendo de Satya Yuga... su último vídeo. |
| Then he began to pass his hand over their legs and their necks (till the end of the display). | Y se puso a desjarretarlos y degollarlos. |
| In November of 2014, governments in the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC) followed up on an August 2014 adoption of a Regional Action Plan to End Child Marriage with a Kathmandu Call for Action to End Child Marriage in Asia. | En noviembre de 2014, los gobiernos de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC) se sumaron a la implementación, en agosto de 2014, de un Plan de Acción Regional para Eliminar el Matrimonio Infantil con una Llamada a la Acción desde Kathmandu para Eliminar el Matrimonio Infantil en Asia. |
| In an opinion poll at the end of 2014, 68 of respondents said that Putin should be Man of the Year. | En una encuesta de opinión a fines de 2014, el 68 de los participantes dijo que Putin debería ser El hombre del año . |
| Tom died without ever seeing his son again even though he searched for him till the end. | Tom murió sin nunca haber encontrado a su hijo aunque lo buscó hasta el fin. |
| The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . | Está previsto que la nueva sede esté terminada en 2013 y lista para ser ocupada en 2014 . |
| Assistance under the other components remains under IPA and disbursement figures are with cut off date end of 2014. | La ayuda concedida en virtud de los demás componentes sigue financiándose con cargo al IAP y las cifras corresponden a los importes pagados hasta finales de 2014. |
| And he said, Go thy way, Daniel for the words are closed up and sealed till the time of the end. | Y él dijo Anda, Daniel estas cosas están cerradas y selladas hasta el tiempo del fin |
| I raise all of this because Krugman took a victory lap in his end of 2014 column on The Obama Recovery. | Comento todo esto porque Krugman dio una vuelta olímpica en su columna de cierre de 2014, con La recuperación de Obama . |
| About 16 million people, or more than 61 per cent of the population, required humanitarian assistance by the end of 2014. | Unos 16 millones de personas más del 61 de la población dependía de la asistencia humanitaria a finales de 2014. |
| If not, the crisis will persist, and Europe will be rocked as Edward makes landfall by the end of 2014. | De lo contrario, la crisis continuará y Europa sufrirá cuando Edward toque tierra a fines de 2014. |
| Sadness at the end of 2014, to all families of Air Asia QZ8501 victims, may courage and strength be given to you. | Tristeza al final de 2014, deseo que todas las familias de las víctimas del Air Asia QZ8501 tengan valor y fuerza. |
| Diwali in India will not be noise and pollution free till we inculcate a sense of belonging,sense of ownership concern respect for others Kiran Bedi ( thekiranbedi) October 24, 2014 | Diwali en la India no estará libre de ruido ni polución hasta que inculquemos un sentido de pertenencia, un sentido de propiedad preocupación y respeto por los demás. |
| Did you miss our 14 best stories of 2014? https globalvoicesonline.org 2014 12 26 did you miss our top 14 stories of 2014 Global Voices ( gvenespanol) December 30, 2014 | Se perdió nuestras mejores 14 historias del 2014? http t.co sQO6oIEPFn Global Voices ( gvenespanol) December 30, 2014 |
| Till Krech | Till Krech |
| Till Busch | Till Busch |
| Condemned till the day of Doom! | La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! |
| Till the Day of appointed time. | hasta el día señalado! |
| Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well. | De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración. |
| Till the end, he taught privately at his home in Geneva the British cellist Julian Lloyd Webber was among his pupils. | También siguió dando clases particulares en su casa en Ginebra el violonchelista británico Julian Lloyd Webber se cuenta entre sus discípulos. |
| asks to be involved in the processes of evaluating the overall effectiveness and efficiency of the state aid system at the end of the period 2014 2020. | desea participar en el proceso de evaluación de la eficacia y la eficiencia de todo el sistema de ayudas estatales al final del período 2014 2020. |
| Till they reached the Valley of Naml. | Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo Hormigas! |
| Till the Day of the Time known. | hasta el día señalado! |
| Till the Day of the time appointed. | hasta el día señalado! |
| Till the Day of the time appointed. | hasta el día del tiempo señalado . |
| till the Day of the known time' | hasta el día del tiempo señalado . |
| Till the Day of the Time appointed. | hasta el día señalado! |
| Till the Day of the Time Appointed. | hasta el día del tiempo señalado . |
| Let's dance till the break of dawn! | Bailemos hasta el amanecer! |
| Nip and tuck till crack of doom. | Cirugía estética hasta la muerte. |
| Axel Haefele from Chile is completing his practicum, or professional internship, with the Global Voices community since the end of November 2014 and comments | Axel Haefele, de Chile, se encuentra realizando sus prácticas, o pasantía profesional, con la comunidad de Global Voices desde finales del pasado mes de noviembre, y comenta |
| Wait till six. | Aguarda hasta las seis. |
Related searches : End Of 2014 - Till Its End - Till The End - Mid Of 2014 - Remainder Of 2014 - Quarter Of 2014 - Till Beginning Of - Till Mid Of - Since 2014 - End Of - As Of July 2014 - As Of March 2014 - As Of August 2014
