Translation of "enable to reach" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, the discussion should focus on how to enable the SDR to reach its potential as an instrument of international cooperation. | Ahora bien, el debate debería centrarse en cómo permitir a los DEG alcanzar su capacidad máxima como instrumento de cooperación internacional. |
| Recognizing this, Americans are not hesitant to blame a Congress that seems more eager to manufacture problems than to enable the economy to reach its considerable potential. | Los estadounidenses son conscientes de ello y no dudan en culpar a un Congreso que parece más pronto a fabricar problemas que a permitir que la economía alcance la plenitud de su considerable potencial. |
| The struggle for independence, he explained, was aimed at creating the kind of efficient administrative and economic structures that would enable Scotland to reach its potential. | La lucha por la independencia explicaba iba encaminada a crear el tipo de estructuras económicas y administrativas que permitieran a Escocia realizar su potencial. |
| Nothing to Enable | Nada que habilitar |
| Unable to enable autocommit | No se ha podido habilitar la confirmación automáticaQPSQLResult |
| What device to reach for | Por cuál aparato decidirse |
| He is easy to reach. | Él es fácil de alcanzar. |
| Tom tried to reach Mary. | Tom trató de alcanzar a Mary. |
| The chosen model may be phased in to enable the individual NCB to reach the target coverage indicated in Annex VII at the latest by March 2009 , in relation to December 2008 stocks .' | El modelo escogido podrá introducirse progresivamente a fin de que el BCN pueda alcanzar la cobertura pretendida conforme al anexo VII en marzo de 2009 a más tardar , respecto de los saldos de diciembre de 2008 . |
| The chosen model may be phased in to enable the individual NCB to reach the target coverage indicated in Annex VI at the latest by March 2009 , in relation to December 2008 stocks . | El modelo escogido podrá introducirse progresivamente a fin de que el BCN pueda alcanzar la cobertura pretendida conforme al anexo VI en marzo de 2009 a más tardar , respecto de los saldos de diciembre de 2008 . |
| Check to enable this stage. | Marcar para activar esta etapa. |
| Enable tab to see gpxFileView | Habilitar pestaña para ver gpxFileView |
| Enable access to all levels | Activar acceso a todos los niveles |
| It failed to reach this target. | No pudo llegar a este objetivo. |
| Enable | Enable |
| Enable | Habilitada |
| enable | activada |
| Enable | Habilitar |
| Enable | Activar |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers. | La mejora de las carreteras y los ferrocarriles permite a los agricultores llegar hasta los comparadores y los fertilizantes y otros insumos agrícolas hasta los agricultores. |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. |
| Option to enable IRC color filtering | Opción para habilitar el filtrado de colores IRC |
| Enable polling to autodetect card events | Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas |
| Enable reminders for new To dos | Activar recordatorios para nuevas tareas pendientes |
| It is time to reach an agreement. | Ha llegado la hora de lograr un acuerdo. |
| We try to reach graduates at fairs. | Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas. |
| Show me the way to reach you. | Muéstrame el camino para llegar a ti. |
| Use the gateway to reach this network | Utilizar una pasarela para alcanzar esta red |
| Enable usage | Uso de enable |
| Enable strokes | Habilitar trazadas |
| Enable notifications | Activar notificaciones |
| Enable hover | Extender al pasar por encima |
| Enable Alarms | Activar las alarmas |
| Enable browsing | Activar exploración. |
| Enable Cache | Activar memoria caché |
| Enable Suggestion | Activar sugerencias |
| Enable Cache | Activar memoria caché |
| Enable wall | Activar muro |
| Enable floor | Activar suelo |
| Enable antialiasing | Activar antialiasing |
| Enable Equalizer | Habilitar el ecualizador |
| Enable Notifications | Habilitar las notificaciones |
| Enable emoticons | Habilitar los emoticonos |
| Enable statistics | Habilitar las estadísticas |
Related searches : Enable To Create - Enable To Perform - Enable To Assess - Enable To Obtain - Aim To Enable - Contribute To Enable - Strive To Enable - Enable To Develop - Enable To Progress - Required To Enable - Enable To Make - Intended To Enable
