Translation of "to be clear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras

Examples (External sources, not reviewed)

I want to be clear about that.	Quiero ser claro al respecto.
I want to be very clear about that.	Quiero ser muy claro en eso.
Let us be clear.	Hablemos claro.
Let me be clear.	Pero, seamos claros.
What needs to be done has long been clear.	Hace mucho que se sabe qué es necesario.
Nonetheless, what needs to be done is already clear.	De todas maneras, ya queda claro lo que debe hacerse.
Indeed, we see her to be in clear error.	Sí, vemos que está evidentemente extraviada .
Two things should be clear.	Dos cosas deben quedar en claro.
Let's be clear about that.	Seamos claros en eso.
That must be quite clear.	Esto es algo que tenemos muy claro.
There must be clear areas of responsibility and clear decisions and these structures must be transparent.	La Comunidad Europea, por su parte, ha desempeñado con rapidez y eficacia un papel de primer orden, no sólo al apoyar la plena e íntegra aplicación de las decisiones de las Naciones Unidas, sino también, en más de un caso, al anticipar orientaciones sucesivamente hechas suyas por las propias máximas asambleas internacionales.
Let s be clear we do need to tackle climate change.	Seamos claros efectivamente necesitamos hacer algo para enfrentar el cambio climático.
This will be a clear triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
That may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion.	Puede ser casualidad pero apenas contribuye a disipar la sospecha.
SCRIVENER. (FR) I think we need to be very clear here.	SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Creo que hay que hablar muy claro.
It is clear what must be done.	Está claro qué hay que hacer.
To clear the label press the Clear button.	Para limpiar la etiqueta, presione el botón Limpiar.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.	Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin.
Finally, we need to be presented with a clear point of action.	Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción.
It is not clear that people really want to be morally better.	No está claro que la gente realmente quiera ser moralmente mejor.
and then, it will be for Us to make its meaning clear.	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
But we need to be very clear about how little that means.	Pero tenemos que tener bien claro lo poco que significa eso.
It's not clear what the target should be.	No está claro cuál debería ser el objetivo.
Surely, I should then be in clear error.	Si eso hiciera, estaría, sí, evidentemente extraviado.
He shall be a clear proof against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
As the encyclical makes clear, the future does not have to be bleak.	Como deja en claro la encíclica, el futuro no tiene por qué ser sombrío.
To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers.	Dicho claramente, no hay escasez de expertos económicos entre las autoridades rusas.
So God makes clear His signs to men haply they will be godfearing.	Así explica Alá Sus aleyas a los hombres. Quizás, así, Le teman.
So God makes clear to you His signs haply you will be thankful.	Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
Thus God makes clear His Revelations to you, that you may be grateful.	Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
Round will be passed to them a Cup from a clear flowing fountain,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
So, tonight, if it's clear you'll be able to see the summer triangle.	Esta noche, si está despejado, podrán ver el Triángulo de Verano.
Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.	Entonces, cuando hayas llegado a mi familia, quedarás libre de mi juramento y aunque no te la den, también quedarás libre de mi juramento.
nay, man shall be a clear proof against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.	Ahora, no soy un científico, eso está claro.
Everyone in the House should be clear about that.	A través de un procedimiento consultivo sin compromiso y no vinculante, este Parlamento es en viado de paseo una vez más.
That would at least be a relatively clear answer.	Ante todo, creo que la Comisión debería haber elaborado en realidad cinco iniciativas en lugar de tres.
To clear or to warn.	a modo de excusa o de advertencia!
In Eastern Bohemia the day will be mostly clear to partly cloudy, and dry.	En la zona de la Bohemia oriental, el cielo estará hoy entre despejado y parcialmente nublado, sin precipitaciones.
Thus does Allah make clear to you His commandments maybe you will be grateful.	Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
Thus does Allah make clear to you His verses that you may be guided.	Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.
Thus does Allah make clear to you His verses that you may be grateful.	Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
Thus does Allah make clear to you His communications, that you may be Fateful.	Quien no pueda, que ayune tres días. Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Thus doth Allah make His Signs clear to you That ye may be guided.	Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.
Thus doth Allah make clear to you His signs, that ye may be grateful.	Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.

Muestra esta página en español