Translation of "touching the void" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Void - translation :

Keywords : Conmovedor Tocando Conmovedora Tocarse Tocarme Nulo Nula Anular Vacio Hueco

Examples (External sources, not reviewed)

void	void
Void mark	Marca de vacío
Stop touching me.	Deja de sobarme.
Stop touching me.	Para de tocarme.
Stop touching me.	Deja de tocarme.
Keep touching me.	Sigue tocándome.
Many people shared the touching song.	Mucha gente compartió la conmovedora canción.
He likes touching huge biceps.	A él le gusta tocar los grandes bíceps.
This song is very touching.	Esta canción es muy conmovedora.
The will was declared void by the court.	El testamento fue declarado nulo por el tribunal.
Why are you touching my girlfriend?	Por qué estás tocando a mi novia?
Why are you touching my girlfriend?	Por qué toqueteas a mi novia?
Why are you touching my girlfriend?	Por qué está tocando a mi novia?
Why are you touching my boyfriend?	Por qué estás tocando a mi novio?
Force deletion of non void directories	Forzar la eliminación de directorios no vacíos
You can see there's architecture growing, filling the void.	Pueden ver que la arquitectura crece, que llena el vacío.
Tom doesn't like people touching his stuff.	A Tom no le gusta que los demás toquen sus cosas.
Exactly. Because I'm not even touching it.	Exactamente. Porque ni siquiera estoy tocando.
Her words were wholly void of meaning.	Sus palabras carecían totalmente de significado.
June Cohen Frank, that was beautiful, so touching.	June Cohen Frank, eso fue hermoso, muy conmovedor.
Touching at Syracuse, we stayed there three days.	Habiendo arribado a Siracusa, estuvimos allí tres días
EDO cartoon you left us a great void.	Asimismo la escasez se evidencia en casi todos los rubros, pues se están agotando los inventarios y cada vez es más complicada la reposición.
Are they not in doubt touching the encounter with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
This is a touching slate meant for blind children.	Esta es una tableta táctil para niños ciegos.
Let the blue ball move in the field without touching the red balls.	Deje que la bola azul se mueva en el campo sin tocar las bolas rojas.
Touching the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh	Y a la casa del rey de Judá dirás 'Oíd la palabra de Jehovah
Concerning zeal, persecuting the church touching the righteousness which is in the law, blameless.	en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible
Why do they not bring any clear authority touching them?	Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
That's multi touch, controlling a device by touching its display.	El multi touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla.
There's many things about it. It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way.	Es muy simple. y simplemente lo que hacen es solo tocar La Maquina están tocando la nube y calculando la vía.
God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.	Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
The luminous oil is as if ready to burn without even touching it.	Se enciende de un árbol bendito, un olivo, que no es del Oriente ni del Occidente, y cuyo aceite casi alumbra aun sin haber sido tocado por el fuego.
The hero shared her bed during eight nights without them touching each other.	El héroe comparte con ella la cama durante ocho noches sin tocarla.
Obey Allah and obey the Apostle, and do not render your works void.	Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras!
This yields growing poverty and an increasing void between the poor and the rich.	El resultado es una pobreza creciente junto con el aumento de las diferencias entre pobres y ricos.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.	Suelta mi brazo! No soporto que la gente me toque.
What! even though their fathers Were void of wisdom and guidance?	Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
Obey Allah and obey the Noble Messenger, and do not render your deeds void.	Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras!
So now the sound of the touch is getting me when exactly I'm touching the paper.	Ahora el sonido del tacto me dice exactamente cuando estoy tocando el papel.
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.	corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
There, their deeds will have failed and their works will be void.	Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho.
A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.	Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.	Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD	Y a la casa del rey de Judá dirás 'Oíd la palabra de Jehovah

Muestra esta página en español