Translation of "to clear security" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That the EU needs a new security strategy is clear. | No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. |
| And my country relies on its security through military alliance, that's clear. | Y mi país confía en su seguridad por medio de la alianza militar, eso está claro. |
| It is clear that the NPT and the CTBT have reinforced nuclear security. | Es evidente que el TNP y el TPCEN reforzaron la seguridad nuclear. |
| They will need to be clear with themselves about whether they have the means to achieve their national security ends. | Para ello, necesitan tener claro si tienen o no medios para alcanzar sus metas de seguridad nacionales. |
| Therein are clear signs the station of Abraham, and whosoever enters it is in security. | Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| To clear the label press the Clear button. | Para limpiar la etiqueta, presione el botón Limpiar. |
| The reason for this is clear China s dependence on Middle East energy imports means that it is almost certain to seek to fill any regional security vacuum. | La razón es clara como China depende de la energía que importa de Oriente Próximo, es casi seguro que intentará llenar cualquier vacío de seguridad que se abra en la región. |
| However, it is not clear whether the woman was killed by the armed security personnel of Wanbao or the police. | Sin embargo, no está claro si la mujer fue asesinada por personal de seguridad de la empresa o por la policía. |
| To clear or to warn. | a modo de excusa o de advertencia! |
| It's clear to me. | Comprendo. |
| Clear, delicious to drink, | clara, delicia de los bebedores, |
| Click to clear everything. | Pulse para borrarlo todo. |
| Of course, the notion of energy security is fuzzy. In their research paper, Energy Security An Impact Assessment of the EU Climate and Energy Package, Böhringer and Keller note that the EU has never set itself a clear metric for energy security. | Por supuesto, la noción de seguridad energética es difusa. En su trabajo de investigación, Seguridad energética Una evaluación del impacto del Plan energético y climático de la UE , Böhringer y Keller hacen notar que la UE nunca se ha fijado un parámetro claro de seguridad energética. |
| This file does not have a. kmdr extension. As a security precaution Kommander will only run Kommander scripts with a clear identity. | Este archivo no tiene extensión. kmdr. Por motivos de seguridad, Kommander sólo ejecutará guiones de Kommander con una identidad clara. |
| 12. Affirms that United Nations security management requires clear lines of authority and accountability at all managerial levels at Headquarters and in the field for the implementation of safety and security rules and procedures | 12. Afirma que la gestión de la seguridad de las Naciones Unidas exige estructuras jerárquicas y de rendición de cuentas a todos los niveles directivos en la Sede y sobre el terreno para aplicar las normas y los procedimientos de seguridad y protección |
| It's going to clear up. | Va a despejarse. |
| Just to make things clear. | Sólo para dejar las cosas claras. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| It seems to me important that we should be able to offer clear definitions and provide security for workers, especially women, who are particularly concerned by these employment contracts, and make it clear that atypical work contracts of this kind will not be allowed to form ways of getting round social security obligations just because the terms of conventional employment relationships do not apply. | Me parece que lo importante es que estemos en situación de ofrecer definiciones claras y proporcionar seguridad a los tra bajadores, en especial a las mujeres, quienes se ven afectadas de modo especial por estos contratos de tra bajo, así como dejar claro que tales contratos de traba jo atípicos no pueden ser instrumentos para evadirse de los compromisos sociales eludiendo todas las relaciones laborales clásicas. |
| 1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security | 1. Reafirma que la seguridad en el Mediterráneo está estrechamente vinculada a la seguridad de Europa y a la paz y la seguridad internacionales |
| The objective of the international community's action is fixed by the Security Council's resolutions and those alone, and something clear needs to be said therefore on this subject. | Por lo que atañe a la cuestión específica de la Unión Soviética como futura fuente de aprovisionamiento energético, está siendo considerada por los Doce. |
| So when Our clear signs came to them, they said This is clear enchantment. | Cuando Nuestros signos vinieron a ellos para abrirles los ojos, dijeron Esto es manifiesta magia! |
| The threat to Putin is clear. | La amenaza a Putín está clara. |
| Some examples to make it clear | He aquí un ejemplo de entrecomillado de cadenas con sintaxis de documento incrustado |
| The weather promises to clear up. | El tiempo promete despejarse. |
| Now it's all clear to me! | Ahora todo está claro para mí! |
| Click here to clear the list. | Pulsar aquí para borrar la lista. |
| We want to reaffirm our desire to find, through resolutions which are absolutely unequivocal and clear, the resolutions of the UN Security Council, a way to resolve the Arab Israeli problem as a whole. | Lo que considero más lamentable es que una de las denegaciones cayó en manos de la prensa griega, aunque en principio sólo debía habérseme enviado a mí, lo que fue interpretado como una falta de confianza hacia mi persona o respecto a las preguntas que había formula do. |
| Right to liberty and security | Derecho a la libertad y a la seguridad |
| clear | centro |
| clear | limpiar |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Limpiar |
| clear | despejadoweather forecast |
| Clear | Despejadoweather forecast |
| Clear | Limpiartext ellipsis |
| Clear | Borrar |
| clear | claro |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Vaciar |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Limpiar lista |
| First, there is the common foreign and security policy. We have heard President Mitterrand and Chancellor Kohl make clear and unequivocal proposals for Political Union. | WOLTJER (S). (NL) Señor Presidente, como com plemento de lo que ya mencionó el Sr. Verde, me limitaré a tres aspectos que merecen ser subrayados. |
| That clear perspective is 15 January, and for as long as no other date is given by the Security Council, we must abide by it. | Actúe usted, señor Presidente del Consejo! |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Muy claro. Quizás demasiado claro. |
Related searches : Clear To Everybody - Clear To Build - Just To Clear - Clear To Understand - Points To Clear - Difficult To Clear - To Clear Something - Reduced To Clear - Clear To Read - Clear To Me - To Be Clear - Failed To Clear - Helps To Clear - Threat To Security
