Translation of "time to build" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It takes time to build a team. | Un equipo se construye con tiempo. |
| a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir |
| A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir |
| async, to update and build at the same time. | async, para compilar e instalar a la vez. |
| It took a lot of time and money to build the machine. | Costó mucho tiempo y dinero construir la máquina. |
| To save you time, kdesvn build adds some standard paths to your environment for you | Para ahorrarle tiempo, kdesvn build añade algunas rutas estándares a su entorno para usted |
| build dir, to set the directory to build in. | build dir, para establecer la carpeta carpeta donde realizar la compilación. |
| This would buy time to build credibility and, more important, to help keep public debt under control. | Esto daría tiempo para ganar credibilidad y, lo más importante, ayudaría a mantener controlada la deuda pública. |
| There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it. | Tenemos tiempo suficiente para que reconsideremos cómo usarla, cómo construírla. |
| kdesvn build will show the progress of your build when using cmake , and will always time the build process so you know after the fact how long it took. | kdesvn build mostrará el progreso de la compilación cuando utilice cmake , y medirá siempre el tiempo consumido en él para notificárselo después. |
| How kdesvn build tries to ensure a successful build | Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. |
| install after build, to avoid installing after the build process. | install after build, para no realizar la instalación después del proceso de compilación. |
| If you would like to have kdesvn build automatically rebuild the module during the next normal build update instead, you can create a special file. Every module has a build directory. If you create a file called. refresh me in the build directory for a module, kdesvn build will rebuild the module next time the build process occurs, even if it would normally perform the faster incremental build. | Si desea que kdesvn build recompile el módulo automáticamente durante la siguiente actualización de compilación normal, puede crear un archivo especial. Cada módulo tiene una carpeta de compilación. Si crea un archivo llamado. refresh me en la carpeta de compilación para un módulo, kdesvn build recompilará el módulo la siguiente vez que se realice el proceso de compilación, incluso si se realiza la más rápida compilación incremental. |
| The most important thing for the Land of Israel is to build and build and build Jewish settlements . | Lo más importante para el territorio de Israel es construir, construir y construir asentamientos judíos . |
| Failed to build index. | Fallo al crear el índice. |
| Package failed to build | Error al construir el paquete |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| who say, The time is not near to build houses this is the caldron, and we are the meat. | Ellos dicen 'No está cercano el tiempo de edificar casas. Esta ciudad será la olla, y nosotros la carne. |
| We use game dynamics to build on it. We build with mindshare. | Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario. |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| In such circumstances, governments considering a proposal to build, say, a new highway, should regard this as an ideal time. | Para un gobierno que, por decir algo, tuviera que decidir si construye o no una nueva autopista, el momento actual debería ser ideal. |
| I wanted to build airplanes. | Quería construir aeroplanos. |
| Spiders like to build spiderwebs. | A las arañas les gusta hacer telarañas. |
| I like to build bridges. | Me gusta construir puentes. |
| I like to build stuff. | Me gusta crear cosas |
| Configure Option to not build | Configurar la opción que no se va a generar |
| Add tool to Build menu | Añadir herramienta al menú Compilar |
| Unable to build password database. | Imposible construir la base de datos de contraseñas. |
| To view the result of your work, you first need to compile the source. All the build tools are grouped closely together in the Build Compile, Build Convert, and Build View menus. | Para ver el resultado de su trabajo, primero necesita compilar el archivo fuente. Todas las herramientas de construcción están agrupadas en los menús Generar Compilar, Generar Convertir, y Generar Ver. |
| Luckily, the build directory is not required after a module has successfully been built and installed. kdesvn build can automatically remove the build directory after installing a module, see the examples below for more information. Note that taking this step will make it impossible for kdesvn build to perform the time saving incremental builds. | Por fortuna, la carpeta de compilación no es necesario una vez que un módulo ha sido compilado e instalado con éxito. kdesvn build puede eliminar automáticamente la carpeta de compilación después de instalar un módulo, vea los ejemplos abajo para más información. Observe que este paso imposibilitará a kdesvn build realizar compilaciones incrementales que reducen el tiempo total de compilación. |
| So we have got to rebuild our global institutions, build them in a way that is suitable to the challenges of this time. | De modo que tenemos que reconstruir nuestras instituciones mundiales, construirlas a la medida de este tiempo. |
| While Bok had the greatest admiration for Shapley, it took Shapley time to build the required level of trust with Bok. | Aunque Bok sentía profunda admiración por Shapley, a este último le llevó cierto tiempo llegar a confiar más en él. |
| Can delete the build directory of a module after its installation to save space at the expense of future compilation time. | Puede eliminar la carpeta de compilación de un módulo después de su instalación para ahorrar espacio en tiempo de compilación. |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
| The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. | La tarea de nuestro tiempo, una de las grandes tareas de nuestro tiempo, es construir una sociedad global, como dije donde las personas puedan vivir juntas y en paz. |
| At the same time, Libya s leaders must recognize and build upon the few positive aspects of Qaddafism. | Simultáneamente, los líderes de Libia deben reconocer y aprovechar los pocos aspectos positivos del gadafismo. |
| He likes to build model planes. | A él le gusta construir maquetas de aviones. |
| He likes to build model planes. | A él le gusta armar aviones a escala. |
| They decided to build a bridge. | Decidieron construir un puente. |
| We're starting to build resilience ourselves. | Empezamos a crear resiliencia propia. |
Related searches : Build Time - Build Over Time - Build In Time - Build Up Time - At Build Time - Started To Build - Aim To Build - Commitment To Build - Plans To Build - Plan To Build - Yet To Build - Aims To Build - Build To Perform - Helping To Build
