Translation of "just too good" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Good - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, my goodness. He's just too good.
Oh, cielos! Qué bien lo hace!
It's just too soon.
Tan solamente es demasiado pronto.
There's just too much.
Simplemente hay demasiado.
However, as many on the RuNet immediately noticed, this image was just too good to be true.
Sin embargo, de inmediato tal como lo notaron varios usuarios en la RuNet, esta imagen era demasiado buena para ser cierta.
Too little is just as bad as too much.
Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.
Too good to be true.
Es demasiado lindo para ser verdad.
Too good to be true.
Es demasiado bueno para ser cierto.
I'm a good provider, too.
Será por eso que los beduinos aseguran que puedo bailar? Soy un buen proveedor, también.
Just a bit too ornamental.
Es demasiado ornamental.
Tom is too good for Mary.
Tom es demasiado bueno para María.
I had a good time, too.
Yo también me divertí.
I had a good time, too.
Yo también la pasé bien.
I had a good time, too.
Yo también pasé un buen rato.
But her Igbo wasn't too good.
Pero su Igbo no era muy bueno.
It's just way too much equipment.
Es demasiado equipo.
We just gave up too soon.
Nos rendimos demasiado pronto.
We just gave up too soon.
Nos rendimos antes de la cuenta.
That sounds too good to be true.
Eso suena demasiado bueno para ser cierto.
That sounds too good to be true.
Eso suena demasiado bueno para ser verdad.
This suit is too good for me.
Este traje es demasiado bueno para mí.
It is too good to be true.
Es demasiado lindo para ser verdad.
It seemed too good to be true.
Parecía demasiado bueno para ser verdad.
Don't be too strict. They're just kids.
No seas tan estricto. Solo son niños.
Can you just encompass these people too?
Pueden abarcar a estas personas también?
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.
Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.
Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible.
Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles.
Canada s banks were not too big to fail  just too boring to fail.
Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
Too much exercise does more harm than good.
Demasiado ejercicio hace más daño que bien.
The news is too good to be true.
La noticia es demasiado buena para ser verdad.
Too much of a good thing is wonderful!
Mucho de una buena cosa cosa es genial.
This news is too good to be true.
Estas noticias son demasiado buenas para ser ciertas.
A good change can never come too late.
Un buen cambio es siempre oportuno.
It seems almost too good to be true.
Parece casi demasiado bueno para ser cierto.
And it's good that it's not too quick.
Lo bueno es que no es demasiado rápido.
And it's not just kids, it's adults too.
Y no sólo los niños, también los adultos.
But you couldn't they were just too complicated.
Pero no era posible eran muy complicados.
You re just too blind to see it now.
Sólo que eres demasiado ciego para verlo ahora.
I just got a good idea.
Se me ocurrió una buena idea.
I just got a good idea.
Me vino a la mente una buena idea.
I just got a good idea.
Una buena idea me vino a la mente.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
cohetes químicos pues producen mucho empuje, demasiada fuerza. Saldría disparada alejándose.
Too much exercise can do more harm than good.
Demasiado ejercicio puede hacer más daño que bien.
Becoming too fat is not good for one's health.
Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
Becoming too fat is not good for one's health.
Engordar demasiado no es bueno para la salud.
It's just too far to the bin, you see.
Lo que pasa es que los contenedores están lejos.

 

Related searches : Just Too - Too Good - Just Too Cute - Just Too Much - Just Too Bad - Far Too Good - Too Good For - All Too Good - Way Too Good - Not Too Good - Too Good A - Just Good Enough - Just Feel Good - Just As Good