Translation of "time at which" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Which - translation :

Keywords : Próxima última Hora Pasar Esta Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made	El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago
This is the hotel at which we stayed at that time.	Este es el hotel en que nos alojamos aquella vez.
Daily start time enter the time at which you start work each day.	Hora de entrada diaria introduzca la hora a la que comienza a trabajar cada día.
Daily end time enter the time at which you finish work each day.	Hora de salida diaria introduzca la hora a la que termina de trabajar cada día.
At which time do you have the next lesson?	A qué hora tienes la próxima clase?
Slide to change the speed at which time increases.	Deslizar para cambiar la velocidad de incremento del tiempo.
Show alarm time Select this option to show the time at which each alarm is scheduled.	Mostrar la hora de la alarma Seleccione esta opción para mostrar la hora a la que está planificada cada alarma.
Displays the time at which the moon rises on the selected date.	Muestra la hora a la que sale la Luna en la fecha seleccionada.
Displays the time at which the moon sets on the selected date.	Muestra la hora a la que se pone la Luna en la fecha seleccionada.
I commanded you at that time all the things which you should do.	Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer
And I commanded you at that time all the things which ye should do.	Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer
I saw the condition in which over 90 children were living at the time.	ciones en que entonces vivían más de 90 niños.
at a time stipulated by the carrier which shall be not more than 60 minutes before the published departure time, or	a la hora determinada por el transportista, no más de 60 minutos antes de la hora de salida anunciada, o
At Specified Time	A la hora señalada
Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time .	Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time .
Time. How can you look at time?	El tiempo. Cómo observar el tiempo?
At that time, Grammer had become a household name as the lead of the television series Frasier , which was in production at the same time as this episode.	Para esa época, Grammer se había convertido en uno de los personajes principales de la serie televisiva Frasier , la cual se produjo al mismo tiempo que este episodio.
At the time the stratigraphy at Troy had not been solidified, which was done subsequently by the archaeologist Carl Blegen.	En la época, el análisis estratigráfico de Troya aún no había cristalizado, y fue hecho posteriormente por el arqueólogo Carl William Blegen.
He was for some time occupied with draining Plumstead marshes, for which object various acts of Parliament were passed at this time.	Estuvo ocupado durante un tiempo en el drenaje de los pantanos de Plumstead, para cuyo objeto aprobó el Parlamento varias leyes en esa época.
Six years ago, at the time of her HIV diagnosis, she was recruited to participate in the clinical trial which was running in her health district at the time.	Hace seis años, cuando le diagnosticaron VIH, la reclutaron para participar en el ensayo clínico que se llevaba a cabo en su distrito.
At the same time, the financial group Penta, which owns, among others, U fon, stands behind Mobilking.	Por otra parte, tras Mobilking se encuentra el grupo Penta que, aparte de ello, en la República Checa es el propietario de U fon.
Displays the time at which the highlighted object rises above the horizon on the selected date.	Muestra la hora a la que el objeto resaltado sale por el horizonte en la fecha seleccionada.
Displays the time at which the highlighted object sets below the horizon on the selected date.	Muestra la hora a la que el objeto resaltado se pone por debajo del horizonte en la fecha seleccionada.
I'd like to spend less time at work and more time at home.	Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.
The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time of the items in your calendar, which will show them to be at a different time than before, or move them to be at the old time also in the new time zone?	La opción de la zona horaria ha cambiado. Quiere mantener la hora absoluta de los elementos de su calendario, lo que las hará estar en una hora diferente a la anterior, o moverlas para que también conserven la hora anterior con la nueva zona horaria?
Were you at school at that time?	Estabas en la escuela en ese momento?
at the appointed time	y se dijo a la gente No queréis asistir?
At the same time.	Al mismo tiempo.
Slovenia joined ERM II at a rate of 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry .	Eslovenia entró a formar parte del MTC II con un tipo de cambio de 239,64 tólares por euro , que era el tipo de mercado en el momento de la incorporación .
He boxed him out in all points which were dangerous for him at the time, said Markel.	Lo había excusado o defendido en todos los puntos difíciles para él, dijo Markel.
There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.	No hay ningún documento de civilización que no sea al mismo tiempo un documento de barbarismo.
The only American airline that operated the Dreamliner at the time was United Airlines, which had six.	que en el momento del incidente opera el Dreamliner es United Airlines, con un total de 6 unidades.
Displays the time at which the highlighted object transits across the local meridian on the selected date.	Muestra la hora a la que el objeto resaltado transita por el meridiano local en la fecha seleccionada.
At almost the same time, the EC launched the fifth environment action programme, which will soon terminate.	Casi simultáneamente, la CE daba comienzo al Quinto programa de medio ambiente, que pronto llegará a su fin.
For counterparties participating directly in TARGET2 , deposits held under the facility mature on the next day on which TARGET2 is operational , at the time at which this system opens .	Para las entidades de contrapartida que participan directamente en TARGET2 , los depósitos vencen en el momento de apertura del siguiente día en que TARGET2 esté operativo .
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.	Así que, espero que hayan tenido un Audiencia Buen momento, momento ED Momento en.
And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.	Y esta es una dinámica que para tener éxito los jugadores tienen que hacer algo en un tiempo predefinido, generalmente en un lugar predefinido.
For national RTGS systems which apply a blocking of funds procedure , the settlement time shall be the point in time at which blocking takes place as referred to in Article 3 ( e )( 3 ) .	Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros .
For national RTGS systems which apply a blocking of funds procedure , the settlement time shall be the point in time at which blocking takes place as referred to in Article 3 ( e )( 3 ) .	En los SLBTR nacionales que apliquen un procedimiento de bloqueo de fondos , el momento de la liquidación , con arreglo a lo establecido en el artículo 3 , sección e ) , punto 3 , será el momento en el que tenga lugar el bloqueo .
For national RTGS systems which apply a blocking of funds procedure , the settlement time shall be the point in time at which blocking takes place as referred to in Article 3 ( e )( 3 ) .	En los SLBTR nacionales que apliquen un procedimiento de bloqueo de fondos , el momento de la liquidación , con arreglo a lo establecido en el punto 3 de la letra e ) del artículo 3 , será el momento en el que tenga lugar el bloqueo .
A government which ignores the fact that Omar Khadr was a young teenager at the time of the crimes for which he is charged.	Es un gobierno que no tiene en cuenta de ninguna manera el hecho de que Omar Khadr era un adolescente muy joven cuando los hechos que le son recriminados ocurrieron.
In our world, there is a fatally unavoidable law which states that two things cannot meet at the same place at the same time.	Hay, en este gran mundo, una ley generalizada y ineludible que implica que dos cosas no pueden encontrarse en el mismo lugar al mismo tiempo.
At that time, she was a student at Yale.	En ese tiempo ella era estudiante en Yale.
Tom must have been at home at that time.	Tom debe haber estado en su casa entonces.
Redwood time moves at a more stately pace than human time.	el cual se mueve a un paso más majestuoso que el tiempo humano.

Muestra esta página en español