Translation of "too good for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Good - translation :

Keywords : Buenos Buenas Noticias Suerte

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is too good for Mary.	Tom es demasiado bueno para María.
This suit is too good for me.	Este traje es demasiado bueno para mí.
Becoming too fat is not good for one's health.	Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
Becoming too fat is not good for one's health.	Engordar demasiado no es bueno para la salud.
I believe that here too competition will be good for business.	Podría indicarnos el Comisario cuándo tiene la intención de contestar a estas graves preguntas?
Too good to be true.	Es demasiado lindo para ser verdad.
Too good to be true.	Es demasiado bueno para ser cierto.
I'm a good provider, too.	Será por eso que los beduinos aseguran que puedo bailar? Soy un buen proveedor, también.
I had a good time, too.	Yo también me divertí.
I had a good time, too.	Yo también la pasé bien.
I had a good time, too.	Yo también pasé un buen rato.
But her Igbo wasn't too good.	Pero su Igbo no era muy bueno.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.	provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí.
That sounds too good to be true.	Eso suena demasiado bueno para ser cierto.
That sounds too good to be true.	Eso suena demasiado bueno para ser verdad.
It is too good to be true.	Es demasiado lindo para ser verdad.
It seemed too good to be true.	Parecía demasiado bueno para ser verdad.
Oh, my goodness. He's just too good.	Oh, cielos! Qué bien lo hace!
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.	Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.	Así que no resulta sorprendente que no fuesen buenos tratamientos para la pérdida auditiva.
And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not.	Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no.
Too much exercise does more harm than good.	Demasiado ejercicio hace más daño que bien.
The news is too good to be true.	La noticia es demasiado buena para ser verdad.
Too much of a good thing is wonderful!	Mucho de una buena cosa cosa es genial.
This news is too good to be true.	Estas noticias son demasiado buenas para ser ciertas.
A good change can never come too late.	Un buen cambio es siempre oportuno.
It seems almost too good to be true.	Parece casi demasiado bueno para ser cierto.
And it's good that it's not too quick.	Lo bueno es que no es demasiado rápido.
Too much exercise can do more harm than good.	Demasiado ejercicio puede hacer más daño que bien.
Corsets that are too tight are not good for you, and they are out of date.	Las fajas apretadas no son buenas para la salud y ya no son de esta época.
The food was so good that I ate too much.	La comida era tan buena que comí demasiada.
That cake looks good too. Give me a small piece.	Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
Overall, the developed world has too few good fires, and the developing world has too many bad ones.	En términos generales, al mundo desarrollado le falta fuego del bueno y a los países en desarrollo les sobra fuego del malo.
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.	Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.	Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos.
Is it a good hotel? Yes, but it is too far.	Es un buen hotel? Sí, pero está demasiado lejos.
Tom is a good looking guy, but he's not too friendly.	Tom es un tipo apuesto, pero no es muy amistoso.
Tom found a good restaurant not too far from our campus.	Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus.
If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas.	Si eres demasiado escéptico, te perderás las ideas interesantes.
They are very good fliers, but they don't go too far.	Son muy buenas voladoras, pero no llegan muy lejos.
Good women are for good men, and good men for good women.	Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Ya hay demasiadas vidas en nuestras vidas, demasiadas oportunidades para la pena, demasiados pasados perdidos.
Tom knows a good Chinese restaurant not too far from his office.	Tom conoce un buen restaurante chino no muy lejos de su oficina.
If something sounds too good to be true, then it probably is.	Si algo parece demasiado bueno para ser cierto, probablemente lo sea.
I mean, look how happy the people are, and good looking too.	Me explico, ven lo felices y lo atractivas que son las personas.

Muestra esta página en español