Translation of "transaction processing system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Processing - translation : System - translation : Transaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Processing Transaction | Procesando Asiento |
| It's an information processing system. | Es un sistema de procesamiento de información. |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | f) Por sistema de información se entenderá todo sistema que sirva para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna otra forma comunicaciones electrónicas |
| Algorithm 5 is used both for night time ancillary system operations and daytime processing . | El algoritmo 5 se utiliza tanto para las operaciones nocturnas del SV como para el proce samiento diurno . |
| TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad . |
| Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction . | Día hábil del Eurosistema cualquier día en el que el BCE y , al menos , un banco central nacional estén abiertos a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction . | Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 . | La liquidación entre sistemas conforme al procedi miento de liquidación 6 se ofrecerá tanto para el procesamiento diurno como nocturno . |
| Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Sistema interno de evaluación del crédito ( ICAS ) una de las fuentes de evaluación de la calidad crediticia contempladas en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF ) , que está integrada actualmente por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el Deutsche Bundesbank , el Banco de España , la Banque de France y el Oesterreichische Nationalbank . |
| Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | SME ( Sistema Monetario Europeo ) creado en 1979 según Reglamento del Consejo Europeo de establecimiento de SME y materias relacionadas , de 5 de diciembre de 1978 . El Acuerdo , de 13 de marzo de 1979 entre los bancos centrales de los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea , estableció los procedimientos operativos del SME . |
| Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida . Riesgo de precio de acciones riesgo de pérdida imputable a fluctuaciones en los precios de las acciones . |
| Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis without netting continuously in real time . | Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . |
| ECB Opinion on a Hungarian regulation on transaction codes for the central bank 's information system | Dictamen del BCE acerca de un reglamento de Hungría relativo a los códigos de operaciones para el sistema de información del banco central |
| Processing | ProcesandoWill be followed by a month on which the report will be built |
| Processing | Procesando |
| Processing | ProcesandoPrinter state |
| Processing | En procesoJob state |
| Processing... | Procesando... Unknown State |
| Processing... | Procesando... |
| Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 . | La liquidación entre sistemas conforme al procedimiento de liquidación 6 se ofrecerá tanto para el procesamiento diurno como nocturno . |
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Un conjunto de informaciones ligadas a esta transacción se firma electrónicamente a través de un sistema de cifrado a doble clave. |
| Transaction | Asiento |
| Transaction | Transacción |
| Target shall mean the Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system composed of one Real time Gross Settlement system ( RTGS system ) in each of the NCBs , the EPM and the interlinking . Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Target el Sistema de Transferencia Urgente Automatizado Transeuropeo en Tiempo Real ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) compuesto por el sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) de cada banco central nacional , el mecanismo de pagos del BCE ( MPE ) y el Interlinking . |
| In 2001 the EBA presented a draft scheme for a pan European interbank processing system for retail payments . | En el 2001 , la EBA presentó un proyecto de sistema interbancario común a escala europea para procesar los pagos al por menor . |
| The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross system settlement payments . | El saldo bloqueado puede modificarse durante el ciclo de procesamiento como consecuencia de los pagos de la liquidación entre sistemas . |
| GECOS is an obsolete term that refers to the finger information field on a Honeywell batch processing system. | GECOS es un término obsoleto que se refiere al campo apuntado de información en un sistema de procesamiento batch Honeywell. |
| GECOS is an obsolete term that refers to the finger information field on a Honeywell batch processing system. | GECOS es un término obsoleto que se refiere al campo apuntado de de información en un sistema de procesamiento batch Honeywell. |
| XSL Processing | Procesamiento XSL |
| Word Processing | Procesamiento de textos |
| Post Processing | Post procesado |
| Processing Images... | Convirtiendo imágenes... |
| Processing download | Procesando descarga |
| Processing Payment | Procesando pago |
| Processing failed. | No se pudo procesar. Noun, name of the user action |
| Processing document... | Procesando el documento... |
| Processing Directives | Directivas de procesamiento |
| Batch Processing | Procesamiento por lotes |
| Processing script.... | Procesando el guión... Transfer State Finished |
| Processing decryption | Descifrando |
| Processing Account | Procesando Cuenta |
| Processing Days | Procesando Asiento |
| continue processing | contiene la cadena |
| Processing Error | Procesando error |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
Related searches : Transaction Processing - Transaction System - Transaction Processing Services - Financial Transaction Processing - Processing A Transaction - System Processing - Processing System - Payment Transaction System - Word Processing System - Information Processing System - Chip Processing System - Batch Processing System - Inventory Processing System - Data Processing System
