Translation of "to fool people" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time. | Se puede engañar a todo el pueblo parte del tiempo y a parte del pueblo todo el tiempo pero no se puede engañar a todo el pueblo todo el tiempo. |
| You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. | Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo. |
| You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. | Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo. |
| It was an April fool actually, and to this day some people think it's real. | De hecho fue una broma, y hasta el día de hoy, alguna gente piensa que es real. |
| Fool! | Tonto! |
| Don't try to fool me. | No trates de engañarme. |
| Is it hard to fool you? | Es difícil engañarte? |
| I was fool enough to do so. | Fui lo suficientemente tonto para hacer eso. |
| A fool that considers himself smart is worse than any other fool. | Un idiota que se cree inteligente es peor que un simple idiota. |
| Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad. | Engáñame una vez y me enojo. Engáñame dos veces y me enojo todavía más. |
| Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad. | Engáñame una vez y me arrecho. Engáñame otra vez y me arrecho peor. |
| Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me. | Si me engañas una vez es culpa tuya, si me engañas dos veces es mi culpa. |
| He that begetteth a fool doeth it to his sorrow and the father of a fool hath no joy. | Quien engendra al necio lo hace para su tristeza, y el padre del insensato no se alegrará |
| Don't be a fool. | No seas tonto. |
| Don't be a fool. | No seas boludo. |
| He's an absolute fool. | Está loco de remate. |
| Tom isn't a fool. | Tom no es un tonto. |
| I'm such a fool. | Soy tan tonto. |
| I'm such a fool. | Soy tan bobo. |
| You don't fool me. | A mí no me engañas. |
| You can't fool me. | No me puedes engañar. |
| Kiss me, you fool! | Bésame, tonta! |
| She is nobody's fool. | Ella no tiene un pelo de tonta. |
| He must be a fool to do so. | Él tiene que ser tonto para hacer eso. |
| Silence is the only answer to a fool. | El silencio es la única respuesta para un tonto. |
| It's easy to fool the brain in 2D. | Es fácil burlar el cerebro en 2D. |
| People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society. | Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva. |
| People don't have the time or the patience to wait for me to fool around with the codes for every word or phrase. | La gente no tiene tiempo o paciencia para esperar que toque esas teclas para cada palabra o cada frase. |
| Are you trying to make a fool of me? | Estás intentado burlarte de mí? |
| He is a real fool. | Él es un verdadero tonto. |
| She called him a fool. | Ella lo llamó tarado. |
| Tom felt like a fool. | Tom se sentía como un tonto. |
| Don't let them fool you. | No dejes que te engañen. |
| He replied, My people, I am not a fool but a Messenger of the Lord of the Universe. | No estoy tonto. Antes bien, he sido enviado por el Señor del universo. |
| He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy. | Quien engendra al necio lo hace para su tristeza, y el padre del insensato no se alegrará |
| You must be a fool to do such a thing. | Debes ser un tonto para hacer algo así. |
| What a fool I was to lend him the money. | Qué tonto fui por haberle prestado el dinero. |
| He isn't such a fool as to risk his life. | Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida. |
| When you want to fool the world, tell the truth. | Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad. |
| When you want to fool the world, tell the truth. | Cuando quiera engañar al mundo, diga la verdad. |
| Better to be a happy fool than an unhappy sage. | Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz. |
| Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool. | Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato |
| Don't call that student a fool. | No llames tonto a ese estudiante. |
| Don't make a fool of me. | No te burles de mí. |
| Stop making a fool of yourself. | Deja de hacer el ridículo. |
Related searches : To Fool With - To Fool Oneself - A Fool - Fool You - Fool Yourself - Holy Fool - Fool Us - Old Fool - Fool Sb - Fool About - Stupid Fool - Bloody Fool - Motley Fool
