Translation of "time barred upon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Upon - translation :

Keywords : Excluido Prohibió Excluidos Prohibida Barrotes Próxima última Hora Pasar Esta Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

They are barred from hearing.	Están, en verdad, lejos de oírlo.
He was also barred from leaving the country.	También se le prohibió dejar el país.
But Somali Americans were recently barred for sending cash home.	Pero en los últimos meses, los somalíes norteamericanos están teniendo muchas dificultades para enviar dinero a su país, sobre todo desde que el Merchants Bank de California dejó repentinamente de hacer giros.
Time Update the telescope's date and time, if supported, upon connection.	Tiempo Actualiza la fecha y hora del telescopio, si está permitido, tras la conexión.
The satans are barred from listening to anything from the heavens.	Están, en verdad, lejos de oírlo.
Mary didn't arrive at the agreed upon time.	Mary no llegó a la hora acordada.
Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade.	La policía impide el avance de un grupo de activistas hacia la comitiva papal.
They are handcuffed and taken to a bus with darkened, barred windows.	Están esposados y se los llevan a un bus con ventanas oscurecidas y con barras.
Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies.	Las empresas extranjeras tienen prohibida la posesión mayoritaria en bancos y compañías de seguros.
Once upon a time, there lived a cruel king.	Había una vez un cruel rey.
Once upon a time, there lived a pretty girl.	Érase una vez una linda niña.
Once upon a time, there lived a beautiful princess.	Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Había una vez una hermosa princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Érase una vez una bella princesa.
Once upon a time, there was a beautiful princess.	Érase una vez una hermosa princesa.
Therefore glory be to Allah when you enter upon the time of the evening and when you enter upon the time of the morning.	Gloria a Alá tarde y mañana!
This happens a first time upon the initial fusion of Hell and L.A. and then a second time upon a reunion of Illyria and Wesley.	Esto ocurre por primera vez cuando el Infierno y Los Ángeles se fusionan, y luego una segunda vez cuando Illyria y Wesley se reúnen.
And We had already conferred favor upon you another time,	Ya te agraciamos otra vez.
Once upon a time there was a piece of wood.	Había una vez un trozo de madera.
They have sold God's revelations for a paltry price, and barred others from His path.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
Once upon a time lived a king who had three daughters.	Había una vez un rey que tenía tres hijas.
Instead, the treaty established internal market rules that barred governments from giving their companies unfair advantages.	En lugar de ello, el tratado estableció reglas de mercado internas que prohibieron que los gobiernos dieran ventajas injustas a sus compañías.
They traded away God's revelations for a cheap price, so they barred others from His path.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
They have taken their oaths as a cover and barred others from the Path of Allah.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
On the Day of Judgment, they will certainly be barred from the mercy of their Lord.	No! Ese día serán separados de su Señor por un velo.
And indeed We had bestowed upon you a favour one more time.	Ya te agraciamos otra vez.
So the rumbling overtook them (while) entering upon the time of sunrise	Y les sorprendió el Grito a la salida del sol.
Once upon a time there was a chicken that had a crispbread.	Había una vez un pollo que tenía una tostada.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.	Había una vez, un gato que se llamaba Tango.
Once upon a time, there was a dread disease that afflicted children.	Había una vez una enfermedad espantosa que afectaba a los niños.
but that she served, apart from God, barred her, for she was of a people of unbelievers.'	Pero lo que ella servía, en lugar de servir a Alá, la ha apartado. Pertenecía a un pueblo infiel .
They have taken their oaths as a covering, then they have barred from the way of God.	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
Those who denied this truth and barred others from the way of Allah have indeed strayed far.	Los que no creen y desvían a otros del camino de Alá están profundamente extraviados.
It is the second time that We have bestowed upon you Our favor.	Ya te agraciamos otra vez.
Once upon a time there was a dwarf that lived in the forest.	Había una vez un enano que vivía en el bosque.
Once upon a time there was a dwarf who lived in the woods.	Había una vez un enano que vivía en el bosque.
Once upon a time there was a poor man and a rich woman.	Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion for the time to favour her, yea, the set time, is come.	Levántate, ten misericordia de Sion, porque ha llegado el tiempo de tener compasión de ella
Let not detestation for a people who barred you from the Holy Mosque move you to commit aggression.	Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley.
And let not the hatred of people who barred you from the Sacred Mosque incite you to aggression.	Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley.
Do not let the enmity of those who barred you from the Sacred Mosque lead you into sin.	Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley.
Once upon a time, almost a fourth of American teenagers went through McDonald's, working part time after school, living with parents.	Hubo un tiempo cuando casi la cuarta parte de los adolescentes estadounidenses pasaban por los McDonald's y trabajaban allí, detrás de los mostradores, a tiempo parcial después de la escuela, aunque todavía vivían con sus padres.
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interØs y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento .
Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union.	La descentralización puede parecer una idea poco realista pero también lo parecía la Unión Europea alguna vez.

Muestra esta página en español