Translation of "total balance due" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| Total Balance | Saldo Total |
| BALANCE SHEET Total General government Total | PARTIDAS DEL BALANCE Total |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total |
| BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total | PARTIDAS DEL BALANCE Total |
| Balance sheet items Total | Bancos Total Total |
| Balance sheet items Total | ES Total Total |
| Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product | Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto |
| The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) . | Los datos que se habrán de aportar en esta categoría incluirán balances de los fondos de participaciones y fondos de obligaciones ( total de 28 series por cada categoría ) , balances de fondos mixtos ( total de 29 series ) , balances de fondos inmobiliarios ( total de 20 series ) , balances de otros fondos ( total de 29 series ) . |
| Balance sheet items MFIs General government Total MFIs | Partidas del balance IFM Administraciones públicas Total |
| In order that you may not transgress (due) balance. | para que no faltéis al peso, |
| In order that ye may not transgress (due) balance. | para que no faltéis al peso, |
| Difference Balance as at ... compared to last week due to | Saldo a ... Variación frente a la semana anterior debida a operaciones |
| The total balance sheet amount is calculated on a gross basis . | El importe del balance total se calcula en bruto . |
| Difference compared to last week due to Liabilities Balance as at ... | Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones Pasivo Saldo a ... |
| Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government | ( c ) ( k ) ( d ) |
| Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government | ( a ) ( j ) ( k ) ( b ) |
| Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( d ) ( e ) ( j ) ( l ) ( k ) | Partidas del balance Total AdminisOtras tración administracentral ciones Total |
| Balance sheet items MFIs Central government Total Other general government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government | ( a ) ( j ) ( k ) ( b ) |
| Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( s ) ( d ) ( l ) ( e ) ( j ) ( k ) | Administraciones públicas Partidas del balance Total AdminisOtras tración administracentral ciones Total |
| 1 ) Differences between the total and the sum of the components are due to rounding . | 1 ) Las diferencias entre el total y la suma de los componentes se deben al redondeo . |
| JPM has a total balance sheet of around 4 trillion, measured using international accounting standards. | JPM tiene un balance total de alrededor de 4 billones de dólares, medido según estándares de contabilidad internacionales. |
| Total assets should equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities . | Los activos totales serán la suma de todas las partidas por separado identificadas en el lado del activo del balance y serán igual a los pasivos totales . |
| BALANCE SHEET ITEMS MFIs General goverment Total Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) | PARTIDAS DEL BALANCE IFM Administraciones públicas |
| Chart 2.7 Composition of the consolidated balance sheet of euro area MFIs ( including the Eurosystem ) at end 2000 ( percentage shares in the balance sheet total ) | Gráfico 2.7 Composición del balance consolidado de las IFM de la zona del euro ( incluido el Eurosistema ) a finales del año 2000 ( Distribución porcentual en el balance total ) |
| Balance sheet items Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) ( p ) ( g ) ( j ) ( m ) ( n ) ( k ) ( l ) | ES Partidas del balance Total Total |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 18 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 18 . |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 20 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las filiales cubiertas por el indicador no 20 . |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 23 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 23 . |
| This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 25 . | Este indicador se refiere al balance agregado total de las filiales cubiertas por el indicador no 25 . |
| M3 ( EUR million ) Difference compared to last week due to Liabilities transactions quarter end adjustments Balance as at ... | M3 ( millones EUR ) Variación frente a la semana anterior debida a Pasivo operaciones ajustes de fin de trimestre Saldo a ... |
| The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total . | La información se refiere a los activos financieros totales de estas empresas , que se obtienen restando los activos no financieros ( como el activo fijo ) del balance agregado total . |
| This weekly financial statement does not yet contain final balance sheet figures due to the ongoing year end procedures . | administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 8.100 millones hasta alcanzar la cifra de 56.500 millones . |
| The strength of the krone was due mainly to relatively low inflation and a considerable balance of payments surplus . | leza de la corona se debió principalmente a una inflación relativamente baja y a un considerable superávit de la balanza de pagos . |
| As the total financial assistance amounted to 81 724 975, the remaining balance of EUR 15 269 441 was recovered. | Como la ayuda financiera total ascendía a 81 724 975 EUR, se recuperó el saldo restante de 15 269 441 EUR. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 February 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 4 de febrero del 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 4 de febrero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 4 de febrero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 11 May 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 11 May 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 11 May 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 11 de mayo de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 11 de mayo de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 11 de mayo de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 06 February 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 06 February 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 06 February 2004 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 6 de febrero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 6 de febrero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 6 de febrero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 5 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 5 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 5 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 12 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 12 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 12 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 August 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 August 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 August 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 29 de agosto de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 29 de agosto de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 29 de agosto de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 13 October 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 13 de octubre de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 13 de octubre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 13 de octubre de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 October 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 29 de octubre de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 29 de octubre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 29 de octubre de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 2.732 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 March 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 March 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 8 March 2002 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 8 de marzo de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 8 de marzo de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 8 de marzo de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 June 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 June 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 June 2000 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 9 de junio de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 9 de junio de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 9 de junio de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
Related searches : Due Balance - Total Due - Total Balance - Outstanding Balance Due - Past Due Balance - Balance Due From - Balance Is Due - Remaining Balance Due - Current Balance Due - Total Past Due - Invoice Total Due - Total Payment Due - Total Tax Due - Total Amount Due
