Translation of "to prevent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prevent - translation :

Keywords : Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide

Examples (External sources, not reviewed)

Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
Asynchronous to prevent system blocking.	Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
there is none to prevent it.	nadie podrá rechazarlo!
Are we able to prevent disease?	Somos capaces de prevenir la enfermedad?
He had to prevent the war.	Debía impedir la guerra.
Prevent Downloading	Impedir las descargas
Prevent Locking	Evitar el bloqueo
The first, to prevent mother to child transmission.	El primero prevenir la transmisión materno infantil.
That's to prevent pirates from attacking it.	para defenderse de los piratas.
We have to take steps to prevent air pollution.	Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.
prevent local conflict	impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard	Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves	Prevenir movimientos inseguros
(b) Identification of measures needed to prevent recurrence	b) Determinar las medidas necesarias para impedir que se repitan estos actos
She tried to prevent the rumor from spreading.	Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor.
Shut the window to prevent catching a cold.	Cierra la ventana para prevenir que cojas frío.
Activists try to prevent disease in poor countries.	Los activistas intentan prevenir enfermedades en los países pobres.
KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss.	KMFolderMaildir addMsg terminó de forma anormal para prevenir la pérdida de datos.
Would you like to know how to prevent getting wrinkles?	Te gustaría saber cómo prevenir las arrugas?
Tom tried to prevent Mary from going to the police.	Tom trató de impedir que Mary fuera a la Policía.
(a) To prevent and combat trafficking in persons and	a) Prevenir y combatir la trata de personas y
That is nearer to prevent you from doing injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
and no one will be able to prevent it.	nadie podrá rechazarlo!
Tom tried to prevent Mary from opening the door.	Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.
Tom tried to prevent Mary from joining the army.	Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército.
Tom had to prevent the war from breaking out.	Tomás debía impedir que estallara la guerra.
He wanted to prevent the Netizens from criticizing him.	Quería evitar que los cibernautas lo criticaran.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
Nothing should prevent divorce.	Nada debería impedir el divorcio.
Who can prevent it?	Quién lo puede impedir?
I had to bite my lip to prevent myself from laughing.	Tuve que morderme el labio para evitar reírme.
Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.	Para prevenir futuras tragedias en Libia, hay dos cuestiones a las que es imprescindible prestar atención.
There's nothing you could've done to prevent that from happening.	No hay nada que puedas haber hecho para evitar que eso sucediera.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	Para Marlin, el padre de Buscando a Nemo , era evitar daños.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.	Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
Chilean Campaign to Prevent Child Grooming Goes Viral Global Voices	Campaña chilena para evitar acoso a menores por Internet se populariza en las redes
prevent the arbitrary distribution of	prevent the arbitrary distribution of
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
How can we prevent that?	Cómo podemos prevenirlo?
We can prevent most cancers.	Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
Prevent HotSync when screen locked	Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada

Muestra esta página en español