Translation of "took the freedom" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Freedom - translation :

Keywords : Libertad Libertad Expresión Prensa Libre Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

Rally for freedom, while army personnel took photos.	Congregación por la libertad, mientras que el personal del ejército tomaba fotografías.
Terrorists and those suppressing freedom of speech took part in a rally against terrorism and in support of freedom of speech!	Terroristas y represores de la libertad de expresión participan en una concentración en contra del terrorismo y en apoyo de la libertad de expresión!
Biantailajiao points out that since Xi took office, Chinese citizens have enjoyed less freedom of expression.	Biantailajiao señala que desde que Xi Jinping subió al poder, los ciudadanos chinos disfrutan de una menor libertad de expresión.
Correa took the opportunity to reassert himself as a defender of freedom of the press and stated that what he does not tolerate is the mediocrity, dishonesty and lies that undermine the freedom of expression.	Correa aprovechó para reafirmarse como un defensor de la libertad de prensa y matizó que lo que no tolera es la mediocridad, la mala fe y la mentira, que desvirtúan la libertad de expresión .
2 The examining magistrate took this into account and did not deprive him of his freedom, said his attorney, Me Yann Arnoux.	El magistrado instructor ha tenido en cuenta las explicaciones y le ha dejado en libertad , explicó su abogado, el señor Yann Arnoux.
In the spring of 2011, when citizens from across the region took to the streets to demand freedom, dignity and justice, anything seemed possible.	En esa primavera de 2011, cuando la ciudadanía de toda la región tomaba las calles para pedir libertad, dignidad y justicia, todo parecía posible.
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!	La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Users also took time to defend freedom of expression in Ecuador. But it was truly justified when Bonil was sanctioned!	Pero cuando sancionaron a Bonil ahí si era justificado!
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.	Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
Freedom!	La libertad!
As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014.	En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014.
And as we took off down the runway, and the wheels lifted up off the tarmac, and we became airborne, I had the most incredible sense of freedom.	Y conforme nos elevábamos y las ruedas despegaron del asfalto, y volábamos, tuve la más increíble sensación de libertad.
Oh Freedom!	Oh, Libertad!
Freedom Press.	Freedom Press.
Sudan has occupied the top rankings for violating freedom of expression and press freedom in human rights organizations' freedom indexes over the past decade.	Durante la última década, Sudán ha ocupado los primeros puestos en los rankings de violaciones a la libertad de expresión y la libertad de prensa en los índices de libertades de las organizaciones de derechos humanos durante la pasada década.
Putin's freedom of the press.	Libertad de prensa según Putin.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media	f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.	Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
Khaled al Hammadi, the head of Freedom Foundation for Media Freedom Rights in Yemen tweeted	Khaled al Hammadi, titular de Freedom Foundation for Media Freedom Rights en Yemen tuiteó
The Media add to this, misleading the public, and mistaking freedom of speech with freedom to lie.	A esto se le suman los medios de comunicación, que te desprestigian y confunden la libertad de expresión con la libertad de mentir.
Freedom from violence	Protección contra la violencia
Flights From Freedom	Huir de la libertad
Freedom of establishment	Libertad de establecimiento
People love freedom.	La gente ama la libertad.
I like freedom.	Me gusta la libertad.
Cordless Freedom Optical	Sin cables óptico freedom.
Degrees of freedom	Grados de libertad
Muzzled in the Name of Freedom	Amordazados en nombre de la libertad
Freedom of the arts and sciences	Libertad de las artes y de las ciencias
Freedom of the arts and sciences	Este derecho se basa también en el artículo 11 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
The prisoner was given his freedom.	El prisionero fue puesto en libertad.
The surviving refugees longed for freedom.	Los refugiados supervivientes aspiraban a la libertad.
Happiness is the freedom of choice.	La felicidad es la libertad de elección.
Always keen to assert the freedom to insult Muslims, the Dutch Freedom Party wants to ban all mosques.	Siempre entusiasta a la hora de reafirmar la libertad para insultar a los musulmanes, el Partido por la Libertad desea prohibir todas las mezquitas.
Bahrain's elections took place in a climate of fear, where political dissent is a crime, freedom of expression is poor and the state sponsors an unspoken policy of sectarianism.	Las elecciones en Bahréin se desarrollaron en un clima de temor, donde el disentimiento político es un delito, la libertad de expresión es limitada y el estado fomenta una política tácita de sectarismo.
The name Software Freedom International was chosen to distinguish the organisational body from the event of Software Freedom Day itself.	Para distinguirse del evento mismo, la organización madre recibió el nombre Software Freedom International (SFI).
Freedom to provide services	Libertad de prestación de servicios
They fought for freedom.	Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.	Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.	Ellas lucharon por la libertad.
I want my freedom.	Quiero mi libertad.
Freedom has a cost.	La libertad tiene un costo.
Degrees of freedom 1	Grados de libertad 1
Degrees of freedom 2	Grados de libertad 2

Muestra esta página en español