Translation of "time needed for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
Tom said he needed some more time.	Tom dijo que necesitaba algo más de tiempo.
He needed more time to complete the task.	Necesitó más tiempo para completar la tarea.
Tom needed some time to think things over.	Tom necesitó tiempo para reflexionar las cosas.
Google Now gathers the information needed to compute the ideal time for you to leave for the airport.	Google Now reúne la información necesaria para calcular a qué hora conviene salir para el aeropuerto.
Tom told me he needed some time to himself.	Tom me contó que necesitaba algo de tiempo para sí.
Tom told me he needed some time to himself.	Tom me dijo que necesitaba tomarse algo de tiempo.
Tom thought he'd have all the time he needed.	Tomás pensó que tendría todo el tiempo que necesitase.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.	Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer.
He believed he would have all the time he needed.	Él creía que tendría todo el tiempo que necesitase.
At the same time, a globally coordinated investment stimulus is needed to create new opportunities for growth.	Al mismo tiempo, es necesario un estímulo a la inversión coordinado en forma mundial para crear nuevas oportunidades de crecimiento.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es indispensable para la combustión.
User name needed for login	Se necesita un nombre de usuario para identificarse
Points Needed for Mah Jongg	Se necesitan puntos para Mah Jongg
CO BRANDING CAN HELP CARD SCHEMES TO GAIN THE TIME NEEDED FOR THE DEVELOPMENT OF A LONG TERM STRATEGY	LA MARCA COMPARTIDA PUEDE AYUDAR A LAS REDES DE TARJETAS A GANAR EL TIEMPO NECESARIO PARA DESARROLLAR UNA ESTRATEGIA A LARGO PLAZO
LG Right. So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic.	LG Bien. Por mucho tiempo dije que lo que necesitamos es un diagnóstico rápido.
At the same time , these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non standard measures for longer than needed .	Al mismo tiempo , estas decisiones contribuyen a evitar que se produzcan distorsiones asociadas al mantenimiento de medidas no convencionales durante más tiempo del necesario .
Only for this resources are needed.	Sólo que, para ello, son necesarios fondos.
At the same time , given the continued uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .	Al mismo tiempo , dada la continuación de la incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones más precisas respecto a la política monetaria .
Time is needed, she says, to build a state and construct a democracy time and a mixture of pragmatism and faith, of patience and audacity, of respect for others and regard for oneself.	Decía que hacía falta tiempo para construir un Estado y una democracia tiempo y una mezcla de pragmatismo y fe, de paciencia y audacia, de respeto de los demás y amor propio.
For income , a detailed breakdown is needed .	Para las rentas se necesita un desglose detallado .
Some time will be needed for management and logistical training before this secretariat can make a real contribution to the EC programme.	Todos sabemos ahora, me parece, que un país como Bulgaria nunca podrá devolver ese préstamo.
Sufficient time will also be needed for those parts of the private sector in the participating Member States to prepare the technical and organisational adaptation needed to start using the European currency in Stage Three .	Asimismo , se necesitara un periodo suficientemente largo para que 10s citados agentes del sector privado de 10s Estados miembros participantes preparen la adaptacibn t6cnica y organizativa que se requiere para que la moneda europea comience a utilizarse en la Tercera Etapa .
At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .	Al mismo tiempo , dado el alto nivel de incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones respecto a la política monetaria .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .
They are also needed for assessing financial stability .	Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera .
Thanks for doing what needed to be done.	Gracias por hacer lo que tenía que hacerse.
The amount of energy needed for one shot.	La cantidad de energía necesaria para un disparo.
Check if domain name for authentication is needed	Márquela si se necesita nombre de dominio para la autenticación
And for this, substantial investment will be needed.	Desde luego, no existe un número suficiente de ellos en Italia.
The measures needed to stimulate economic growth will take time to implement and to produce results.	Ver que se implementen y den resultado las medidas necesarias para estimular el crecimiento económico llevará tiempo.
That is money that is badly needed for development.	Se trata de dinero muy necesario para el desarrollo.
Common security standards for payment transactions are also needed .	Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones .
Tom needed some money to buy something for Mary.	Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary.
Did Tom say what he needed the money for?	Tom dijo para qué necesitaba el dinero?
The amount of energy needed for laying a mine.	Cantidad de energía necesaria para dejar una mina.
Needed when using the CJK package for Asian fonts	Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos
Submissions Needed for White History Month 2015 Global Voices	Se necesitan contribuciones para el Mes de la historia blanca 2015
The theory s publication at a time of worldwide alarm about double digit inflation offered central bankers exactly the pretext they needed for desperately unpopular actions.	La publicación de dicha teoría en un momento de alarma mundial respecto de la inflación de dos dígitos ofreció a los bancos el pretexto que precisamente necesitaban para adoptar medidas sumamente impopulares.
You do not need to set the geographic location and time every time you connect to a telescope. Only adjust the settings as needed.	No necesita establecer la posición geográfica y la hora cada vez que conecte un telescopio. Ajuste únicamente las preferencias que necesite.
That time alone is needed to translate it into the various languages. That is the first point.	Lo nece sitamos en esta época de grandes transformaciones políticas que exigen de todas las instituciones de la Comunidad acciones y reacciones flexibles.
How much time is needed in order for all economic agents and institutions to be ready is difficult to estimate with a high degree of precision .	Es dificil estimar con un alto grado de precision cuanto tiempo se requiere para que todos 10s agentes economicos e instituciones estén preparados .
Now that everything needed to run KDE has been installed, you can go on to chapter 4 where you will start KDE for the first time.	Ahora que todo lo necesario para ejecutar KDE ha sido instalado, puede pasar al capítulo 4 donde iniciará KDE por primera vez.

Muestra esta página en español