Translation of "transboundary pollution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Pollution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary, | Reconociendo que los desechos marinos constituyen un problema mundial de contaminación transfronteriza y que, en razón de los muchos y distintos tipos y fuentes de desechos, es necesario aplicar distintos métodos de prevención y remoción, |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary, | Reconociendo que los desechos marinos constituyen un problema mundial de contaminación transfronteriza y que, en razón de los muchos tipos y fuentes distintos de desechos, es necesario aplicar métodos diferentes para su prevención y remoción, |
| Pollution shun! | La abominación, huye de ella! |
| C. pollution | C. Contaminación |
| But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. | No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre. |
| And pollution shun. | La abominación, huye de ella! |
| He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. | Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. |
| (c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources. | c) Utilización mayor, eficaz y armonizada de los recursos de aguas transfronterizas |
| Reduce sound and pollution. | Reduce sonido y polución. |
| I refer to air pollution and noise pollution. Thirdly, energy consumption will be reduced. | La Comisión opina que cuando se tienen responsabilidades a nivel de Comunidad sobre la política común de transportes, deben tenerse también sobre los diversos componentes de tal política a ella pertenecen el medio ambiente, los aspectos sociales y, evidentemente, también la seguridad. |
| As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. | Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. |
| Pollution is damaging our earth. | La contaminación está dañando nuestra tierra. |
| Water pollution is another problem. | La contaminación del agua es otro problema. |
| Pollution is a growing problem. | La contaminación es un problema creciente. |
| cancer,medicine,pollution,science,youth | cancer,medicine,pollution,science,youth |
| More congested roads, more pollution. | Carreteras más congestionadas, más contaminación. |
| Pollution in the aquatic environment | Contaminación en el medio acuático |
| Assessing water use and pollution | Evaluar el uso del agua y la contaminación |
| Recalling the draft articles on the Prevention of Transboundary Harm from Hazardous Activities, | Recordando el proyecto de artículos sobre prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas, |
| (a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and | a) Garantizar una indemnización pronta y adecuada de las víctimas de un daño transfronterizo y |
| There's no poison. There's no pollution. | sin polución ni contaminación. |
| Her latest book deals with pollution. | En su último libro ella habla de la polución. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... |
| Which means pollution is not inevitable. | Esto significa que la contaminación no es inevitable. |
| Pollution of the world will continue. | Se seguirá contaminando el mundo. |
| (a) Their practice, bilateral or regional, relating to the allocation of groundwaters from transboundary aquifer systems and the management of non renewable transboundary aquifer systems relating to the topic currently entitled Shared natural resources | a) La práctica, bilateral o regional, relativa a la asignación de las aguas subterráneas de los sistemas acuíferos transfronterizos y a la ordenación de los sistemas acuíferos transfronterizos no renovables, pertinente al tema que se titula en el presente Recursos naturales compartidos |
| cleaning up of pollution including oil spills | la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
| Our city is free from air pollution. | Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution | Diana Cohen verdades crudas sobre la contaminación con plástico |
| Zero Waste A Just Alternative to Pollution | Basura cero Una alternativa justa a la contaminación |
| Afghans complain of increasing pollution in Kabul. | Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul. |
| 76 Air pollution from motor vehicles, p. | Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9. |
| 328 Pollution in the aquatic environment, p. | Contaminación en el medio acuático, pág. 372 7. |
| assessing risks related to sources of pollution | evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación |
| The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal. | El borrador actual no incluye un objetivo referido a la contaminación en sí misma, aunque la contaminación está incluida en el objetivo salud. |
| The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems. | La Global Alliance on Health and Pollution está reactivando los recursos para colaborar con los países de bajos y medianos ingresos para que prioricen los problemas de contaminación. |
| The canneries are gone. The pollution has abated. | Las enlatadoras ya no están. La contaminación se ha disminuido. |
| biology,design,food,global issues,pollution,science,technology | biology,design,food,global issues,pollution,science,technology |
| Pollution is a global externality of enormous proportions. | La contaminación es una externalidad a escala mundial de enormes proporciones. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. |
Related searches : Transboundary Cooperation - Transboundary River - Transboundary Movements - Transboundary Issues - Transboundary Water Resources - Transboundary Water Management - Transboundary Environmental Damage - Environment Pollution - Reduce Pollution - Marine Pollution - Visual Pollution - Pollution Liability - Pollution Level
