Translation of "times like this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

This - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Esto Mira Mañana Lugar Tipo Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

In times like this, there's nothing like a hair of the dog.	En momentos como este, no hay nada como el pelo de un perro.
This is a warning just like those of former times.	Ésta es una advertencia al estilo de las advertencias antiguas.
They like to remember old times.	A ellos les gusta recordar viejos tiempos.
Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.	Desafortunadamente, este Rover es diez veces más grande que el anterior Rover, tiene tres veces su masa.
They will return like clockwork at different times.	Ellos regresarán como un reloj en diferentes momentos.
At times I feel like quitting my job.	A veces tengo ganas de dejar mi trabajo.
So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square like screens.	En este caso, se trata de una proyección exterior para Singapur en estas pantallas gigantes al estilo del Times Square.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.	Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
Music at times is more like perfume than mathematics.	La música, en ocasiones, es más como el perfume que como la matemática.
I think it's times 100 or something like that.	Creo que es 100 veces superior o algo así
We've done this many other times.	Hemos hecho esto muchas otras veces.
I've said this a million times.	Lo he dicho un millón de veces.
And we did this 32 times.	Así 32 veces.
And think about it this way 25,000 times 400 quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg every day.	Piénsenlo de esta manera 25.000 por 400... muchos niños por ahí se sienten como Mark Zuckerberg cada día.
Take this medicine three times a day.	Tómese esta medicina tres veces al día.
This rule holds good at all times.	Esta regla se aplica en todo momento.
This film is worth seeing many times.	Vale la pena ver esta película varias veces.
You've probably done this many times before.	Probablemente has hecho esto muchas veces antes.
Like other Soviet republics Kyrgyzstan had its own small movie industry during communist times, but domestic filmmaking hit hard times after independence.	Como otras repúblicas soviéticas, Kirguistán tuvo su pequeña industria cinematográfica durante la época comunista, pero la producción nacional pasó por tiempos difíciles luego de la independencia.
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.	He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.	He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
And I've listened to that solo 200 times, and I still like it.	He escuchado ese solo 200 veces y todavía me gusta.
You probably had no idea. It's like driving around the world six times.	Probablemente no tenían idea. Es como conducir alrededor del mundo seis veces.
This holds up to 30,000 times its mass.	Este retiene hasta 30 mil veces su masa.
Tom has been mugged three times this year.	A Tom lo han atracado tres veces este año.
Tom has been mugged three times this year.	Tom ha sido atracado tres veces este año.
Do I do this three times a week?	Lo hago tres veces por semana?
And this happens several thousand times each year.	y esto sucede varias miles de veces cada año
And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug.	Y si amplías 270 veces, verás que parece una alfombra.
We are living a very grave situation, like a few times in our history .	Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia .
This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times.	Esta forma de wok no funciona muy bien se incendió tres veces.
How many times have you done this puzzle already?	Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
And you could basically do this a billion times.	Y es posible hacer esto mil millones de veces.
This image from Atom Smasher was tweeted several times	Esta imagen de Atom Smasher fue tuiteada varias veces
This tweet has been retweeted 150 times and counting.	Este tuit ha sido compartido 150 veces y sigue sumando.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	Y en México muchos Frodos actúan así, piensan así, viven así.
Colleagues with more experience than I have told me that this was no exception and I have statistics indeed to prove my point in 1986 this happened 11 times, in 1987 8 times, in 1988 12 times and in 1989 7 times.	Resultan necesarias, pues, soluciones efectivas que supongan transformaciones radicales al nivel económico, rechazando el liberalismo inherente al Mercado Único y construyendo, por consiguiente, un nuevo orden económico internacional.
Like that, and like this.	De esta forma o así.
Like a couple months ago in Times Square in New York, there was this Pakistani Muslim guy who tried to blow up a car bomb.	Como hace un par de meses atrás en Times Square, en Nueva York, estaba este musulmán pakistaní que intentó explotar un coche bomba.
OK. When I was offered the Times column six years ago, the deal was like this you'll be sent the coolest, hottest, slickest new gadgets.	Bien. Cuando me ofrecieron la columna del Times hace seis años, el trato fue este Se te enviarán los mas atractivos, modernos e ingeniosos gadgets.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera.
A lot of times, when I do a talk like this, I talk about things that everybody in this room I'm sure has already heard of, but most people haven't.	Muchas veces, cuando doy una charla como ésta, hablo sobre cosas que estoy seguro de que todos en esta sala ya han escuchado, pero la mayoría de la gente no.
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times.	En el principio esas cien mil millones de galaxias estaban concentradas en una región de este tamaño, literalmente, en los tiempos iniciales.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Y Chad dice, Seguro, o sea, tenemos esto, tipo salmón, que viene enrollado en esta, tipo costra de wasabi.
We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff.	Fuimos a esta prestigiosa escuela y nos dijeron que estudiarían matemáticas 10 veces a la semana y ciencias 8 veces a la semana y lectura 5 veces al día, y cosas por el estilo.

Muestra esta página en español