Translation of "to reach this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Reach - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It failed to reach this target.
No pudo llegar a este objetivo.
Use the gateway to reach this network
Utilizar una pasarela para alcanzar esta red
When does this plane reach Narita?
Cuándo llega este avión a Narita?
This letter won't reach its destination.
Esta carta no llegará a su destino.
This is how you reach people.
Así es como alcanzas a la gente.
What time does this train reach Yokohama?
A qué hora llega este tren a Yokohama?
You can reach me at this number.
Podés ubicarme en este número.
This year unemployment will reach record levels.
Este año el desempleo alcanzará niveles récord.
This ship can reach extremely high speeds.
Esta nave puede alcanzar velocidades altísimas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.
But this route would be the surest way to reach the goal.
Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta.
Please put this where children can't reach it.
Por favor, pon esto donde no puedan alcanzarlo los niños.
What device to reach for
Por cuál aparato decidirse
He is easy to reach.
Él es fácil de alcanzar.
Tom tried to reach Mary.
Tom trató de alcanzar a Mary.
I really must know whether we are going to reach this item on Thursday.
Necesito saber de verdad si llegaremos a ese tema el miércoles. Se deba tirá?
This medicine must not be placed within the reach of children.
Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.
We Reach!!!
Llegamos!!!
This is why they say they put themselves at the disposal of justice to clarify the reach of this event.
Es por eso que dicen que se ponen a disposición de la justicia para esclarecer el alcance de este suceso.
All this contributes to the fact that Linux and other UNIX 's fail to reach a wider audience.
Todo esto contribuye a que Linux y otros UNIX es no consigan llegar a más público.
Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers.
La mejora de las carreteras y los ferrocarriles permite a los agricultores llegar hasta los comparadores y los fertilizantes y otros insumos agrícolas hasta los agricultores.
It is time to reach an agreement.
Ha llegado la hora de lograr un acuerdo.
We try to reach graduates at fairs.
Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas.
Show me the way to reach you.
Muéstrame el camino para llegar a ti.
The International Monetary Fund expects growth to reach a respectable 4.8 this year and 4.5 in 2015.
El Fondo Monetario Internacional estima que su crecimiento llegará a un respetable 4,8 este año y a 4,5 en 2015.
This attitude implies a willingness to reach what Syriza calls a dignified compromise with its European partners.
Esa actitud indica una buena disposición para alcanzar lo que Syriza llama una avenencia digna con sus socios europeos.
Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians?
Será esto suficiente para revitalizar el moribundo proceso de paz y alcanzar un acuerdo con los palestinos?
If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.
Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible.
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.
Esto se propulsa por tecnología VSAT de bajo costo, que se esfuerza por llegar a los agricultores para trasladarlos al mercado.
And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies.
Y queremos usar esta imagen para predecir nuevas partículas que veremos cuando los experimentos alcancen energías aún mayores.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
no pudo encontrarme. Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo.
Reach a goal
Alcanzar un objetivo
This is a time for American heroes and we reach for the stars.
Es el momento de los héroes americanos y alcanzaremos las estrellas.
In this mode, a goal will be assigned to each player, which he will have to reach in order to win.
En este modo, se asignará un objetivo a cada jugador, que deberá alcanzar para poder ganar.
Yet everything is destined to reach an end.
Pero todo está decretado.
Who was the last to reach the goal?
Quién fue el último en alcanzar la meta?
To reach the North Pole is not easy.
No es fácil llegar al Polo Norte.
I took a taxi to reach the train.
Tomé un taxi para alcanzar el tren.
It took me two hours to reach Yokohama.
Me tomó dos horas llegar a Yokohama.
This Quran was revealed to me, that I may warn you with it, and whomever it may reach.
Este Corán me ha sido revelado para que, por él. os advierta a vosotros y a aquéllos a quienes alcance.
So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.
Así que llegué a esta conclusión, que la TE debería llegar a los menos privilegiados en primer lugar, no al revés.
... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site.
... que puede contactar con otros usuariosa través de la lista de correo digiKam users? Puede suscribirse en esta página.
While by no means out of our reach , this is clearly a formidable challenge .
Aunque no está fuera de nuestro alcance , éste constituye sin duda alguna un desafío formidable .
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Si te levantas sobre este taburete, puedes alcanzar lo alto del armario.

 

Related searches : Reach This Stage - Reach This Target - Reach This Purpose - About To Reach - Aims To Reach - Projected To Reach - Means To Reach - Supposed To Reach - Enable To Reach - Likely To Reach - Hardest To Reach - Impossible To Reach - Seeks To Reach