Translation of "time left for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Time - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Time Left	Tiempo restante
Estimated time left	Estimación del tiempo restante
There is little time left.	Queda poco tiempo.
The train left on time.	El tren partió puntual.
I have no time left.	No me queda tiempo.
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
Tom doesn't have much time left.	A Tom no le queda mucho tiempo.
He never returned to Sweden after having left it for the second time.	Nunca regresó a Suecia desde que la abandonó por segunda vez.
Whether to display remaining track time in the left time label.	Si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante.
We still have plenty of time left.	Aún tenemos tiempo de sobra.
The train left the station on time.	El tren salió de la estación con puntualidad.
I have little time left to live.	Me queda poco tiempo para vivir.
The bus left five minutes ahead of time.	El bus salió cinco minutos antes de tiempo.
Whether to display a second, left time label.	Si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante.
It is time you left off your childish ways.	Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.
By the time I arrived, he had already left.	Cuando llegué, él ya había salido.
By the time you came back, I'd already left.	Para cuando volviste, yo ya me había ido.
By the time you get back, she'll have left.	Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.
When was the last time you left work early?	Cuándo fue la última vez que te fuiste temprano del trabajo?
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.	En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.
Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time.	Ocho años después cuando era un joven de 18 años, Benki dejó el bosque por primera vez.
But when it does actually come upon them, where will any time be left for them to take heed?	Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue?
And We have left this as a Sign (for all time) then is there any that will receive admonition?	La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?
She left for Paris.	Fue a París.
He left for Paris.	Él partió con destino a París.
Left for legacy support	Dejado para implementación heredada
You should spend what little time you have left with your friends.	Deberías pasar el poco tiempo que te queda con tus amigos.
He left ER so he could spend more time with his family.	Dejó ER para poder pasar más tiempo con su familia.
If wc have any time left over, these questions could be answered.	Señorías, hacía mucho tiempo que no había oído un allamada al Reglamento de esta naturalzea.
I am ready to do so if we still have time left.	Hay que cambiar las antiguas estructuras.
He left Tokyo for Kyoto.	Él dejó Tokio por Kioto.
He left Japan for America.	Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.
She left for Osaka yesterday.	Ella salió hacia Osaka ayer.
They left him for dead.	Ellos le dieron por muerto.
Everyone left, except for us.	Todos se fueron, menos nosotros.
Tom left this for you.	Tom dejó esto para vos.
Everyone left except for us.	Todos se fueron salvo nosotros.
Title for the left column	Título para la columna de la izquierda
By the time I got to the station, my train had already left.	Cuando llegué a la estación, mi tren ya había partido.
Over time, I finally became a Spanish citizen, but when you immigrate for the second time, the home that ends up being closest is the one you just left behind.	Con el tiempo finalmente me hice ciudadano español pero cuando ya vas por la segunda migración la casa que queda más cerca es la que acabas de dejar atrás.
And left (his name) for posterity.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And left (their remembrance) for posterity.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
Has Jane left Japan for good?	Jane abandonó Japón para siempre?
Has Ken left Japan for good?	Ken ha dejado Japón para siempre?
He left for America by air.	Él tomó el avión para América.

Muestra esta página en español