Translation of "to each" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It is He who produces gardens trellised, and untrellised, palm trees, and crops diverse in produce, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each.	Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
To each his own.	A cada uno lo suyo.
To each his own.	A cada cual lo que se merece.
To each We presented the parables and each We devastated utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
He said 'Descend, each of you an enemy to each other.	Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
Said He, 'Get you down, each of you an enemy to each.	Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
And each of these generators is selling electricity to 20 houses each.	Y cada uno de ellos vende electricidad a 20 hogares.
Be generous to each other.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
They nodded to each other.	Ambos asintieron.
We're married to each other.	Estamos casados.
To each his own passion.	Cada uno con su pasión.
Write metadata to each file	Escribir metadatos en cada archivo
And thou wilt see each nation crouching, each nation summoned to its record.	Verás a cada comunidad arrodillada.
to each of them We gave examples, and each of them We utterly ruined.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
To each of them We gave warnings and each of them We destroyed completely.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
We ought to help each other.	Deberíamos ayudarnos los unos a los otros.
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
No one's responding to each other.	Nadie responde al otro.
They pass information to each other.	Se pasan información entre ellas
Yangon speaks to each of us.	Yangón habla de cada uno de nosotros.
We've just been insanely trying to figure out how to live with each other billions of each other.	Hemos tratado frenéticamente de entender cómo hacer para vivir unos con otros... miles de millones de personas unas con otras.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	El mecanismo para controlar cada pétalo está ahí abajo con un microprocesador en cada uno.
We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.	Nos acercamos, intentando entendernos el uno al otro, pero sólo nos herimos y lloramos.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	Y se forma una comunidad online de monociclistas se auto infunden grandeza.
People started to get to know each other.	La gente comenzó a conocer a los demás.
To win, players must directly attack each other or each other's Masterghost, an immobile and defenseless 'main base' or spawning point for each player.	Para ganar, los jugadores deben atacar directamente los Masterghost de sus oponentes, una inmóvil e indefensa base central o punto de regeneración para cada jugador.
No indeed each one of them desires that open letters be sent to each of them.	Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Each (of them) We warned by examples, and each (of them) We brought to utter ruin.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
each	Buscar
At daybreak they called to each other	Por la mañana, se llamaron unos a otros
Then they turned to each other reproaching	Y pusiéronse a recriminarse.
To bring each knowing wizard unto thee.	que te traigan a todo mago entendido!
They will turn to each other saying,	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Woe to each sinful dealer in Falsehoods	Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador,
I have to study hard each day.	Tengo que estudiar mucho todos los días.
We should try to understand each other.	Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.
We don't talk to each other anymore.	No nos hablamos más.
Mary goes to the spa each week.	María va al spa todas las semanas.
They seemed very similar to each other.	Se parecían mucho el uno al otro.
They seemed very similar to each other.	Se parecían mucho la una a la otra.
They must be identical to each other.	Éstas deben ser idénticas entre sí.
Read metadata from each file to database	Leer metadatos desde cada archivo a la base de datos
Tasks cannot be associated to each other.	No se puede asociar tareas entre ellas.
Display all recipients' names to each other.	Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás.
Assuming that each member may join two sections, it would be possible to revert to nine sections each of about 70 members or to keep six sections each of about 105 members.	Suponiendo que cada miembro pueda formar parte de dos secciones, sería posible volver a las nueve secciones, cada una con unos 70 miembros, o bien mantener seis secciones de unos 105 miembros.

Muestra esta página en español