Translation of "top down process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Process - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

I mean, does it have to be this painful, top down process?	Quiero decir, tiene que ser este proceso doloroso, de arriba hacia abajo?
Top to Down	De arriba abajo
Tetapi kenyataannya adalah pendekatan top down sudah dikesampingkan.	Pero la verdad es que ya se ha descartado el planteamiento descendente.
Top U.N. envoy in Kabul to step down	El máximo enviado de la ONU en Kabul a punto de renunciar
The military is a top down structure, she says.	El ejército es una estructura de arriba hacia abajo , dice.
But we still look at technology as top down mega projects.	Pero todavía vemos a la tecnología como mega proyectos muy jerarquizados.
From top down, the Filesystem Browser consist of the following elements	De arriba hacia abajo, el selector de archivos consta de los siguientes elementos
As the tight schedule did not allow for the intensive time consuming process of consultation with the victims of social exclusion, the first NAP was seen as a top down exercise.	Como el apretado calendario no permitió que tuviera lugar el proceso de consulta a las víctimas de la exclusión social que lleva muchísimo tiempo , se consideró el primer PNA como una actividad descendente.
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . back to top	Las reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	El proyecto europeo, idealista como era, siempre constituyó una iniciativa verticalista.
Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.	Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón
Moreover, such a system would imply little risk of top down discrimination against smaller countries.	Por otra parte, un sistema de este tipo implicaría poco riesgo de discriminación de arriba hacia abajo en contra de los países más pequeños.
But no longer is the message going to be coming from just the top down.	Pero el mensaje dejará de transmitirse de arriba hacia abajo.
Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top down mega projects.	Informática, comunicaciones, energía para el resto del planeta son estos mega proyectos jerarquizados.
They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.	Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar.
Europe cannot get bogged down in what should be a simple bureaucratic process.	Europa no puede empantanarse en lo que debiera ser un simple proceso burocrático.
Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.	Imagina el cronometraje, la coordinacción, todo esto sin leyes jerárquicas o políticas, o protocolos de cambio climático.
We have to have more theory, and it can come as much from the top down.	Debemos crear más teoría, y bien puede ser generada en gran medida desde arriba.
But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen.	Pero de nuevo, si vemos a Detroit, de amarillo en la parte superior, consumo extraordinario, justo bajo Copenhague.
A fundamental change of paradigm is needed the effort should shift to building a Palestinian state from the bottom up, for which there are encouraging signs, even in the midst of the failure of the top down process.	Se precisa un cambio fundamental de paradigma los esfuerzos deberían centrarse en crear un estado palestino desde abajo, incluso en medio del fracaso del proceso actual.
Pendekatan top down yang memandu upaya ini sejak tahun 1992 secara perlahan digantikan oleh model bottom up.	Se está substituyendo poco a poco el planteamiento descendente que ha guiado dicho empeño desde 1992 por un modelo ascendente.
Move the selected item down. The top most column will be the first column in the list.	Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Move the selected item down. The top most column will be the first column of the list.	Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.	Yo estaba en la parte superior de la asamblea general mirando hacia abajo, viendo lo que sucedía.
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.	Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió
The Oslo process tried to build a Palestinian state from the top down create a Palestinian national authority, hand over territory to it, give it increasing power, arm it and finance it, hold elections, and a Palestinian state would emerge.	El proceso de Oslo intentó crear un estado palestino desde arriba hacia abajo crear una autoridad nacional palestina, entregarle territorio, darle cada vez mayor poder, armarla y financiarla, realizar elecciones y, como resultado, lograr un estado palestino.
BF Over the top, over the top.	BF Sobre la parte superior.
kppp's helper process just died. Since further execution would be pointless, kppp will shut down now.	El proceso de ayuda de Kppp acaba de morir. Como una próxima ejecución no tendría sentido, Kppp se cerrará ahora.
top	top
Top	Arribathumbnail position bottom
top	superior
Top	Arriba
Top	Arriba
Top	Superior
Top	Arriba del todo
Top	Arriba
Top	Arribatoolbar position string
Top	Normal
Top	ArribaShow on Right
TOP	TOP
Top	Superior
Top	ArribaPosition of the separator
Top	ArribaQWebPage
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.	Es la tendencia a infundir patrones con significado, intención y agenticidad, a agentes invisibles desde las alturas.
The settings are chosen by means of three drop down boxes located at the top left center of kfloppy .	Las configuraciones son elegidas por medio de tres cuadros desplegables localizados en la parte superior izquierda de kfloppy .

Muestra esta página en español